Всім привіт! Дзовню в підтримку Payoneer, розмовляю росіянскою мовою. Проходить деякий час, зачитую оператору помилку на українській мові, а воно мені у відповідь «Ізвінітє я не понімаю» на моє питання звідкі воно, какже с того регіуні откда ви звонітє. Довгі бесіди були.
Тепер питання від мене, чому росіянці сидять в підтримці україни та чому вони взагалі працюють там
Зная payoneer там вообще может быть ровно два русских.
Просто забейте. Старайтесь решать в письменном виде. И на форуме. То, что вам говорят по телефону — все равно они даже не транскрибируют и потом скажут, что ничего не было.
Стикнувся з такою самою проблемою. В них на сайті так і написано «Тільки російська мова» під номером для дзвінків з України. Хто б там що не казав, але допоки звичайні люди не попереходять на українську, то буде от така лажа, коли сервіси і ігри думають «та вони і так російську розуміють, навіщо робити українську»
не будет. Польской у них тоже нет вроде.
у них вообще мало языков и сотрудники техподдержки аутсорсены куда-то.
Тепер питання від мене, чому росіянці сидять в підтримці україни та чому вони взагалі працюють там.
Давно про це казав: українська мова потрібна тому, що вона дає роботу українцям (служба підтримки, студії перекладу, локалізації, представництво міжнародних компаній, рекламні агенції, тощо). А якщо розмовляти російською, то ці місця займають росіяни, бо їх більше і ринок більший.
Давно про це казав: українська мова потрібна тому, що вона дає роботу українцям
Хорошая мысль! Надо ещё караимский внедрять как-то, будет давать работу караимам. А то если писать только на крымскотатарском, все места займут крымские татары, а караимский за пределы Балта-Тиймез никуда не выйдет.
Так, караїми зацікавлені в тому, щоб була караїмська мова, і вона створювала робочі місця саме для караїмів.
на моє питання звідкі воно, какже с того регіуні откда ви звонітє
чому росіянці сидять в підтримці україни
А из какого вы региона?
Так в нас же Малоросія, какая разніца?
А в чем проблема обратиться в англоязычную поддержку?
чисто гіпотетично проблема може полягати в тому, що недостатньо знань англійської, таке буває
А я обращаюсь. Дают русского все равно.
в тому що в англомовну значно важче потрапити.
в мене якось була проблема декілька років тому, і на тікети та чати відповідали роботи рішеннями, які не працювали, або не по темі. Потрібно було достукатись саме до живої людини. До англомовної підтримки не зміг дозвонитись, а російськомовна вирішила питання за 10хв
Буквально пару дней назад несколько раз пришлось обращаться в чат поддержки, ответили после
С русскими дебилами общаться — нафиг надо. Еще какую-то гадость сделают, когда увидят, что к ним обращаются из Украины.
Alexander Merkulov
Buckley The-Cat
Danylo Yako
Alexander Merkulov
Sergey Podobry
schwarzlichtbezirk
Sergey Podobry
schwarzlichtbezirk
Maxim Deyneka
Marcin Peckowski
Danylo Yako
Dmytro Verbovyi
Marcin Peckowski
Vitalii Lavreniuk
Олександр Б
16 коментарів
Додати коментар Підписатись на коментаріВідписатись від коментарів