Допоможіть перекласти сайт-сервіс iFixit

Не так давно натрапив на сайт з інструкціями по ремонту різноманітної техніки iFixit.

З Wiki:

iFixit — приватне підприємство, що займається публікацією онлайн інструкцій по ремонту різної електроніки і продажем запасних частин. Засноване 2003 року Кайлом Вінсом і Люком Соулсом під час їхнього навчання у Каліфорнійському державному політехнічному університеті, штаб-квартира знаходиться у Сан-Луїс-Обіспо, Каліфорнія, США.

iFixit — це не лише приватна компанія, а й світова спільнота людей, які діляться онлайн інструкціями з ремонту, ноу-хау і допомагають у проведенні ремонту.

2010 року iFixit виграли нагороду як найдинамічніша онлайн-спільнота

Сайт і матеріали на ньому під ліцензією Creative Commons. Але сайт не перекладений українською, але сам переклад (потрібна реєстрація на crowdin.com) майже закінчений і залишилось ~30% доперевести. Після цього автори зможуть викласти його на сайті.

Долучайтесь, кому цікава ініціатива. Від вас потрібен тільки час. Тут рекомендації щодо перекладу

У авторів є свій маніфест щодо відновлення техніки