Українська локалізація для OpenClaw

💡 Усі статті, обговорення, новини про AI — в одному місці. Приєднуйтесь до AI спільноти!

Працюю над додаванням підтримки української мови (uk-UA) в OpenClaw.

Зі свого боку:

• почав перекладати UI;
• підготував базову i18n-архітектуру для можливості приймати локалізації;
• відкрив PR з українським перекладом:
  

  github.com/...​nclaw/openclaw/pull/25654

Окремо описав контекст і аргументацію в коментарі до відповідного issue:

github.com/...​0#issuecomment-3952482397

Ідея проста щоб OpenClaw мав повноцінну українську локаль без форків і сторонніх патчів.

Якщо хтось використовує OpenClaw або має досвід із локалізацією в open-source проєктах — буду радий фідбеку щодо підходу.