Чи має хтось книжку про Scrum українською?
Наприклад, Джефф Сазерленд «Scrum. Навчись робити вдвічі більше за менший час» або щось інше?
Цікавать не сама книжка, а вжиті там варіанти перекладу базових термінів:
- product backlog,
- sprint backlog,
- burndown chart,
- sprint planning meeting,
- daily stand-up meeting,
- sprint demo/preview meeting,
- sprint retrospective meeting,
- estimation meeting.
Навіть якщо там застосовані неперекладені англійські вирази або банальна транслітерація — наведіть, будь ласка (назва книжки + термінологія).
18 коментарів
Додати коментар Підписатись на коментаріВідписатись від коментарів