×Закрыть

Релокація в Чехію очима #дружинипрограміста

Мене звати Ольга. І я дружина програміста. Сьогодні хочу поділитися з вами досвідом переїзду девелопера з родиною (тобто зі мною :) в Прагу з Києва. Сталося це в липні 2016 року. До переїзду я працювала Project manager в PR агенції. Чоловік мій працював (і працює) в аутсорсі і, загалом, в Києві ми почували себе дуже добре. Але в якийсь момент стало нудно, хотілося змінити картинку і певний час пожити за кордоном.

Країна і місто

В одному з рейтингів Чехія увійшла у ТОП-10 країн привабливих для експатів. З рейтингами можна погоджуватися або ні, але з власного досвіду та з розмов з іншими іноземцями, які живуть в Празі роками, цілком можу пояснити таку високу позицію. В Чехії нижчі податки ніж, скажімо, в Німеччині, а також відчутно нижчі витрати на медичне страхування, оренду житла, транспорт, продукти. При цьому, для програміста та фахівців інших інтелектуальних професій достойні зарплати. Про співвідношення зарплат/витрат порівняно з Україною трохи нижче.

В Празі багато локацій, звідки відкриваються гарні краєвиди

Якщо розглядати саме Прагу, то це безумовно і є культурний та діловий центр Чехії. Тут є величезна кількість кафешок, пабів, магазинів, присутні світові бренди, яких у нас поки немає, і натовпи туристів за будь-якої погоди. Але варто зазначити, що ресторани тут не такі яскраві та круто продумані, як у Києві чи Львові. Тут вони дуже прості, мало концептуальних місць зі сміливим дизайном та оригінальним задумом.

Культурне життя активне — в Празі багато музеїв, театрів, галерей, часто відбуваються мистецькі акції та фестивалі.

В Празі є багато іноземних компаній і дуже-дуже багато іноземців. Пражани переважно знають англійську мову, старше покоління — російську; українську в цілому розуміють також (багато подібних слів). В метро написи і оголошення часто дублюються англійською. Чехи трепетно ставляться до рідної мови, і її потрібно тут вчити. Це не так критично, як в окремих землях Німеччини з німецькою, але вивчити основу — small-talks, лексику, щоб записатися до лікаря, відвідати поліцію для іноземців тощо — точно потрібно. Чехи дуже позитивно ставляться до іноземців, які намагаються говорити чеською (перевірено в державних установах неодноразово). Знання чеської мови для високо- і середньо кваліфікованих фахівців зустрічається у 90% вакансій. Деякі мої знайомі тут влаштувалися на роботу в міжнародні компанії, де окрім англійської їм нічого не треба. Це переважно ІТ-шники.

Куди ж без Празьких мостів

Прага невелике місто, порівняно з Києвом. Населення — 1 млн 200 тис. Відповідно, по приїзду сюди нам не вистачало ритму великого міста. Чоловік пережив переїзд легше і простіше, як мені здається, — робота в цьому відіграла значну роль. Для дружин/чоловіків, які їдуть за своїми половинками в іншу країну і опиняються там не те, що без друзів, звичного життя, а і без роботи, головне пережити перші три місяці, далі стає легше.

Окремо варто сказати, місто саме по собі — дуже красиве і різнобарвне. Це ніби музей під відкритим небом: Празький град, Старомістська площа, парк Летна, Рієгорові Сади, панорами міста з Вишеграда... краще 1 раз побачити, ніж 100 разів почути.

Празький град і лебеді — такі ж обов’язкові атрибути туристичної Праги, як Карлів міст та астрономічний годинник

У спальних районах зустрічаються звичні для нашого ока панельні (здебільшого) та цегляні багатоповерхівки, побудовані в радянські часи, але вони у дуже гарному стані — відремонтовані, багато з них розфарбовані в яскраві кольори (не білі і не сірі, як у нас), з працюючими ліфтами і нормальними під’їздами. Також в Празі популярні п’ятиповерхівки та 2-3 поверхові будиночки на 4-8 сімей. Висотна забудова дозволена лише в певних районах міста, щоб не псувати краєвид. У Празі багато парків, скверів, є доглянуті озера та зони відпочинку, по відчуттях, повітря чистіше, ніж у Києві (якщо не селитися біля заводу «Старопрамен»:).

До теми пива — його тут п’ють завжди і всюди. Уявіть моє здивування, коли влітку о 13:00 в ресторанах під бізнес-ланчі чехи замовляли собі 0,3L пивка. ;) У підручниках з чеської мови купа тематичних ілюстрацій.

