Из филологов в IT?

Добрый вечер, великие умы современности! :)

Подскажите, реально ли девушке с филологическим образованием (профиль — преподаватель английского) построить карьеру в IT?
Немного приходилось работать в Client Support, но как-то очень печально и скучно там, не пришлось по душе.
Слышала, что можно работать тестировщиком, но нужных знаний для этой должности не имеется.

Какие еще возможны варианты? Готова ходить на курсы и обучаться новому, только пока не знаю чему :-/
Буду признательна за добрые советы :)

👍НравитсяПонравилось0
В избранноеВ избранном0
LinkedIn

Лучшие комментарии пропустить

Нет. В ИТ жизни нет. Высокие зарплаты — это миф, который культивируется Азаровым в сговоре с ИТшниками, дабы создать впечатление островка стабильности в стране.
На деле этот оазис — иллюзия, земля обетованная, куда стремятся все не-ИТшники в стране. И куда они никогда не попадут.
Попавшие позавидуют тем, кто остался за вратами «рая». Ибо узреют кучу стыда, срача, прикованных к батарее бОтанов в свитерах с оленями. Ботаны вкалывают по 16 часов в сутки. Раз в 20 минут проходит злой надзиратель и бьет по почкам.

Не идите в ИТ. Выбирайте бюро переводов, адвокатскую контору, фармацевтическую компанию. Выбирайте счастье. Выбирайте настоящую жизнь

Допустимые теги: blockquote, a, pre, code, ul, ol, li, b, i, del.
Ctrl + Enter
Допустимые теги: blockquote, a, pre, code, ul, ol, li, b, i, del.
Ctrl + Enter

Все реально! Если у меня в компании работала девушка тестировщиком из бального! училища, то человек со знанием английского, спокойно вольется в работу... тем более начать работать тестером — курсы и пол-года джуниором. И все, будет счастье:)

Я закончил исторический факультет и это не помешало мне выучить Java и успешно найти работу. Все в ваших руках) Главное желание

Немного приходилось работать в Client Support, но как-то очень печально и скучно там, не пришлось по душе.

Зовсім не можу з вами погодитися. В мене аналогічна освіта спеціаліста з розкладної , підкладної «Прикладної Лінгвістики». Клієнтська підтримка може бути різною, але точно не нудною. Я більшість часу працював на підтримці, і не дивлячись на всілякі складнощі — це цікаво. І зараз якби хтось підкинув цікавий англомовний проект, пішов би без сумніву.

Є ще варіанти працювати на посаді Technical Writer, чи навіть просто писати статті англійською. Чому б ні?

приветик, Санек))) не думала, что кого-то со своего потока тут встречу)))

Знаю пример филологини переучившейся в весьма неплохую фронтэндщицу (HTML/CSS/простенький JS).

Не надо в ИТ, не портите себе жизнь

мне кажется, дело не в том, филолог вы, птичница или биоинженер. IT любит структурированность и порядок. вопросы типа «привет, где тут сыр?» и аналоги не катят. на вашем месте я бы как минимум погуглила, уже все давно везде написано и описано. что в IT вообще входит (а то у вас выходит абстрактный тестер, абстрактный программист и некий негламурный саппорт и еще какие-то техписатели), на кого спрос падает, а кого наоборот не хватает. потом выбираете абстрактную должность или несколько и гуглите по, скажем, вакансиям или форумам для неофитов. из этого можно довольно быстро слепить неплохое впечатление и задать вопрос получше, чем «йа филолог, хочу в ойти».

Готова ходить на курсы и обучаться новому, только пока не знаю чему :-/
курсы Ивана Головача + каждый день полночи сидеть и гуглить непонятные слова.
kharkovitcourses.blogspot.com

Ближайшие наборы:
1) Java для начинающих — 1 сентября

вот туда вам.

Ну и забыть про сон, разумеется. Усидчивости требуется огромное количество. Да, забыть про подружек, друзей, тусы и прочее на ближайшие пару лет.

Попробуйте хотя бы посмотреть лекции — лучше в Харькове вы не найдете.
Ну и второй вариант — найти себе прыщавого бородатого задрота в свитере, совратить и попросить научить тестированию/программированию/другим областям айти после.
На крайняк можно пойти на мехмат на 1 курс, если есть воможность. И да, не обращайте внимания на злопыхателей (а лучше вообще на всех людей), верьте в себя и все получится!

