Чудово систематизовано! Хоча я тільки споживачка текстів, та ці проблемки типу неузгодженості числівника і іменника сильно муляють очі. Завжди радію, коли бачу нормальну локалізацію)
Хотів був скептично форкнути, але — розписали, як боженька. Фаховіше за багатьох «фахівців» (пишу як перекладач).
P. S. У MS, окрім термінології, є комплексна настанова з перекладу.
У мене дейтеранопія. Плутаю деякі відтінки червоного з деякими відтінками зеленого. Наприклад, зелена трава для мене трохи червона. Зі світлофором проблем немає, відрізняю червоне та зелене світло дуже добре.
Кстати, в Канаде, в отличии от Штатов, нет фикс рейта на весь срок ипотеки, максимум на 5 лет. Так что у многих в связи с ростом процентов «аренда» очень даже выросла
повністю законні підстави знаходження, без втрати податкового резидества України
Его нельзя потерять без специальной процедуры выезда на ПМЖ, так что расслабьтесь. Украина про ваши доходы никому в ЕС не передаст данные, пока платите налоги в Украине.
Тобто всю решту треба купляти окремо та збирати це Лєго? Цікаво було б подивитись на інші комплектуючі (батарею, присода, камеру, передавач, пульт, двигуни, що ще я пропустив?). І ціна тут звісно буде не 5 тисяч грн чисто за тіло бпла.
В остальных местах тоже цены не соотвествуют заработкам, там в целом по стране один из самых низких уровней доступности жилья среди развитых стран. Скажем в том же Галифаксе за последних 3 года цены почти удвоились.
Yurii Holovanov
Oleksandr Moskalyuk
Коментарі