Як опанувати англійську для фрілансерів та ІТ-фахівців
Що стосується фрілансера, ваша англійська безпосередньо впливає на вашу винагороду. Якщо ви хочете заробляти більше, ніж стандарт вашої країни, вивчення англійської мови матиме найкращий прибуток від інвестицій. Це принесе вам набагато більше користі, ніж вивчення нової мови програмування чи фреймворку.
Мені знадобилося 2 роки, щоб оволодіти англійською мовою до рівня, коли я можу повністю нею спілкуватися. Я не дотримувався жодних офіційних інструкцій чи програм, натомість розробив власні. Я хочу поділитися цією програмою з вами в наступній статті.
Читання вголос
Це найпотужніша з усіх вправ. Візьміть будь-яку книгу, написану англійською, і прочитайте її вголос разом із тією самою аудіокнигою, яка відтворюється у фоновому режимі. Просто повторюйте за аудіокнигою та читайте слова одночасно. Це настільки шахрайський спосіб вивчення англійської мови, що через місяць вимова стане надзвичайно гарною.
Але не беріть складні книги. Я не пропоную вдаватися до художньої літератури, оскільки в ній дуже часто є складні слова, які ви можете не знати. Почніть з науково-популярних книг, а потім повільно переходьте до читання всього.
Ось кілька чудових книг, з яких варто почати:
1. https://www.amazon.com/Habits-Highly-Effective-People/dp/1471131823
2. https://www.amazon.com/Clean-Code-Robert-C-Martin/dp/8131773388
3. https://www.amazon.com/Hitchhikers-Guide-Galaxy-Douglas-Adams/dp/0804191859
Переключити всі мови на англійську
Ваш телефон, ваш обліковий запис GitHub, ваша IDE, ваш ноутбук, ваші ігри на вихідних, ваш YouTube, ваші соціальні мережі, ваша Alexa, тощо. Усе має бути англійською мовою. Це допоможе вам здійснити перехід від «розмови англійською» до «мислення англійською».
Ось початковий список усього, що вам потрібно змінити на англійську:
1. Програми для соціальних мереж
2. Телефон
3. ПК/ноутбук
4. Помічник
5. Google
6. Сервіси потокового передавання (Youtube, Netflix, тощо)
Перейти на англійський Інтернет
Повільно почніть переходити на використання Google англійською мовою. Почніть переглядати англійські канали YouTube, повірте, є альтернативи для всіх каналів, які ви зараз переглядаєте. Почніть стежити за англомовними інфлюенсерами в соціальних мережах.
На початку може бути складно знайти відеоресурси з субтитрами, ось деякі служби, які вам обов’язково варто перевірити:
1. https://www.audible.com
Почніть створювати англійський вміст
Ви не можете навчитися, не практикуючись, і найкраща практика — це публічна практика. Створюйте подкасти-відео чи статті для всіх англійською мовою. Завдяки цьому ви навчитеся не тільки говорити англійською, але й говорити так, щоб люди слухали. Це змусить вас звернути увагу на те, як говорять інші, помітити дрібні деталі які мають значення.
Я пропоную почати з LinkedIn, тому що тут найпростіша англійська та спільнота, яка дуже підтримує. Ви також можете спробувати Twitter або Threads.
Приєднайтеся (або створіть) English Speaking Club
Toast має досить невелику спільноту в Україні, але є ще кілька платних груп з вивчення англійської мови. Важливо стати його частиною, щоб навчитися дискутувати. Якщо такого немає, просто створіть його з друзями та обговорюйте будь-що.
Деякі вже існуючі міжнародні англомовні спільноти:
1. https://www.toastmasters.org
Приєднуйтеся до англомовних спільнот
У Discord є багато спільнот друзів для навчання та мовного обміну, де ви можете знайти чудових друзів. Я знайшов там свою дружину, і ви точно можете знайти друга, з яким можете спілкуватися англійською щодня. У мене є список найактивніших спільнот, учасником яких я є:
Навчальні спільноти
The English Crew — discord.gg/UzZwHSUUpX
Спільнота вивчення мов — discord.gg/...munity-634078414332231681
Bluelearn — discord.gg/bluelearn
Study together — discord.gg/study
Стартапи
Startups & Entrepreneurship — discord.gg/Qu4fHXc54r
Entrepreneur — discord.gg/NyjduFNYvj
Фріланс і програмування
KavunUA — discord.gg/Ww2RCJNje7
The Coding Den — (disforge.com)
Проведіть деякий час в англомовній країні
Зараз не у всіх є така можливість, але останнім аспектом для мене у вивченні англійської став 1 рік у США. Спочатку кілька тижнів вам буде важко розуміти повсякденні розмови, але потім вони стануть для вас природними. Якщо ви можете собі це дозволити, обов’язково поїдьте в іншу країну, коли у вас буде рівень англійської мови принаймні B2.
14 коментарів
Додати коментар Підписатись на коментаріВідписатись від коментарівКоментар порушує правила спільноти і видалений модераторами.
Улыбоктебедедмакар. ©
Спробуйте англійську для матросів чи фермерів
Там менше слів і більше діла(матюків)
На жаль, це не ви розробили ці правила/інструкції/програми :) Всі ці поради знають і дають викладачі своїм студентам. А це вже справа студентів, чи виконувати їх. І дуже добре, що ви це виконали — тому і отримали результат. А ось те, що у ваших порадах повністю відсутній блок з граматики, навпаки викликає занепокоєння. Хоча, якщо ви спілкуєтесь з носіями мови, заробляєте гроші та у вас не виникає непорозумінь у спілкуванні, то вітаю вас — у вас вийшло зламати систему)
Ну Українську теж варто повчити. Розумію що Google перекладач переладає контент як вміст, але все ж таки у тлумачному словнику кажуть вміст доречно вживати до конкретних об’єктів типу «вміст книги», «вміст чарки»
Не бачу нічого поганого використовувати запозичене слово «контент» якщо воно гарно узагальнює.
Оце саме те, що треба!
LEC Philosophy Club t.me/...joinchat/VApCYCazbBfanIOQ
All LEC meetings in Kyiv www.facebook.com/groups/82542151162
а як щодо граматики? чи є які ресурси, які дозволили би за розумний час привести її в божеський вид?
Здається то не є обов’язковим, або занадто аж важливим.
Ваш допис — тому доказ (жарт)
Звичайно, що потрібно знати певні базові речі, як от порядок слів, часи.
Але щось мені підказує, що «начитка», «аудіювання» допоможе краще, ніж правила завчити.
ну питання навіть не стільки завчити правила, як довести їх використання до автоматизму. ну але для цього якісь вправи на них треба робити, напевно. просто помічаю за собою, що навіть прості якісь правила часто в розмові випадають. при тім це складно самому «здетектувати», але якщо глянути відео, то такий крінж. а особливо коли задуматись, скільки там ще під радаром пройшло непоміченого. є, звичайно, класичний метод: знайти викладача, який буде п***ить указкою за кожен промах, але ж ми не шукаємо простих рішень ))
Слухати, слухати, слухати....
Фіксувати те, як вони говорять.
Імітувати...
Мабудь ще потрібно прийняти до уваги, що далеко не всі англомовні правильно (з граматичної точки зору) речення будують.
Власне ми ж теж не завжди правильно.
Дякую за лінки та те що поділилися вашим досвідом.
Проведіть деякий час в англомовній країні? Ріллі? Чатгпт?
Можна ще запропонувати в ній народитися
Пальцем по карті поводіть
Зарядиться енергетикою