Про курсы Ивана знаю, смотрела его лекции. Но боюсь, что джаву не потяну, сильно уж непонятно было)

Вот с этого начинается изучение PHP...безысходность...

так PHP еще непонятней чем джава

php в самый раз там много чего нет из явы. А вообще в принципе яву можно вымучать за полгодика на джуна.

Не нужно мучать,пусть учат пхп,там говорят хорошо.

Товарищ работает и получает не меньше джавистов, правда у него и заморочек своих не меньше стало.

Но боюсь, что джаву не потяну, сильно уж непонятно было)
каждый день полночи сидеть и гуглить непонятные слова.
Так во всем будет. Абсолютно во всем новом.

Если Яву не потянете, берите Питон, Basic, Erlang, или даже Fortran:). Но не PHP. Потому что у последнего внешняя лёгкость вхождения откровенно обманчива и дальше начнётся аццкій адъ совершенно идиотских тонкостей, которые только мешают. Это типичное “вход — рубль, выход — сто”. Примерно такие же проблемы у Javascript, хоть и полегче.

Ну а начинать входить через тестеров и QA таки легче. Там достаточно легко найти комбинацию собственно тестирования, освоения предметной области, изучения кода и написания своего простого (автоматизация тестирования, собственно тесткейсы) в нужной пропорции, чтобы новый тип работы не сваливался сразу на всю голову тяжёлым мешком.

Но не PHP. Потому что у последнего внешняя лёгкость вхождения откровенно обманчива и дальше начнётся аццкій адъ совершенно идиотских тонкостей, которые только мешают.
— можно поконкретнее ?
Если Яву не потянете, берите Питон
— вы про Java Core или про экосистему ? Core вроде вполне себе подъёмная и довольно логичная
— можно поконкретнее ?

habrahabr.ru/post/142140

— вы про Java Core или про экосистему ? Core вроде вполне себе подъёмная и довольно логичная

А зачем нужно Core без экосистемы? Ну абстрактный helloworld, конечно, можно написать, и даже весь acmp.ru перерешать, но целевая ниша обычно требует большего.

habrahabr.ru/post/142140
— на практике эти все ужасные кошмары мне особо не мешали. однако, признаю, что Java мне кажется более продуманной
А зачем нужно Core без экосистемы?
— на джуниора или трейни сойдёт Core + Servlets вполне имхо, если с зп не загоняться
Примерно такие же проблемы у Javascript, хоть и полегче.

Хотелось бы уточнить а что с Javascript не так ? Насчет того что он легкий в изучении тут спорное мнение.

Хотелось бы уточнить а что с Javascript не так ?

segfault.kiev.ua/...e0—Wat—JS.mp4
(оригинал чего-то убили)
dou.ua/...ic/7066/#296245

Насчет того что он легкий в изучении тут спорное мнение.

Я такого и не говорил. Я сказал, что у него проблем чуть меньше, чем у PHP.

Ролик с Wat-JS это очень серьезный аргумент (сарказм)

Вместо изъявления сарказма смотрите на факты. Описанные там явления языка — серьёзнейшее грабельное поле и факторы, способные отпугнуть новичка, который заинтересован в реальном понимании, а не клепании на абы как. И популяризованная форма изложения в ролике не должна мешать пониманию сути.

Ну чтобы не клепать «абы как» нужно знать те или иные особенности языка (это касается и любых других языков), и чтобы понять то что показано в этом видео нужно просто открыть спецификацию и почитать как работают несколько операторов, она есть в открытом доступе с этим никаких проблем нет. Просто почему то так повелось что у нас сейчас никто их не читает, посмотрели минутное видео и на этом все закончилось, а разобраться как работает оператор «+» в тех или случаях времени постоянно не хватает.

а разобраться как работает оператор «+» в тех или случаях времени постоянно не хватает.

Вот в этом проблема, что откровенный, грубейший ляп дизайна сначала документируется, а потом этой документацией начинают тыкать в нос всем, кто возражает против этого дизайна. Причём даже против фактов — потому что докладчик в том видео, очевидно, таки разобрался, как работает этот самый оператор «+», иначе бы он эти хохмы не рассказывал.