Тема уроку, як ви розумієте, «Розпорядок дня»

Переїзд та візові питання

Коли чоловік отримав пропозицію релокуватися в Прагу, ми, чесно кажучи, довго не думали. По-перше, досить легкі на підйом, по-друге, географічне розташування, близька до української мова, непогані показники росту економіки Чехії, шенгенська зона — сприяли позитивному рішенню.

Візову підтримку нам надала компанія чоловіка. Якщо коротко — для висококваліфікованих українських працівників раніше оформлювалися так звані «зелені картки», які ніби спрощують процедуру отримання робочої візи в Чехії, по приїзду такий працівник отримує стандартну чеську робочу карту (теми Blue card не торкаюся — не стикалися поки з її отриманням). Коли кандидат затверджений — ви пройшли співбесіди/узгодили всі деталі/підписали контракт, чеський роботодавець повинен все одно розмістити вакансію на спеціальному сайті Міністерства праці, щоб дати шанс чеху зайняти вакантне місце. Ці процеси можуть проходити паралельно. Роботодавець розміщує вакансію, ви збираєте документи.

Процес релокації курувала компанія, в тому числі отримання візи та робочої карти — послідовність дій, списки документів, вимоги до оформлення, термін подачі тощо. Список документів чималий — контракт, диплом, підтвердження бронювання житла (на місяць, для в’їзду), білети, рух по рахунку (поточний) та інші, усе перекладене чеською мовою. Документи для членів сім’ї на візу — практично такі ж, як і для звичайної шенгенської візи, у моєму випадку — довготермінова національна віза «D». Увесь процес від згоди на переїзд до посадки нашого літака в аеропорту ім. Вацлава Гавела зайняв близько півроку, але можна організуватися швидше.

Що далі?

Щойно відійшовши від вікендового рандеву по Празі, програміст зареєструвався у Поліції для іноземців за місцем проживання і вийшов на роботу.

А які перспективи у члена сім’ї із довготерміновою візою? Відповідно до чеського законодавства, член сім’ї працівника-іноземця отримує карту довготермінового перебування («ВНЖ») та має вільний доступ до чеського ринку праці. Подаватися на таку карту можна за 3 місяці до завершення дії в’їздної візи. Є ще така норма, що той із подружжя, хто працює, повинен прожити щонайменше 6 місяців в Чехії і тільки потім spouse може отримати ВНЖ з правом на роботу.

Вид на місто неподалік від Празького граду. Забудова і «фірмовий» вигляд центральної частини міста охороняється (тут не може бути нових балконів, висоток, навіть черепиці іншого кольору)

Як на мене, роботу знайти не дуже складно. Вакансій багато, в місцевих новинах постійно розповідають про недостатню кількість робочої сили в Чехії (я маю на увазі і висококваліфікованої). Легше знайти роботу знаючи мови — чеську, англійську. Російська та українська — суттєвий плюс в міжнародних компаніях. Варто займатися нетворкінгом від самого початку — ходити на курси і знайомитися з людьми, відгукуватися на запрошення нових друзів і всім розповідати, хто ви, чим займалися, що вмієте та як прагнете працювати. Плюсом для себе я бачу те, що в Празі я можу одразу отримувати ЗП 800-1000 доларів і при цьому не бути програмістом/тестувальником.

Виходить так, що переїхавши сюди, чоловік дещо втратив у зарплаті, через податки, але враховуючи мій майбутній дохід, як другого члена сім‘ї, можна вийти на прийнятні гроші і не сильно відчувати вищі ціни на повсякденне життя. Заощаджувати стільки як в Україні у нас поки не виходить — витрати перших місяців, подорожі, знайомство з місцевими ресторанами/кіно/кав’ярнями, відсутність роботи у мене. Але, чесно кажучи, це потрібно розуміти перед від’їздом і просто бути готовим.

Прогулянки набережною приємні, часто пригадуємо Оболонь, хоча майже нічого спільного:). Наступного року празька влада планує ще більше облагородити набережні

Ціни і зарплати

Валюта країни — чеська крона, 1 євро — 27 крон, долар — 25. Курс суттєво не змінюється роками. Ціни тут порівняно з Україною (супермаркетами і закладами Києва) не так уже й відрізняються.

Продукти коштують або так само як в Україні, або дорожчі максимум на 10-30%. В ресторанах/кафешках ціни не дуже відрізняються, але я б сказала, що на рівні середніх київських закладів, наприклад, на двох можна посидіти і на 250 крон, і на 300, і на 600. Верхньої межі немає.

