Небольшая помощь Майдану
Підписуйтеся на Telegram-канал «DOU #tech», щоб не пропустити нові технічні статті
На западе большой дефицит инфы про события в Украине. Есть журналисты, которые пишут на русском/украинском. Есть переводчики, готовые переводить.
Необходимо накатать небольшой сайтик на подобие alconost.com, где авторизированные авторы отправляют перевод, авторизированные переводчики делают работу и отсылают назад.
Это реально сделать за несколько дней? Поможем Andrij Bondar, он замахается координировать кучу людей в ручном режиме.
www.facebook.com/...r/posts/10151790046141599
«Є потреба комунікації із зовнішнім світом. Журналісти мають гостру потребу в перекладі важливих текстів українською (російською) і з української (російської) іншими мовами. Ця потреба також є в усіх нас: поширювати правдиву інформацію якомога більшій кількості людей за кордонами України. Бо російська інформаційна машина перемагає не тільки в Україні, а й на Заході.Тому, як на мене, існує реальна потреба в координаційному центрі між журналістами і добровольцями-поліглотами. Його можна зробити тут, у ФБ.»
Проект может быть не одноразовым и стать аналогом тому же alconost.com
Что скажете?
7 коментарів
Додати коментар Підписатись на коментаріВідписатись від коментарів