поддержу.
с другой стороны, мне известно только про особенность оператор + и еще — поведение Array.prototype.sort без параметров, который сортирует элементы по toString() а не valueOf, что в случае с данными дает неожиданный эффект.
а так — ну, и про Руби тоже есть "WAT?"ы

Ну и второй вариант — найти себе прыщавого бородатого задрота в свитере, совратить и попросить научить тестированию/программированию/другим областям айти после.
Это не отменяет
Ну и забыть про сон, разумеется. Усидчивости требуется огромное количество. Да, забыть про подружек, друзей, тусы и прочее на ближайшие пару лет.

Потребность в английском у айтишников выше, чем потребность в самих айтишниках. Так что ищи работу по специальности, она вполне востребована.

Если знаете немецкий на разговорном уровне, могу тоже предложить бартер.

хей,Алекс! как там у Вас дела с немецким?

Подскажите, реально ли девушке с филологическим образованием (профиль — преподаватель английского) построить карьеру в IT?
Реально! Сам знаю несколько таких примеров. Одна девушка проработав 3+ лет преподавателем на курсах английского, имея только филологическое образование пошла параллельно на курсы по Java (больше чем пол года) и по QA (пару месяцев). Сейчас устроилась на позицию Junior Automation QA в Miratech. Очень ей горжусь, человек вкалывал и шел к своей цели! Но нужно понимать, что придется много и усердно работать! Что-то не будет получаться сразу, потому как нужно будет перестроить мышление немного...

Также следует изучить возможные варианты продолжения карьеры в ИТ и проанализировать, что ближе и интересней именно Вам.

Желаю удачи в Ваших начинаниях!

Есть знакомая, прошедшая по пути: иняз -> девочка на техподдержке ISP -> начальник техподдержки там же -> тестер -> финансовый аналитик в программистской конторе (грубо говоря, перевод слов заказчика в техзадание). По-моему, вполне разумный вариант.

Лично знаю человека, доросшего из рядового разработчика до Solution Architect в одной компании. Сейчас он занимается анализом требований и юскейсов в контесте сложившейся или прорабатываемой архитектуры систем. Компонентов много, разрабатываются они командаи в разных отделах и разных странах, плюс есть модификации под крупных заказчиков. Т.е. приходится держать в голове очень много технических деталей и предлагать какие-то решения. Плюс, раз в два месяца парень мотается между филллиалами по Украине, Европе и США.

Филолог до мозга костей, когда занимался непосредственно разработкой, часто овнокодил, особенно когда нужно было подстроиться под требования и сроки. На все задачи всегда смотрел с позиции требований заказчика, а хороший английский позволял ему договариваться по разным вопросам. Часто коллеги по цеху приходили к нему с проблемой и просили, чтобы он уговорил заказчика немного поменять требования, UI или flow, чтобы избежать каких-то совсем жестких косяков — шансов договориться у него всегда было гораздо больше, чем у других. Но если заказчик настаивал, то его никогда не волновало, что в результате все будет сделано через одно место — он не рвал на себе волосы, как многие :)

В общем, все отлично. Не теряйтесь. Разработка ПО на 80% — это коммуникации между людьми. По-началу может быть сложно, но со временем шансы достигнуть высот у гуманитариев выше.

отличная поучительная история!

Так а что отлично, по твоим же словам человек — гавнокодер, из-за отсутствия костей в языке выбился в архитекторы, и теперь бедные девелоперы вынуждены разргебать его архитектуру. Мир на шаг приблизился к хаосу.

Интересная темка. :) У меня жена тоже преподаватель английского и переводчик, филолог по образованию. Недавно шутя предложил сделать из нее «айтишницу». Шутка попала на благодатную почву, жена заинтересовалась и изъявила желание попробовать...

+ свободный английский на уровне носителя языка, разговорный немецкий и французский
+ владение компьютером на уровне продвинутого пользователя
+ много свободного времени
+ энтузиазм, любовь к познанию нового
+ муж программист ;)

— полное отсутствие базовых знаний
— гуманитарный склад ума

Проанализировав плюсы/минусы я оцениваю вероятность положительного результата этой затеи как низкую. Последний минус, на мой взгляд, в принципе перевешивает все плюсы.
Но попробовать можно. В результате предложил ей для начала самостоятельно пройти два курса: вначале www.coursera.org/course/cs101, а затем loo.gl/m2kV
Если получится, то тогда можно будет говорить об этой затее серьезно. :)

Рекомендую автору темы тоже попробовать эти курсы, что позволит адекватно оценить свои силы, возможности и перспективы.