Мінімальна зарплата в Чехії вважається однією з найнижчих в Європі і складає 366 євро або 9 900 крон. Якщо знаєш кілька іноземних мов (англійська, російська, українська) і маєш вищу освіту, то в середньому в Празі можна розраховувати на 1-1,5 тис. доларів чистими. Зарплати програмістів за чеськими мірками високі — сеніори можуть отримувати 2-3 тис. доларів чистими. Але це дуже грубий зріз — багато залежить від проекту, компанії тощо. Це не так багато, як можна заробляти в Україні, але враховуючи те, що другий із подружжя може заробляти ще хоча б тисячу доларів, хороший рівень життя собі можна забезпечити.

Квартирне питання

Суттєво відрізняється лише ціна на оренду квартир. Вона десь у 1,5-2 рази дорожче ніж у нас (порівнюю лише Прагу і Київ) — від 450 до 900 доларів (залежно від розташування та кількості кімнат). В основному, знайомі познімали собі так звані 2+КК (спальня і велика кухня-студіо), 2+1 (дві кімнати і кухня окремо) — в районі 600-700 доларів неподалік від метро, парків, магазинів. Комунальні послуги — від 60 до 200 доларів (а може й більше), що залежить від квадратури квартири.

Квартири здебільшого у хорошому стані — сантехніка, підлога, кухня. Окремо мабуть варто сказати, що власники дивляться за квартирами — проводиться аудит котлів, електромереж тощо.

Можна шукати з ріелтором — так швидше, або самому на відповідних сайтах. Деякі ріелтори нас лякали, що іноземцям чехи неохоче показують квартири і вибиратимуть з альтернативних варіантів не українців. Ми з таким в реалі не стикалися, головне бути привітним до власника квартири, розповісти трохи про себе (нема проблем з візою, де працюєш і що маєш довгостроковий контракт).

Стандартні панельні будинки в спальному районі Праги

Власниця квартири в перші дні нашого заїзду за власний кошт найняла майстра, який перевірив котел (котлу — 2 роки), він його розібрав, почистив і сказав, що в принципі все і так було ок. За півроку, що ми живемо, вже перевіряли газові лічильники та плити в кожній квартирі та будинку цілому. Ми нічого за це не платили. Цікавий пункт в договорі оренди — перед виїздом ми повинні пофарбувати стіни в білий колір. Під час проживання — можемо малювати їх хоч у чорний, хоч у помаранчевий горошок. Договір захищає і власника, і нас — ми вчасно платимо, власник платить всі необхідні податки, і нас не можуть викинути на вулицю, не попередивши раніше узгодженого терміну. І останнє — я не зустрічала оголошення від чехів, де б вказувалось, що не можна заселятися з маленькими дітьми.

Невеликі будиночки також характерні для спальних районів міста

Іпотеку тут можна взяти під 1-3% на 5-20 років і виплачувати на рівні з вартістю оренди або й суттєво менше (залежить від першого внеску та тривалості). Вартість непоганих 2к квартир стартує від 150 000 євро.

ІТ

Спершу ІТ-комьюніті нам видалося досить малочисельним і не таким жвавим як в Україні. Нещодавно ми познайомились з чехами, які працюють в продуктових ІТ-компаніях. Вони запевняють, що ринок насправді розвинений, і ми просто не дуже заглиблювались, а для розумних програмістів з України проблем з працевлаштуванням взагалі не буде. Серед відомих гравців ринку IT можна назвати — Microsoft, Skype, SAP, DHL, Hewlett-Packard, RedHat, IBM, Cisco, Oracle, Apple.

Медицина

В Чехії працює страхова медицина. Роботодавці часто оплачують страховку як бонус при працевлаштуванні. Незайнятим потрібно купувати комерційну страховку (8-12 тис. крон/рік, тобто приблизно 320-480 дол./рік). Ми поки майже не стикалися з місцевою медициною, але відгуки я чула різні. Скарги здебільшого на довгу чергу очікування, коли треба записуватися за півтора місяця, щоб потрапити до лікаря. Це стандартно для Європи, насправді. В будь-якому разі, якісь базові ліки краще везти з собою з України, щоб не очікувати на рецепт.

Транспорт

Неодноразово чула ще до приїзду, що в Празі добре розвинена транспортна система. Так і є. В Празі громадський транспорт — це метрополітен, трамваї, автобуси, приміські електрички, фунікулер на пагорб Петршин і річкове сполучення влітку. Для усіх видів діє єдина оплата за проїзд: 90 хвилин — 32 крони (1,28 дол.). Найпопулярніший транспорт — метро і трамваї. Для тривалого перебування варто купити універсальний проїзний — персональний (3650 крон/рік або 146 дол.) або безособовий (6000 крон/рік або 240 дол.). Турнікетів і кондукторів немає, контролери можуть вибірково перевіряти людей на станціях і у вагонах. За 7 місяців у мене перевіряли наявність проїзного 4 рази. Штраф за безквитковий проїзд — 800-1350 крон (32-54 дол.).

