як на мене ситуація сама по собі прикольна.навіть якщо «реди» й вибацалися. я так зрозумів що фраза про трупака з руснявої банди, тому в контекст ввійла нормально і впринципі до перекладачів притензій мінімум.
А ви певні, що оті усі пояснення зрозуміли? Бо ліди часто говорять таку кількість інформації та з такою швидкістю, що воно проходить між вухами, не затримуючись посередині. Вам здається, що усе розказали.
Яка вірогідність існування цілої команди мудаків 😂
Ну коли лід питається шо робити з джуном, і є фрази типу нижче то та ймовірність зростає)
на стендапі я призначаю йому завдання та даю чіткий дедлайн
Я намагалася використовувати найпростіші техніки...
Добрий день. Підкажіть будь ласка,що робити якщо Старлінк простояв місяці 4 без вмикання,а тепер не хоче працювати?)там був борг 1200 злотих я його сплатив. Але інтернет так і не з’явился...
Ну тоді вас можна поважати. Але тоді виникає наступне питання: хіба на інтерв’ю не видно було, що то за фахівець і що за людина? Це як в історіях про домашнє насильство — завжди хочеться спитати: коли одружувались, не бачили очі що купували?
Зі мною нерідко таке стається. Пишу комусь, а вони моє повідомлення навіть не помічають, бо візок каналами захаращений і воно швидко тоне (а канали всі підряд вичитувати і нема чого).
Коментарі