Я жену склонил на 3д дизайн :-) Подарил ей гоут, ща сидит чашечки, вазочки лепит)))

Пиши код. В епамі була одна дівчина, колись філолог-перекладач, почала писати код, і стала девелопером. А так як англійська була на дуже хорошому рівні, то стала навіть тім лідом.

Тьху, блін, це ж тупий наброс...

интересно, как она стала писать код. подошла к девелоперу и сказала: «Дай попробовать!»???

А ви як пишете програми тільки на роботі.?

Подскажите, реально ли девушке с филологическим образованием (профиль — преподаватель английского) построить карьеру в IT?
классика же!
и по английски тоже на уровне нейтива шпарила

Я бы Вам советовал, для начала, попасть в бекофис IT компании, к примеру позиции: офис-менеджера, HR, ассистент менеджера. Как только познакомитесь со сферой, сможете более адекватно определить в какую сторону развиваться. Случается, что некоторые IT компании комплектуют аккаунт-менеджеров из девчонок филологов, но нужно иметь какой-то бекграунд в сфере продаж.
А вообще, я знаю женщин, которые сделали отличную карьеру в IT сфере, будучи филологами по образованию. Так что ставьте цели и достигайте, все остальное не важно. Поверьте мне, все мы в эту отрасль когда-то пришли впервые, Вы не хуже и не лучше других.

Предлагаю ДОУ сделать отдельный топик о том «Как стать тестировщиком».

Что бы не учить кучу левой фигни, не парить мозг со сложной конструкцией древнего г0вно-кода, не разбиратся с зоопарком фреймворков и различными ди*бильными библиотеками, а так же не мирится с омерзительно-гадким обьектно-ориентированным подходом в мейнстим языках, я вам сразу советую идти по направлению Python+Django (SQL, JS — тоже учить прийдется) — потому что «Питон» — как язык очень прост и приятен, очень красив и лаконичен, ООП в нем очень простое и не такое д*ибильное как везде. Фреймворк Django — это не самое идеальное поделие, но намного проще чем всё что есть сейчас и не особо глючное ! Вы убьете 5 месяцев на изучение этого всего если усердно постараетесь, проекты в основном новые, свежие и не супер-сложные, перспективы хорошие (не Java\C# - конечно, но и не Erlang тоже) во всяком случае свою штуку баксов вы будите иметь (как минимум). В любом случае это самое простое и нормальное решение (выбор) ! Только не учите php так как вы погубите себя как личность ...

Ах, да, забыл добавить : Вы же из Харькова, а у вас там очень любят «Питон», компанию Мирантис аж «трусит» от того как ей хочется нормальных «питонистов», и ещё некоторые тоже уже хотят Вас ! Я сам из Днепра но когда изучал «Питон» то хотел поехать в ваш город ибо у вас вакансий больше по этому направлению, но не сложилось ...

и ещё некоторые тоже уже хотят Вас !
Тимофей: был тут один помощник в другой теме, тоже слюни распустил на няшную аву анонимщицы, а там... неловко.
эт не про тебя?(конкуренция нарастает)

в мирантис вполне можно попасть в интернатуру, если повезет, сразу посадят помогать на боевой проект. Так можно быстро и легко вырасти как разработчик.

Отож, я таже так хотел, но я далековато нахожусь, а если человек в Харькове то это вообще идеальный вариант !

но там нужно иметь представление о линуксе и сетях. Ну и питон знать достаточно неплохо.

Очень интересно, буду и над этим думать :) Спасибо.

Слышала, что можно работать тестировщиком,
Можно работать кем угодно,почему именно тестирование?

Говорили, что там не сложно и активно используется инглиш. Но я особо не вникала пока, это просто как вариант.

Как по мне то очень специфичная профессия. И хороший тестер это по своему диагноз :)
собственно как и психолог, программер, админ...