Пробки на дорогах бувають рідко, багато людей на щодень використовують громадський транспорт, власні авто для тижневих накупів та подорожей за місто

Майже всюди є ліфти на станціях, також багато трамваїв мають низьку посадку, що зручно для людей з обмеженими можливостями та людей з дитячими візочками. Це насправді перший і такий суттєвий плюс, на який ми звернули увагу в Празі — місцева влада працює над безбар‘єрним доступом. Різні категорії людей транспортабельні і видно подальший розвиток підтримки людей з особливими потребами.

Варто сказати, що велосипедних доріжок не так багато як, наприклад, у Відні чи Дрездені.

Автомобілі і пішоходи здебільшого намагаються дотримуватися правил дорожнього руху, і залізно — завжди пропускають швидкі допомоги та громадський транспорт.

Подорожі та міграція

Ніде правди діти, відкриті кордони — це супер. Європейці активно їздять одне до одного, натовпи туристів у Празі і в Дрездені тому підтвердження. Тут дуже популярні автобусні подорожі, а поїзди все ж дороге задоволення. Також, хто не боїться літати, звісно ловить акції лоукостерів. За півроку ми поїздили по Чехії, Іспанії, Італії, Німеччині.

Рим, Італія

Якщо говорити не тільки про подорожі як туризм, а в цілому про мобільність, то іноземці, з якими ми тут познайомились (європейці), не сприймають переїзди по роботі чи навчанню як виняткові речі. Вони дуже мобільні, вважають переїзд можливістю отримати новий досвід, пожити кілька років за кордоном — нормальна практика, ознака відкритого світу та власного бажання.

Фаталізму і категоричного сприйняття переїзду не зустрічала, хоча на цю тему в компанії експатів завжди говорять, але швидше у напрямку відповіді на питання — як вам тут і куди далі? Звісно, вони громадяни ЄС, і їм простіше справлятися з бюрократією, з якою обов’язково стикаємось ми, non-EU citizens. Але було б бажання. :)

Дрезден, Німеччина

Чехи

Існує досить багато міфів про чехів та їхнє ставлення до українців. Напевно в кожної людини стосунки з оточуючими складаються по-своєму, тому не буду переповідати байки. Я особисто помітила, що чехи дуже ввічливі, і хоч самі себе вони вважають скептиками і не дуже привітними, але в громадських місцях — метро, магазин, поліклініка, парк, книгарня, музей і т.д. — це не так. За півроку життя тут, жодного разу ми не стикнулися з хамством чи невмотивованою агресією. Ніхто не дає порад з виховання дітей, зовнішнього вигляду тощо у транспорті чи в магазині. Повсякденний етикет вимагає — вітатися, дякувати і прощатися всюди і з усіма — сусідами і їх гостями, якщо ти їх бачиш в перший чи десятий раз на день, в магазині з продавцями, які зважують м’ясо, з контролером в метро. Основна перешкода для інтеграції в середовище — це звісно мова, але головне не соромитися і вчитися у процесі розмови.

Оффтоп — спеціально для #дружинпрограмістів

При переїзді потрібно бути готовою до того, що буде багато вільного часу (якщо у вас немає дітей), багато стресових ситуацій, пов‘язаних з нерозумінням місцевих реалій і відсутністю звичного кола спілкування. З власного досвіду раджу одразу йти на мовні курси, хоча б на місяць, і знайомитися там з новими людьми, ходити на тематичні meet-ups, додаватися в групи для експатів на Фейсбуці і якнайбільше подорожувати. Також в Празі купа музеїв, бібліотек тощо. Нові враження і нові люди допомагають швидше адаптуватися.

Один з підручників чеської (не найкращий насправді). Практика + інтенсивні граматичні курси і поступово можна освоїтися

Щодо пошуку роботи, то у всіх звичайно складається по-своєму. Але, повторюсь, на тусовках (зустрічі експатів, якісь семінари, презентації) варто використовувати кожну можливість знайомитися і зав’язувати контакти. Декілька разів мені розповідали про вакансії саме під час таких розмов. Чехи досить специфічні в плані роботи (це мені так розповідали, тому не буду стверджувати) — вони ніби менш амбітні та менш старанні/відповідальні щодо робочих обов’язків. Натомість, демонструючи бажання працювати, правильно підкреслюючи свій попередній досвід, освіту можна одразу справити потрібне враження.

