TIME: «Про жорстокі злочини проти українського народу дізнаються їх рідні, друзі та весь світ». Як Україна краудсорсить цифрові докази військових злочинів росії

Видання TIME опублікувало матеріал про те, як українському уряду після повномасштабного вторгнення вдається збирати цифрові докази злочинів російської армії. Давайте поглянемо, що розповіли та зафіксували закордонні журналісти.

Спочатку все виглядає як гра. Перевірені користувачі урядового мобільного додатка України бачать варіанти, ілюстровані значками військових шоломів та цілей. Автоматична підказка допоможе вам повідомляти про переміщення російських військ у вашій місцевості та нагородить вас смайлом зі згинанням руки. «Пам’ятайте», — йдеться у повідомленні. «Кожен твій постріл у цього бота означає на одного ворога менше». Інший варіант у меню, ілюстрований краплинкою крові, спонукає українців повідомляти та надсилати кадри військових злочинів у місцях, які зараз пов’язані з жахливими звірствами: Буча, Ірпінь, Гостомель.

Цей чат-бот, створений Міністерством цифрових технологій України і названий «e-Enemy», є одним із півдюжини цифрових інструментів, створених урядом для краудсорсингу та підтвердження доказів ймовірних військових злочинів рф. З початку вторгнення українські чиновники, юристи та правозахисні групи намагалися розробити нові способи каталогізації та перевірки безлічі відео, фотографій та свідчень очевидців злочинної поведінки російських військ. Україна адаптувала популярні державні додатки, щоб громадяни могли документувати пошкодження їхніх будинків, використовувала програмне забезпечення для розпізнавання облич для ідентифікації російських військових на фотографіях, а також запровадила нові інструменти, щоб керувати процесом геотегування та відмітки часу на їх відео. Уряд України сподівається, що це допоможе їм притягнути винних до відповідальності.

Результати — неймовірні і не схожі на жодні в історії сучасної війни, кажуть експерти. Краудсорсинг цифрових доказів військових злочинів від свідків робили і в інших конфліктах, але «використання відкритої інформації як доказу у справі України може бути зовсім на іншому рівні», — каже Надія Волкова, директор Ukrainian Legal Advisory та член альянсу українських правозахисних організацій під назвою «Коаліція 5 ранку». Названа на честь початку російського вторгнення 24 лютого, група готує волонтерів для документування свідчень очевидців, а також для збору, збереження та перевірки доказів відповідно до міжнародних протоколів. Мета полягає не тільки в досягненні справедливості для жертв, каже Волкова, «а й сприяти розвитку міжнародного права та використанню інформації з відкритих джерел, як доказів у складних справах».

Як гадаєте, такі докази допоможуть притягнути винних до відповідальності?

Додатки, чат-боти та веб-сайти, розроблені українськими чиновниками, класифікують різні види військових злочинів і порушень прав людини, і всі вони входять в одну централізовану базу даних, створену Генеральною прокуратурою України. До них належать убивства чи поранення цивільних осіб росіянами; фізичне насильство або позбавлення волі; відмова в медичній допомозі; мародерство; та захоплення майна окупаційними військами. Перевіреним користувачам пропонується повідомляти про насильство проти медичного персоналу або релігійного духовенства; пошкодження цивільної інфраструктури; і використання військової техніки в житлових районах. Повідомлення від чат-ботів на кшталт «e-Enemy» також передаються військовим, що спонукало українські сили здійснити успішні атаки на позиції росії, повідомляє Служба безпеки України.

Українці об’єднуються задля такої справи. На сайт Генеральної прокуратури України warcrimes.gov.ua надійшло понад 10 тисяч детальних доказів від громадян, повідомив TIME чиновник. Зусилля уряду підтримують легіон сторонніх правозахисних груп, громадян-сорсерів, кібер-волонтерів, відставних військових чиновників, журналістів та аналітиків із відкритим кодом, які мають досвід документування такого роду доказів у попередніх конфліктах.

Що все це дасть, поки незрозуміло. Міжнародні справи про військові злочини, як відомо, важко переслідувати. Успішні зусилля, як правило, будуються на традиційних судово-медичних доказах, свідченнях свідків і документах. Але українські чиновники кажуть, що мета використання цифрових інструментів для збору доказів російських звірств виходить далеко за межі судового процесу щодо військових злочинів у Гаазі. Вони розглядають це як захист від потоку російської дезінформації, включаючи заяви високопоставлених чиновників Кремля про те, що жахи з Бучі чи Маріуполя є «фейковими» або інсценуваннями. І вони вірять, що це створить історичний рекорд, який допоможе притягнути винних до відповідальності та отримати відшкодування жертвам.