Пишите CV в Ciklum и не слушайте троллей — куда больше ответов на вопросы получите! ;)

Нет. В ИТ жизни нет. Высокие зарплаты — это миф, который культивируется Азаровым в сговоре с ИТшниками, дабы создать впечатление островка стабильности в стране.
На деле этот оазис — иллюзия, земля обетованная, куда стремятся все не-ИТшники в стране. И куда они никогда не попадут.
Попавшие позавидуют тем, кто остался за вратами «рая». Ибо узреют кучу стыда, срача, прикованных к батарее бОтанов в свитерах с оленями. Ботаны вкалывают по 16 часов в сутки. Раз в 20 минут проходит злой надзиратель и бьет по почкам.

Не идите в ИТ. Выбирайте бюро переводов, адвокатскую контору, фармацевтическую компанию. Выбирайте счастье. Выбирайте настоящую жизнь

Не идите в ИТ. Выбирайте бюро переводов, адвокатскую контору, фармацевтическую компанию. Выбирайте счастье. Выбирайте настоящую жизнь

Для тех, кто может пропустил — «Выбирай работу».

Выбирайте бюро переводов, адвокатскую контору, фармацевтическую компанию. Выбирайте счастье. Выбирайте настоящую жизнь
Но зачем мне все это? Я не стал выбирать жизнь... Я выбрал кое-что другое... Почему? Да потому... Какие могут быть почему, когда у тебя красные глаза? Когда есть интересные проекты...

Ритмичный стук по клавишам продолжился, и ароматы дешевого растворимого кофею наполнили кофе. Звуки Арии перемешивались с чавканием сыра Джугас. Компайл. Коммит. Релиз.

Я восхищаюсь Вашими писательскими способностями :)

Эх, порадовала старика...

Давайте вы меня научите английскому а я вас программированию :-)

Я как в воду смотрел.
Лилу претту — Ваш шанс.
Тимофей: был тут один помощник в другой теме, тоже слюни распустил на няшную аву анонимщицы, а там... неловко.

У меня дома своя няшная по хате лазит. А вторая уже второй год мозг выносит. Так что раслабтесь:-)

Уроки по скайпу вряд ли принесут пользу)

Я там есть и на подобных сайтах тоже) Я то тичингом и занимаюсь сейчас, дома штаны не просиживаю)

А фриланс смотрели? На фриланс-сайтах по идее довольно много задач для копирайтеров, переводчиков, тех-писателей и т. п. Можно получить небольшой опыт (связанный с ИТ, если правильно подбирать заказы и заказчиков), портфолио и т. д.

Никогда над этим не задумывалась. Сейчас погуглю.

выхлоп там маленький с инглиша первые пару лет :-)

гы....я по интернету программирование сам выучил и уже работаю да и на сыр уже деньги есть

принесут, проверено

А как вам направление «Technical writer»? Например, такая вакансия есть:
jobs.dou.ua/...vacancies/5601 (правда, наверное не совсем подходящая пока).

Интересное предложение, но пока из всех заявленных требований у меня есть только знание английского языка. На этом далеко не уедешь, по крайней мере в IT...

Ну так идите работать врачом, таксистом, судебным приставом или бригадиром — там у Вас такие же шансы, как и в IT.

Спасибо за совет, но хотелось бы начать двигаться в сторону IT. Предложенные Вами вакансии не так привлекательны для меня ;)

И Вам сыру захотелось?

Да, дорогих сыров на 500 грн и чтоб все кассиры мне завидовали)) Что поделаешь, мечта такая!)

Вот как можно прочитать мем про сыр и не прочитать over 9000 статей с ответами на этот вопрос? Или Вы думаете, что Ваш случай какой-то особенный? Для того, чтобы купить сыр за 500 грн и обрести зависть кассиров вовсе необязательно утруждать себя карьерой в ИТ.

Так может просто присосаться к синьору?
И заморачиваться не придется всякими там... кампутирами, непонятными циферками и вообще.

Как-то Вы так двусмысленно написали) Сделаю вид, что не поняла)
А за, какой-никакой, совет спасибо)

Так может просто присосаться к синьору?
от Котэ гуляющее само по себэ Senior QA,

Что за люди пошли) У всех мысли в одну сторону повернуты...

Если бы у меня была цель — найти папика, я бы сейчас не искала совета на этом форуме :) Если у Вас больше нечего предложить, можете больше здесь не писать ;)

Договаривай до конца. В Харькове у папиков огромнй выбор клуш и чикс из всех провинций Украины. Дешево и на любой вкус. Им не нужна замуж учительница английского с метро Студенческая, им проще брать в лизинг на год. А потом отправлять в родное село, общагу или на Барабэ.

