Потрібний аналог puzzle-english.com

Отже, існує такий сервіс для вивчення англійського як puzzle-english.com, який дозволяє дивитись серіали і не тільки, з сабами та можливістю миттєвого перекладу слів в сабах.

Є проблема — там неповні серіали, може бути один сезон з декількох.
Чи хтось знає аналоги, де контент повний? Цікавлять всі варіанти.

👍ПодобаєтьсяСподобалось0
До обраногоВ обраному0
LinkedIn
Дозволені теги: blockquote, a, pre, code, ul, ol, li, b, i, del.
Ctrl + Enter
Дозволені теги: blockquote, a, pre, code, ul, ol, li, b, i, del.
Ctrl + Enter

Всім привіт, чи може хтось знає аналог ororo.tv? Колись давно користувався ороро, но зараз руснявим користуватись не дуже. Є підписка на Netflix, там є субтитри, но чого не вистачає — це переклад слова, чи фрази з субтитрів, но напевно саме найголовніше це перемотка — в ороро там перемотка назад можлива «до попередньої фрази» коли тренуєш англійську це просто супер зручно, коли можеш повертатися саме до фрази, а не просто −10 сек. І ніде не можу знайти подібного функціоналу і щоб не з русні було.

Коментар порушує правила спільноти і видалений модераторами.

если интересно смотреть и короткие видео-ролики, то тут englishdom.com в разделе практикум(тренировки) — можно смотреть и делать задания к тексту+выделять и переводить незнакомые слова.

О! Отличная тема! ЛингваЛео уже не актуален, много платить нужно.

В неті є безкоштовна premium версія. Я собі скачав

Вельми вдячний всім за Ваші відгуки, не очікував)

Если не жалко 9-10€ в месяц, то советую netflix.com. Есть возможность первый месяц попробовать бесплатно. Можно смотреть на ТВ, ноуте, планшете, смартфоне. Но здесь нету моментального перевода в субтитрах.

я вже був підписаний ще до створення цього топіку)

сервіс бімба, синхронізація рулить, але є нюанси)
порізаний контент

таки користуюсь NetFlix)
контент потрохи додають, взяли найдорожчий пакет на 4-х друзів

То-есть оно ничем не отличается от 100500 других таких же сервисов

Каких, например? С контентом на английском и субтитрами.

Коментар порушує правила спільноти і видалений модераторами.

Переклад субтитрів неякісний, через google translate.

а там і не потрібно перекладати — там є і англ. і рос. субтитри(переклади переважно із нотабеноіду, досить якісні, імхо), які можна ввімкнути навіть одночасно.

досить непоганий сайт, ставить автоматом на паузу, коли наводити на субтитри і продовжує відтворення, коли відводите гризуна

Есть сайт где можно все фильмы и сериалы смотреть с субтитрами www.hamatata.com

спірне рішення, якщо вибрати «без субтитрів» — сайт просто видає посилання на інші ресурси
це посуті агрегатор

Підписатись на коментарі