Михайло Федоров, міністр цифрової трансформації України, каже, що збір і використання в країні так званих «доказів громадян» — це ще один спосіб, за допомогою якого Україна заново винаходить сучасну війну. «Ця війна стала найбільш радикальним зрушенням у війні з часів Другої світової війни, принаймні в Європі», — розповідає Федоров TIME. «Якщо ви подивитеся на те, що сталося в кібервійні, ми змінили підручник практично за одну ніч... Я твердо вірю, що ми зможемо змінити спосіб здійснення міжнародного правосуддя і після цієї війни».

Як українці збирають цифрові докази

Через кілька тижнів війни колона російської бронетехніки з ракетними установками прогриміла околицями поблизу Херсона на півдні України. Коли вони проїжджали перехрестя, співробітники міністерства цифрових технологій у Києві спостерігали, як чат-бот «e-Enemy», який контролюється цілодобово, 7 днів на тиждень, висвітлював це десятками звітів з вікон мешканців квартал за кварталом. «Майже з кожної квартири нам надіслали звіт», — згадує Федоров. «Тож ми могли б геолокувати їх майже в кожній квартирі на цих двох вулицях».

З початку вторгнення міністерство Федорова заохочує громадян завантажувати урядові програми на свої телефони як необхідні інструменти військового часу. Українці можуть використовувати їх у будь-якому випадку, починаючи від подання заявок на кошти на переїзд до звітування про дії російських військ. Але урядовці швидко зрозуміли, що їхній довоєнний проект оцифровування державних послуг країни — оформлення паспортів, реєстрація новонароджених — тепер став безцінним інструментом для документування військових злочинів. Додатки, які вони створили, не лише дали мільйонам українців прямий зв’язок із урядом і військовими через пристрій у їхніх кишенях, але й автоматично підтвердджує їхні особи.

Щоб повідомити про що-небудь через чат-бота e-Enemy, користувачі мають увійти через запущений у 2020 році портал, який дозволяє українцям ділитися цифровими ідентифікаційними документами на своїх смартфонах для понад 50 державних служб. За словами Федорова, понад 17 мільйонів українців — приблизно 40% населення — користуються додатком. «Ми використовуємо сувору аутентифікацію, щоб виключити підроблений вміст, щоб ми знали, хто стоїть за повідомленням», — каже він.

Один із прикладів взаємодії, про яку розповіли TIME, українцям показують смайли та стрілки, які направляють користувачів через серію автоматизованих підказок: спочатку переконатися, що вони в безпеці, а потім кажуть їм сфокусувати свою камеру на діях ворога, знімати відео протягом однієї хвилини та прикріплювати мітку часу та геолокацію. «Це спонукає вас робити правильні речі, тому для цього знадобиться кілька фотографій з певних ракурсів і так далі», — каже Федоров. «У результаті приблизно від 80% до 90% вмісту, поданого користувачами, можна використовувати нами та нашими органами влади».

За даними чиновників міністерства цифрових технологій, понад 253 000 людей надіслали через чат-бота звіти та відеозаписи пересування та дій російських військ. Понад 66 000 людей подали докази пошкодження своїх домівок і міст, які нова державна служба каталогізує для майбутніх репарацій. Вся ця інформація пов’язана з перевіреною особою та місцем розташування, створюючи потік інформації, що подається в централізовану базу даних, яку веде Генеральна прокуратура для підтвердження повідомлень про військові злочини.

Багато українських прокурорів, які зараз працюють над розслідуванням військових злочинів, раніше пройшли навчання щодо використання розвідувальних даних із відкритим кодом, або OSINT, у справах про права людини після вторгнення росії на Схід України у 2014 році, каже Сергій Кропива, радник Генерального прокурора з питань цифрових технологій. «Отже, у нас є досвід роботи з такими доказами, і ми зосередили всі сили наших прокурорів на заявах про військові злочини», — каже Кропива TIME. «Це все ще дуже важко, і всі ми розуміємо, що нам потрібно діяти дуже швидко, щоб зберігати всі докази з самого початку, якщо ми хочемо використовувати [їх] у різних судах».

На інформаційній панелі урядового порталу про військові злочини перераховано майже 6500 фотографій, відео та іншої документації. На одному графіку «злочини проти дітей» нараховується щонайменше 191 дитина вбита і 349 поранено. За словами Кропв’я, Генеральна прокуратура рекламувала сайт через телевізійні інтерв’ю, а також білборди та цифрові банери, закликаючи українців повідомляти про будь-які порушення.

Простий інтерфейс дозволяє користувачам ділитися своїм поточним місцезнаходженням, щоб показати координати, завантажити файли та надіслати посилання на Facebook, TikTok або інші соціальні мережі. Сайт пропонує 18 детальних категорій, включаючи сексуальне насильство, катування, смерть, захоплення заручників, види зброї та те, чи є жертвою дитина.

Інший розділ має назву «Особисті дані противника», що дозволяє користувачеві надати будь-яку ідентифікаційну інформацію про російських військових, включаючи «документи, паспорти, позивні та псевдоніми, ідентифікаційні знаки». Станом на 14 квітня відомство повідомило, що встановило 570 «підозрюваних», у тому числі російських військових і політичних чиновників, міністрів і керівників правоохоронних органів.

