Як уже дістало. Хер зна хто хер зна з куди займаєтся креативом, спеціально шукає «унікальні» терміни, щоб вам нудненько не було, і потім включає єбучого нпц з «люди що не заглядають у словник знову ущемились».
але англійською він розмовляв нормально, а не гендерно нейтрально. просто я вважаю гендерно нейтральну мову і взагалі цю тему, коли людина не може визначитись «він» чи «вона», досидь кумедною.
Не зустрічав поганих українських локалізацій взагалі
аналогічно. Є локалізації з багатьма помилками (той самий Алан Вейк). Але прям поганих — не згадаю.
Щвидше зрілі американці у віці — просять зарплату за роботу, на яку Ілон банально скупердяйнічає. Те що він міг пів Детройту досвідчених людей собі набрати, якби жаба не давила то 100%. А так набрав людей які будуть в дупку цілувати його величність.
от прикинь на дейліку
Так вони же в дизайні, або у вищому менедменті по квотах, бо раз ображають, то обов’язково директори мають бути такими, чи принаймні прикидатись і т.д.
обчислення я йому в принципі ніколи не довіряю, там навіть надії нема. питання різні, скажімо «навести приклад сімейства множин для яких об’єднання замикань відрізняється від замикання об’єднань». я періодично задаю йому це питання і слідкую за прогресом.
DOU Community
Марина Мазуренко
Анатолій Бабак
Коментарі