Компаніям потрібні копірайтери зі знанням англійської/російської/української, менеджери з роботи з клієнтами, оператори на лініях підтримки клієнтів (Xerox, наприклад, постійно шукає такий персонал), менеджери з продажів на закордонні ринки, IT-шники, викладачі російської/англійської/німецької і т.д. Зі знанням чеської мови поле ще ширше. Знайома з Киргизстану, що приїхала з чоловіком-програмістом, зі знанням лише російської влаштувалась на роботу на курси чеської мови менеджером з роботи з клієнтами, працює на російськомовну аудиторію. Звичайно, психологічно непросто перебудуватися на роботу за кордоном, з незнайомим законодавством, в новому мовному середовищі... Можна далі перелічувати складнощі, але сприймайте це просто як даність, шукайте у потрібному вам напрямку і не зациклюйтесь лише на сайтах роботи.

А тепер те, про що на Доу мабуть досі не писали. :) Індустрія краси в Чехії дещо відрізняється від України. Багато салонів краси тримають в’єтнамці, але їх треба просто обходити стороною. Краще довіряйте українкам, які працюють вдома, їх можна знайти у Фейсбуці, та ще краще по рекомендації тих, хто вже давно тут живе.

Якісні одяг та взуття можна купувати дешевше, ніж в Україні, під час розпродажів, знижки відчутні, особливо у перед та після різдвяний період. Тут головне не перестаратися. :)

Виноградник в парку «Рієгорові сади», тут проходять фестивалі вина

І наостанок, пам’ятайте, що сумувати за домом, друзями, рідними — це нормально, головне не залишатися на самоті з цим сумом, а використати час перебування за кордоном з максимальною користю для себе, адже мінімум — нова іноземна мова, досвід вирішення різноманітних ситуацій в незнайомому середовищі і розширення кругозору вам забезпечені. ;)

LinkedIn

Лучшие комментарии пропустить

Твій біль нікого не хвилює.

Окреме дякую за Українську мову у статті)

Ждем еще статей от #женпрограммистов, #детейпрограммистов, #котовпрограммистов.

вот такими каментами, бессмысленными и жёлчными, Доу и зарабатывает себе отрицательную репутацию...

Чудова стаття повна позитиву, писана гарною мовою. Успіхів вам в пошуках!

229 комментариев

Подписаться на комментарииОтписаться от комментариев Комментарии могут оставлять только пользователи с подтвержденными аккаунтами.

Доречі, якщо є бажаючі попрацювати в Oracle в Брно чи Празі, є декілька цікавих вакансій (Java, QA Automation)

желающие UX дизайнеры, тоже пишите :)

Подскажите,а насколько дается рабочая виза?

Максимум на 2 роки, потім треба продовжувати; мінімум — залежить від строку прописаному в контракті; для spouse карти ВНЖ дають — на період дії робочої карти працюючого члена родини

Оценки автора статьи во всем совпадают с моими.

Кое-что добавлю. Много местных АйТи-шников не желают жить в Праге, а предпочитают маленькие чешские города. Например, Градец Кралове. Как минимум одна контора вынуждена была открыть там офис, поближе к ценным кадрам, потому что специалисты не желали переезжать в мегаполис.

Прага перегружена народом, как местными, так и туристами. Маленькие города ИМХО не уступают по качеству инфраструктуры, а жить в них приятнее. Если, конечно, вас не интересуют тусовки в клубах.

Про маленькі міста — це цікаво, ми ще мало по ним їздили. Ті, що бачили — виглядають чистенько, але, як на мій смак, вони занадто спокійні))
Я б не сказала, що Прага перевантажена людьми, хоча туристів дійсно багато в історичному центрі, але, в цілому, ритм міста досить спокійний.

Это вопрос выбора образа жизни. Кэп, да.

Вполне себе отличный опыт. На самом деле, от адаптации вашего партнера процентов на 80 зависит успех трактора. Судя по статье ТС не запирается в 4х стенах, смотря ICTV по интернету и плача за мамой и подругами, а пытается интегрироваться / найти себя в новой стране, что реально очень важно.

дорогие потомки, пишу вам письмо из горящего танка форума..
шел 2017ый, developers.org.ua все больше напоминал domohozyaiki.org.ua, скопление людей, имеющих с программированием в лучшем случае половые связи, а в худшем — никаких, становилось все критичней и критичней.
они захватывали тред за тредом, безжалостно разя фразами «вы просто завидуете» и прочими приемами, вычитанными на woman.ru.
я не знаю, как долго мы еще продержимся, но нам больше некуда отступать, за нами осталось только еbаnоеIT.

я лишь хочу, чтоб вы знали — это была настоящая война.
и несмотря на то, что многие из нас предательски переметнулись в стан врага, мы будем сражаться до конца.

эх, все началось с того, что разрешили женщинам голосовать. и дальше все только вниз по наклонной...