Протоколи притягнення до відповідальності

Притягнення їх до відповідальності буде складним процесом. Незважаючи на те, що Україна не є частиною Міжнародного кримінального суду (МКС), постійно діючого органу, який займається розслідуванням військових злочинів протягом двох десятиліть, вона надала їй юрисдикцію для переслідування військових злочинів, скоєних на її території. Минулого місяця МКС заявив, що починає розслідування та збирає докази. Але він також бореться з тим, як впоратися зі шквалом цифрових доказів. Головний прокурор Карім Хан попросив нове фінансування на технології, щоб допомогти своєму офісу. «Конфлікти та міжнародні кризи нині створюють масові аудіо, візуальні та документальні записи, — сказав він у заяві від 28 березня. — Вчинення міжнародних злочинів залишає значний цифровий слід».

Кілька країн направили власні місії з встановлення фактів, а Рада ООН з прав людини створила комісію для розслідування порушень. Ці зусилля також підкріплюються запаморочливим набором міжнародних аналітиків з прав людини та організацій, які використовують OSINT, включаючи супутникові зображення, аналіз зброї та інструменти геолокації.

Хоча використання OSINT для документування військових злочинів не є новим, однією зі змін стало широке прийняття Берклійського протоколу, першого набору глобальних рекомендацій, які викладають стандарти для збору публічної цифрової інформації, включаючи соціальні медіа, як докази розслідування порушень прав людини. Протокол був опублікований у 2020 році після трирічної співпраці між Управлінням ООН з прав людини та Центром з прав людини Каліфорнійського університету в Берклі, в основному на основі уроків війни в Сирії.

Більшість українських урядових груп, які говорили з TIME, заявили, що використовують Берклійський протокол, щоб визначити, як найкраще задокументувати та зберегти докази, а також етичні та юридичні вказівки для збору свідчень очевидців. Це може означати, що більша частка доказів, зібраних цими організаціями та українським урядом, відповідатиме стандартам доказів міжнародних судів.

«Судити військових злочинців неймовірно важко, тому що тягар доказування дуже високий», — каже Флінн Коулман, міжнародний юрист з прав людини, який зосередився на цифровій документації військових злочинів. «Технології часто розвивається швидше, ніж закони... Але є ознаки того, що правова система рухається до того, щоб приймати більше цих громадянських доказів».

Проте цінність краудсорсингових доказів України виходить за межі того, що можна довести в міжнародному суді. «Це основне право для всіх тих, хто вижив, і сімей», — каже Коулман. «Нам потрібен запис для людства про те, що тут сталося: не просто справедливість, а запис, тому що спогади згасають. І це потрібно зробити зараз, поки спогади свіжі».

Ця невідкладність також змусила Федорова та інших чиновників попросити компанії соціальних медіа переглянути деякі зі своїх практик, як-от видалення вмісту, який може задокументувати розповіді очевидців про військові злочини за порушення правил.

«Рекомендації спільноти були розроблені в мирних країнах, щоб врахувати нормальне, повсякденне спілкування, яке відбувається в мирний час», — каже Федоров, який сказав, що нещодавно попросив такі компанії, як Meta, переглянути ці рекомендації для країн, які перебувають у стані активної війни. «Деякий вміст, який може бути неприйнятним у мирний час, може стати інструментом для доведення військових злочинів».

Meta, яка володіє Facebook та Instagram, «досліджує способи збереження такого типу та інших типів контенту, коли ми його видаляємо», коли йдеться про війну в Україні, сказав 4 квітня речник Енді Стоун (Стоун відмовився надати додаткові деталі TIME).

Українські чиновники стверджують, що вони продовжуватимуть посилювати свої зусилля, щоб створити найбільш повний масив цифрових доказів, коли-небудь зібраних у сучасній війні. На запитання, чи вірить він у ці зусилля, Федоров не вагається. «На сто відсотків», — каже він TIME. «У нас є супутникові знімки, у нас є перевірений вміст із наших додатків, у нас є інші джерела, які я не маю права розголошувати... Я дуже впевнений, що це допоможе нам довести нашу правоту в міжнародних юрисдикціях».

Наразі ця обіцянка повторюється щоразу, коли громадянин України використовує програму «e-Enemy» для надання інформації про дії російських військ. З кожним новим краудсорсинговим звітом у додатку з’являється повідомлення: «Про жорстокі злочини проти українського народу дізнаються їх рідні, друзі та весь світ».

👍ПодобаєтьсяСподобалось0
До обраногоВ обраному0
LinkedIn
Дозволені теги: blockquote, a, pre, code, ul, ol, li, b, i, del.
Ctrl + Enter
Дозволені теги: blockquote, a, pre, code, ul, ol, li, b, i, del.
Ctrl + Enter

Підписатись на коментарі