«Американська компанія пропонувала розробнику $ 15 000 на місяць, ми не можемо з цим конкурувати»: США переманюють технічних спеціалістів Латинської Америки

Видання «Rest of World» опублікувало статтю, в якій йдеться про агресивний рекрутинг американських компаній на технічних спеціалістів Латинської Америки. Ми переклали основні тези.

❓Як думаєте, яким чином активний найм латиноамериканських розробників компаніями з США вплине на український ІТ-ринок?

Нагадаємо, нещодавно компанія SoftServe відкрила офіси в Мексиці, Колумбії та Чилі. Також у компанії AgileEngine є офіс в Аргентині, а в Astound Commerce — в Колумбії.

Андреа Кампос з Мехіко, засновниці додатку для психічного здоров’я Yana, знадобилося шість місяців, щоб знайти Senior Front-end розробника. Після запуску додатка, в перші дні пандемії кількість користувачів Yana зросла з кількох тисяч користувачів у Мексиці до понад 5 мільйонів у дванадцяти країнах. Кампос зазначила, що її компанія зібрала 2,5 мільйона доларів у 2021 році для масштабування та розширення своєї команди, тож вона хотіла залучити когось із досвідом та навичками для керівництва проєктами.

Зрештою, коли розробника знайшли, він пропрацював всього місяць і пішов.

«Американська компанія пропонувала йому $ 15 000 на місяць, щоб він працював на них», — сказала Кампос. «Ми не можемо з цим конкурувати».

Таких історій — багато. Як зазначає Rest of World, які збирали дані про зарплати, попит на технічних спеціалістів стрімко зростає, але пропозиція залишається відносно мізерною, що розпалює жорстку конкуренцію між стартапами, відомими великими компаніями та гігантами аутсорсингу.

Близькість до США робить Латинську Америку найкращим місцем для аутсорсингу американських технологічних компаній, що підвищує цінність кваліфікованих працівників для компаній у країні та за кордоном.

Image Source

«Це найкращий час, щоб бути розробником. Ми схожі на рок-зірок»

Джоел, мексиканський розробник, працює на відомого американського технологічного гіганта. «Це найкращий час, щоб бути розробником», — каже він. «Ми схожі на рок-зірок».

Кампос повідомляє, що все більше junior-розробників претендують на керівні посади. «Вони знають, що можуть, тому що існує велика конкуренція за таланти».

«До 2025 року в регіоні відкриють 10 мільйонів нових вакансій у сфері ІТ»

Для латиноамериканської екосистеми стартапів 2021 рік став знаковим, оскільки венчурні фірми залучили в регіон до $20 мільярдів — це більше фінансування, ніж будь-коли раніше. Експерти підрахували, що до 2025 року в регіоні відкриють 10 мільйонів нових вакансій у сфері ІТ, що обумовлено як місцевими компаніями, так і зростаючим попитом з боку офшорних організацій, які шукають дешевші кадри в тих же часових поясах, що й американські компанії.

ІТ-спеціалісти часто отримують набагато вище, ніж середня зарплата їхніх співвітчизників. Згідно з даними Salary Explorer та опитуваннями латиноамериканської IT-аутсорсингової компанії CodersLink, в Аргентині вони отримують більш ніж у п’ять разів більше, ніж середня зарплата. У Мексиці це втричі перевищує середній показник. Однак ідея про те, що переход у технологічний сектор може стати прибутковим кар’єрним кроком, все ще відносно нова.

Університети та школи програмування не встигнули за попитом на таланти. CodersLink виявив, що регіон випускає лише 739 000 випускників ІТ на рік, на відміну від 7,3 мільйона в Азії, що робить таланти дорогими.

«Вибір професії — бути лікарем, юристом чи інженером-будівельником — все ще дуже домінує в Бразилії», — сказав Артур Альваренга, засновник бразильського стартапу Hubla.

Щоб конкурувати, місцеві стартапи спеціально наймають неангломовних розробників

Англомовні ІТ-спеціалісти менше цікавляться невеликими місцевими стартапами. Щоб конкурувати, Ернан Лопес Конде, співзасновник аргентинського фінтех-стартапу Digiventures, почав набирати розробників, які не володіють англійською мовою.

«Ніхто не буде платити ці [високі] зарплати тому, хто не говорить англійською, — сказав він.

Дефіцит змусив регіональні компанії почати пропонувати опціони на акції, що є відносно новим кроком у регіоні.