Так что приходиццо кисам Харькова работать, и втираться в ИТ, в надежде охомутать близорукого очкарика в свитере

Ну так это я. В чем проблема?)

Ни в чём, для вывода мало совпадений :)

тут непроблема тут надо обгадить

Для справки, тут и в линкедине раньше тусовались барышни с чужими аватарками, проверка не повредит :)

тут непроблема тут надо обгадить
Уууу, как всё запущено. И да: www.gramota.ru/...=def&text=19_24

Не будьте занудой. Мало ли, может пробел просто заел у человека)

К сожалению, всё подсчитано и учтено, это четвертая ошибка со слитной/раздельной «не».

Вы ведете особый учет ошибок в орфографии юзеров DOU?) Зачем это Вам?)

Отнюдь, просто это интересный экземпляр молодого троля с кучей комплексов, который всеми способами пытается обратить на себя внимание, чего он, собственно и добился. Теперь он выискивает мои сообщения и очень неумело пытается тролить.

Очень пессимистический у Вас взгляд на жизнь.
И хорошо, что удалили Ваш нелепый комментарий про неправдоподобность фото.

чуваки блин че вы придолбались человек работу ищет

непонимаю зачем завидовать человек спрашивает совета

А вот такая вакансия от хорошей компании, продукт которой связан с английским:
www.grammarly.com/...il-and-callback
(правда, support).

Это Киев, а я живу в Харькове. В Support меня смущают ночные смены, не дело девушке просиживать ночи в кабинке перед компом, на мой взгляд. И, насколько я понимаю, перспектив там никаких. Если я не права, исправьте меня.
Спасибо за вакансии, давайте еще ;)

А что, за компом по ночам обязательно сидеть? Я ночью сплю, например.

Самый главный хрен в нашей фирме начинал с сапорта. Сейчас для него сыр по 500 грн это серые будни

Это Киев, а я живу в Харькове.

В Киеве больше возможностей, компаний, вакансий и т. п.

И, насколько я понимаю, перспектив там никаких.

Как минимум появится как-то связанный с IT опыт работы.

В Support меня смущают ночные смены, не дело девушке просиживать ночи в кабинке перед компом, на мой взгляд.

«Able to commute or work from home as necessary (a laptop is provided).» Может это влияет как-то на кабинку.

Спасибо за вакансии, давайте еще ;)

А Sales-направление?
jobs.dou.ua/...vacancies/7945
jobs.dou.ua/...vacancies/7786

Требуется опыт продаж от года и понимание всей технической подноготной...
При этом, мне вакансии понравились. Спасибо большое!

Ну научитесь искать — полезный навык, я например не из Харькова и не знаю хорошо английского и вас, а смог за пару минут наискать вам кучу крутых вакансий.

Требуется опыт продаж от года и понимание всей технической подноготной...
К сожалению, везде что-то да требуется, и чем выше должность и больше зп — тем больше хотят.

Т.е. нужно сразу «настоящее ИТ», чтобы перспективно, роадмап на 10 лет вперед, платили хорошо, и 30-летние СТО мимо бегали?

Гоу ту Неймчип. Выживешь полтора года там, станешь настоящей нехочухойкрутой руководительницей

В Support меня смущают ночные смены
Support не ограничивается ужасами Namecheap’а, куда так активно вербуют ваш народ из педа

Возможно, но это лучший способ застрять на 700USD навсегда.
Не слишком сырно.

Не застрянешь. Текучка там большая. Или вверх взмоешь, или сам сбежишь.

сырно.
меня аж передергнуло на мгновение, потом понял что показалось, фух.
давайте еще ;)

ауеть... а поищи сама — не канает??

я тоже в саппорте начинала, но на ночные смены меня муж не пускал, самой мне и в голову не приходило что это «не женственно»

Если вы умеете доступно изъяснять свои мысли (и чужие), умеете проявлять инициативу и брать на себя ответственность, то этого достаточно. «Technical writer» — единственная позиция в ИТ, на которую я бы с бОльшим удовольствием нанял филолога, чем ИТшника.

Подписаться на комментарии