зачем тот, кто висит на итальянском сайте, все еще заходит на доу? там и поматериться можно, и модерации нет

блин, а зачем на IT ресурсе статья от непойми кого в стиле «как я провела отпуск»?
похвастаться мужем перед подружками — это не сюда, особенно когда ты бесполезный для семьи балласт

Всегда поражало, когда люди пишут на форуме такие злые и язвительные посты под своим настоящим именем.
Вот серьезно — любимая женщина, это по-вашему балласт в семье?

Залежно від орієнтації сім’ї.

А ради злых и язвительных комментариев нужно фейки заводить?) чтоб никто не знал, что человек умеет язвить?)

Для этого есть альтернативное.it
А вообще — от многих лидов слышала, что когда хайрят, то читают что человек пишет в социалках, неадеквата в тиму никто не хочет.

Поделись по секрету по каким ником ты там. Уж не Светлая часом?

Та не, все никак не зарегаюсь, ленюсь.

А сюда будут писать только что-то хорошее единорожки кушающие радугу и вот это вот всё?) Розовые сопли-слюни, только бы авторов не обидеть?) У человека есть доступ к ресурсу, он волен выражать своё мнение в допустимой на этом ресурсе форуме. Авторы должны быть готовы, что их статьи порой будут восприняты не так, как им того хотелось бы. Тем более, что даже не нужно предсказывать такую реакцию части сообщества на эту статью, и так очевидно, что многим она не понравится. А от хештега #женапрограммиста у многих наверняка начал дёргаться глаз, пусть это и было написано в шутку (я надеюсь, что в шутку).
Вы тут немного фашизмом заняться решили :) Сюда пишите только хорошее и только под настоящими аккаунтами, а с желчными(и часто очень даже правдивыми и объективными) комментариями на итальянский сайт проходите.

Я как раз нехорошее написала, из под своего акка, ты не заметила? И тоже выразила свое мнение! Ну а так да, ты неплохо по аве гадаешь.

Если ты пишешь что-то негативное, то почему удивляешься, что и другие пишут? 0_о

Я первая гадости никогда не пишу, да и вообще предпочитаю не судить людей за их предпочтения и жизненный выбор. Но иногда возникает желание заступиться за кого-то, например как сейчас. Бомбануло, че.

Коментарів боятися — на Доу не писати ))
Хоча всі люди різні, когось різко негативні коменти доводять до анонімності чи відбивають бажання писати статті (можливо навіть хороші), ну таке.

Ну вот я смотрю, что куча девушек после конфликтов в комментариях удаляется, но нужно ж было заранее осознавать, что «это интернет». А теперь по форуму их анонимус-привидения светятся в постах, так как человек ожидал исключительно всех обаять и получить только позитив в свой адрес. У вас очень классное отношение к критике :)

Так Ольга и не заанонимилась.

Та куди ж я подінусь)) ще трохи погріюся в промінчиках слави, чи що я тут роблю :)

Вот если бы ты написала, нафиг мне не упало ваше пороммирования, я просто открыла уже 5 парикмахерскую или что подобное, то никто бы здесь тебя негативно не воспринял. Пока же из твоей статье о тебе ничего хорошего прочитать не удалось, кроме вовремя запрыгнуть на шею мужу.

раскройте пожалуйста этот шифр, что значит «запрыгнуть на шею мужу» ? спасибо

Шкода, звісно, (насправді ні) що я вас розчарувала.
Але метою статті не було розказати, яка я розпрекрасна. Тоді треба було зовсім по-іншому писати і з темою можна було б ще погратися.

Коли ми збиралися їхати в Прагу, то на Доу не було жодної розлогої статті (лиш кілька сюжетів) про досвід родин ІТшників, які туди вже поїхали. За вашою логікою, хай би і не було?

Интересно, а чем семья айтишника отличается от семьи банкира, или золотоискателя? Вот если бы рассказали как работу там найти, чем отличается структура чешского IT мира от украинской... Ну или, хотя бы, про лайфхаки для айтишников или #дружинаайтишника типа: пришел снять квартиру и такой на чешском «я #дружинаайтишника» и тебе оп-па и 50% скидку на квартиру))) Было бы не плохо) А так статья не для DOU, имхо. Это я вам как айтишник и #девушкаайтишника говорю))

Може не відрізняються сім’ї, а може всі від усіх відрізняються)) і айтішник від айтішника в тому числі:)) а взагалі, якщо комусь потрібно поставити додаткове питання чи спитати щось конкретне саме в родини, де один програміст, а інший — traveling spouse, то Доу як майданчик — цілком ок. Але скільки людей — стільки й думок. Якщо редакція і частина спільноти вважає, що стаття підходить для публікації/чимось корисна — то має право бути )
p.s. радує, що до хештегу ви з гумором поставилися:))

От семьи банкира ничем, если это не владелец какого Сити.
От семьи золотоискателя всем. Ибо сегодня он золото нашел и в ресторан пошли, а следующий код ничего не нашел и питаются с ближайшей помойки.