Матіас Карамутті, засновник аргентинського стартапу Celeri, зосередився на тому, щоб наймати junior-розробників і розвивати їхні навички всередині компанії.

«Більшість розробників бачать свій шлях із стартапами як ще один крок у своїй кар’єрі, щоб потрапити в Google або Facebook», — каже Андреа Кампос. «Якщо хтось дуже орієнтований на гроші, ми нічого не можемо зробити».

👍ПодобаєтьсяСподобалось1
До обраногоВ обраному1
LinkedIn
Дозволені теги: blockquote, a, pre, code, ul, ol, li, b, i, del.
Ctrl + Enter
Дозволені теги: blockquote, a, pre, code, ul, ol, li, b, i, del.
Ctrl + Enter

15к для офшора многовато.
Может точечный найм был

Аргентині вони отримують більш ніж у п’ять разів більше, ніж середня зарплата.

Походумрассказывали, что олько в Индии и Украине такие разрывы по зп, сейчас еще и Латинская Америка подтягивается.

омг )) интересно что такое eastern europe но положим это только часть которая в ес с населением порядка 110 млн которые выпускают согласно картинки 190 тысяч вайти выпускников в год (сирёзно?) и на против них всё та же ж латинская америка с ихними 650 млн населения который согласной той же ж картинки выпускают уже 739 тысяч вайти выпускников в год т.е. польща и ко. выпускают 1727 вайтишников на миллион населения а бразилия и ко делают то же ж самое но всего 1137 вайшников на миллион населения

чисто теоретически если туда в восточные европки эти ваши добавить ещё бывший ссср включая перечень стран каспийского бассейна вроде армении азербайджана вплоть до турейцкой границы которая понятно уже совсем азия и даже ещё часть географической россии вплоть до уральских гор то тогда ситуация с образованием в восточных европках этих ваших с точки зрения аффтаров статти вообще пичальна ну либо кто-то выдаёт сильно желаемое за очень даже не теоретически но сказочно действительно натягивая сову на глобус «великой латинской америки»

ЗЫ: особенно там где дальше на картинке в европках этих ваших «low talent graduation rates and talent availability» в то время как latinx это «young engineering talent pool»

ЗЫ: там вообще везде по тексту какое-то торжество советской математики в пропаганде там везде сплошные передёргивания и цифры скачут то туда то сюдя так скажем в глубь по тексту по другим ссылкам находится уж не то чтобы «вайти выпускников» но STEM Graduates per year что возможно более или менее соотв. другим источникам так мексика утверждает что у них сейчас учатся (почти возможно чуть больше) 4 млн студентов что на страну 126 млн общего населения выходит 3.1% от всего населения учатся в университете так на пример в германии эта цифра 3.5% правда в германии много учатся иностранцев порядка 11% общего числа студентов т.е. исконных германских студентов в самой германии примерно сравнимо с числом студентов в мексике считая на душу населения? а ну ок тут главное верить

к.м.к. это уже было это всё называется специальным словом «как индия только ближе» (к) (тм)

«До 2025 року в регіоні відкриють 10 мільйонів нових вакансій у сфері ІТ»

опять )) за что )) там всего населения начиная и включая с мексики 650 млн чел итого 10 млн «новых вакансий» это 1.5% всего населения включая детей стариков наркобаронов боевиков и футболистов

средняя масса этого населения не образована а статистически значимая часть из них от слова совсем т.е. они даже не грамотны

ЗЫ: если кому кажется что это такой нонсенс в 21-м веке 22-го года то гляньте классический американский кино «побег с шоушенка» там молодой герой его потом расстраляют (спойлер) он таки не грамотен не умеет читать и писать от слова совсем что не мешает ему воровать телики и сидеть свой не первый срок и вообще быть душой компании простым и честным парнем на минуточку это 1965-й год (в книге и в фильме даются точные даты) на тот момент уже работает компутер ибм (hidden figures) и права чёрных (официально разрешённое название black people) кое как распространяются и поддерживаются но аполлон-13 полетит только через 5 лет но в общем грамотные люди со знанием математики и ядерной физики в стране есть вместе с тем как и не грамотные и это «рассматривается как в целом нормально но не ужас ужас ужас»

итого этих «10 миллионов новых вакансий вайти» да ещё и до 25-го года это всё на столько само по себе фикция что...