это «родной интернет» :)

Ну это не мне, а анонимусам надо сообщать :) Я вообще исполняю почётную роль инторнетов и посылаю куда там полагается :D

Так на доу анонисумы вроже ж не могут комментировать.

Во-первых, могут комментить с фейковых аккаунтов же. Во-вторых, если человек удаляется с доу (что здесь случалось с девушками, которых загнобили), то он становится анонимусом

Вот я ж говорю: «родной интернет». Кто-то кого-то вечно гнобить будет, кто-то будет обижаться. Форум без срача — деньги на ветер.

Дякую за коментар. Ваш голос дуже важливий для нас!

Та его коментарий просто п****ц. Простите мой французский.

О, ми синхронно написали. Таки да)). Але вам правда важлива його думка? Може в людини якась особиста драма, а я тут зі своєю Чехією. Та ще й на доу, хто ж витримає таке.

Сильно нежным феям не надо читать доу

на IT ресурсе
Ржали всем ИТ комьюнити.
ДОУ уже лет 5 как смесь лирушички и ЖЖ. Да тот же хабр намного больше IT ресурс чем здесь.
Просто расслабся, ставь лайки и подписывайся на новые обновления о зарплатах, смузи и релокейта.

очень интересно! Спасибо

Дякую за статтю, ви мене надихнули вийти заміж за програміста.

я знаю какой функционал нужен на доу — нам нужны теги и возможность блокировать их в ленте.

Дякую за статтю, ви мене надихнули написати свiй досвiд про релокацiю до Аргентини, теж очима #дружинипрограммiста. Будемо поповнювати тег) в чоловiка мало вiльного часу, тому статтю пишу я i нiчого соромного та ганьбливого в цьому нема

да, сами в шоке, уже 2 года))) здесь даже лето зимой ))

Хочу попросить, пиши на вашем местном. На русский можешь только перевести в части подготовки трактора.

это какой-то тонкий юмор? я его не поняла)

это личная драма, не у всех же есть #женапрограммиста. не обращай внимания :)

лол, теперь на доу жены будут выпендриваться кто более крутого муженька подхоботил)))
можно еще селфачи постить, шубами хвастаться)))
ахахах

а чтобы вы писали, если бы статью написал мужчина? что тоже хвастается?

Чувак, ну запили статью в ленту про новинки в PHP, повыпендривайся какие крутые скилы «подхоботил»!

Соромно за жіночу половину, яка вважає що головне у житті це вийти заміж і самореалізовуватись за рахунок чоловіка, навіть у такому ж випадку як писанина на доу....що дальше?

Дуже прикро читати такий коментар від жінки.
Ви хочете мене у чомусь присоромити? А-ля, не може таке (що саме?) жінка писати на Доу, бо це принижує жінок (яким боком)? Якщо я пишу книжковий огляд на спеціалізованому ресурсі, то в тексті я можу зазначити, що є фанаткою Курта Воннегута. А вас зачепило, що я написала, що одружена з програмістом і описую переїзд саме з точки зору релокації девелопера з родиною на сайті, які ці самі програмісти читають?

А це мабуть коментар не до моєї статті:

головне у житті це вийти заміж і самореалізовуватись за рахунок чоловіка,
мене це не стосується :)

Ну і celebrate diversity, мені за жінок не соромно, навіть якщо для деяких з них в житті головне — це вийти заміж. Дивно, можливо. Але чого соромити людей за їх вибір.

у кожного своя думка щодо вашої статті. з моєю, бачу теж ознайомлені.скільки людей, стільки й думок.
У цієї проблеми, як на мене, немає необхідності в жіночій солідарності.
Мету цієї статті не можу прив’язати до цільової аудиторії dou, не для цього я перебуваю підписником цього ресурсу

Если ты действительно такого мнения, то одна такая ...

Ну хорошо. Две. И кажется я даже знаю кто. Было бы чуть больше может бы с кемто и жизнь связал ...

Я таких тут знаю больше, но они не могут комментировать, так как слишком много фейспалмят от происходящего

Ты так уверен в себе, что можешь быть им интересен?
Хотя бы фотки покажи. Ну ты понял, те что с сиськами.

С чьими сиськами?! 0_о

С сиськами его девушки походу...

Так девушки ж нет, судя по всему 0_о Мужская эротика на доу!

Так девушки ж нет, судя по всему 0_о
Я так поняла, Viktor Chyzhdzenka как раз и намекал на это )))
Мужская эротика на доу!
а вообще — я за!