... я не читал оригинал и сужу быстро только на искосок прочитанному «переводу» итого имеем странную ситуация в которой какой-то стартап уже с инвестициями вот это всё но при этом тратит до полу года чтобы найти себе мексиканского разработчика мексика на помню ближе всех к америке и дальше всех от дикарей чисто географически но потом после введения такого постулата делается некий мистический логический переход к «к 25-му году в регионе откроют 10 млн новых вакансий вайти» а ну ок но почему только 10 миллионов почему не 100 миллионов не миллиард и что вообще означает «откроют 10 миллионов вакансий» что если этих 10 млн вакансий или хотя бы б половину из них открыть на луне или хотя бы б в тихом океане и антарктиде

«Вибір професії — бути лікарем, юристом чи інженером-будівельником — все ще дуже домінує в Бразилії»

просто потому что это и есть реальность латинской америки со всеми ихними 650 млн населения вот этих «10 миллионов вакансий» там уже чисто технически прямо востребованы «врачами юристами инженерами» просто других там уже просто нет других достаточно образованных людей

их нет на столько что скажем половина обслуживающего персонала «высокой ответственности принятия решений» панамского канала это экспаты а может и больше 80%

и все они прекрасно владеют английским )) более того фактически в штатах испанский (точнее латинос это не совсем тот оригинальный испанский что не суть но есть разница) это второй язык в штатах и собственно для «американских стратаперов» нет ни каких принципиальных проблем

«Ніхто не буде платити ці [високі] зарплати тому, хто не говорить англійською, — сказав він.

из всех 650 млн населения там только бразилия имеет свой дикий португальский итого ... хм ок 210 млн населения ровно треть общего числа не говорят на стандартном latinx испанском но правда оттуда данных не поступало а имеющихся данных не достаточно чтобы переломить тренд

Ернан Лопес Конде, співзасновник аргентинського фінтех-стартапу Digiventures

к сожалению это аргентина 45 млн населения официальный язык испанский т.е. если взять расчётную цифру 1.5% всего населения в вайтишники (10 млн вакансий на 650 млн населения) то аргентине придётся где-то найти и поставить под ружьё ... 675 тысяч вайтишников? до 25-го года? а вы думали это платы министерства цифровой правды Родины «амбициозны» до 25-го года загнать в дия сити колхоз 450 тысяч гребцов )) дежавю

От ты прям вцепился в этот бщ :-) ЛА на пару с «девочкой из Нигерии» уже не первый год как мем, но его продолжают постить.

«Більшість розробників бачать свій шлях із стартапами як ще один крок у своїй кар’єрі, щоб потрапити в Google або Facebook»

І що в цьому поганого? Ви сподівались, що розробник працюватиме у вас до пенсії?
Наймаєте джуна, якому гугли ще не світять, навчаєте, прокачуєте, через рік-півтора у вас крутий девелопер, який вже зробив багато хорошого для вашого проєкту. Можливо він шукатиме нові виклики в більшій компанії, можливо ваш стартап так зростатиме, що йому цікавих задач вистачатиме і з вами — в будь-якому випадку це ок.

знадобилося шість місяців, щоб знайти Senior Front-end розробника
тож вона хотіла залучити когось із досвідом та навичками для керівництва проєктами

ясно понятна, взяли гребца накидали на него лидских обязанностей, чел через месяц ливнул.

Пропонувати — не означає дати
Схоже на стогін поганачів з місцевих галер

З іншого боку — корпорації які не хочуть вкладати гроші і зусилля в стабілізацію регіону і викорінення корупції витратять гроші впусту

¯\_(ツ)_/¯

«Американська компанія пропонувала йому $ 15 000 на місяць, щоб він працював на них», — сказала Кампос. «Ми не можемо з цим конкурувати».

¿Realmente? Трьох-чотирьохденний робочий день, два місяці відпусток, можливість працювати парт-квотер-тайм, ненапряжний робочий процес з мінімум мітингів та менеджменту, автономія для розробників, можливість експериментувати з гіківськими технологіями — вибери що тобі подобається.
Звичайно, коли в тебе є вибір впахувати чи впахувати, то краще повпахувать за більше грошей.
Якщо є вибір впахувати за більші гроші чи релаксувати за менші — тут вже починається дуже цікаво, і є простір для маневрів.

Вот уже глобальная медиана зп заходит на локальные рынки

Підписатись на коментарі