Я тоже за, но что-то мне подсказывает, что мужчины будут против :D

Да нам тут все едино с кого ржать.

Ты так уверен в себе, что можешь быть им интересен?

Cудя по тем двум что встречал — вполне :-)

Хотя бы фотки покажи.

Чтобы мною начали интересоватся такие как авторка статьи?

Это голос зависти и желчи)

Це голос здорового глузду людини, яка вміє дивитися далі свого носа.

А что по мне заметно? Вам завидно, что жена программиста может сделать такую интересную статью, а вы не способны? Или может быть завидно, что можно не учить программирование, а просто выйти замуж за того кто релоцируется? Ну так найдите себе программистку, которая не изливает желчь на доу в отличие от вас, а кодит и вперед!

Да понятно, что все просто завидуют и хотят быть женой программиста. "Хоть тушкой, хоть чучелком"©

А ты умный! Разгадал все наши девичьи розовые мечты!

Когда мне было 22± года, я как-то тоже представилась женой программиста, на что мне резонно заметили, что программирование половым путем не передается.

Це я десь тут тепер мала б виправдовуватися за почуття гумору? :)

Виправдовуватися взагалі ніколи не треба, всі вже все зрозуміли так, як схотіли.

В конце 90х один дядька, веб-дизайнер, использовал следующий развод. Он говорил: «Если переспать с веб-дизайнером — станешь веб-дизайнершей». И велись же.

Круто и очень познавательно, завидую=) Сам учил в школе чешский, очень хочу побывать, а если с релокацией так вообще наверное супер было бы) Может в случае чего вам писать, вдруг экскурсию проведете)

Филиал вумэн.ру лол

Ребята молодцы, наберутся опыта и поедут дальше! В самой Чехии оставаться мало смысла, даже без учета политики. Недавно чехи выразили протест против президента Милоша Земана и его прокремлевской позиции)) headnews.org/...i-protest-protiv-prezide

В самой Чехии оставаться мало смысла, даже без учета политики

на вкус и цвет ...

дивно чути про спробу заощадити якщо ви маєете подорожі та ресторани.

Ольга, а де i як ви отримали:

підтвердження бронювання житла (на місяць, для в’їзду),
?

Компанія для нас зробила цю штуку через якусь ріелторську контору, якщо не помиляюсь. Читала на форумах, що з букінга дають в посольство, ми на собі не перевіряли

Привет, с женой в Праге с ноября 2016. Автор, а также кто еще из ДОУ Пражские пишите, буду рад знакомству.

Взагалі, плюси та мінуси життя в Чехії добре показані тут: www.youtube.com/...RTIQcO1s&feature=youtu.be чи тут: www.youtube.com/watch?v=vSB1pkj80Uo

да, хитец нынче

Стаття цікава, як і більшість статей про переїзд в інші країни. У багато кого вибачте на слові «горить» після прочитання статті, типу на біса мені читати про чужі успіхи, так в статті не без цього, але основна ціль розповісти про можливості для українського айтішника в Чехії та умови життя в цій країні, що тут досить непогано викладено. Але навіть не це основне... Головне в цій статті,на мою думку, змотивувати читача до рішучих дій... А щодо тих кому стаття не сподобалася подумайте в чому проблема насправді може в задрості...
P.S.У професії программіста головне не втрачати мотивацію...

Мене звати Ольга. І я дружина програміста.
Привет, Ольга

Простите, не удержался. ©

дякую за українську! просто задоволення читати! :)

Мне как айтишнику не интересно читать про достижения и жизненный опыт жён\мужей\любовников\любовниц\кошечек\собачек(нужное подчеркнуть) этих самых айтишников. Что эта писанина делает на DOU ?

Твій біль нікого не хвилює.

Очевидно, что волнует, раз на него реагируют. www.screencast.com/t/vPIYQY9n88T

так там еще больше лайков, чем час наазад.

Спасибо, Кэп. А ещё час назад этот комментарий постился))

а еще через час будет еще больше

Ну и?))

очевидно, это я к тому-то, что все больше тех кто doesn’t give a f**ck :)

Те, кто действительно

doesn’t give a f**ck
проходят мимо.

и их еще больше, наверное

Эта писанина привлекает этих ваших женщин, к этим вашим айтишникам.
А то сидят за своими мониторами и знакомиться не умеют.

Простите, но подобная писанина никак не способствует прокачке скилла «знакомиться с женщинами» для айтишников. И чем эта писанина дожна привлекать женщин к айтишникам? Или вы хотите сказать, что женщины должны знакомиться с айтишником только из-за их финансовых возможностей и возможностью уехать за бугор? Тогда это грустно совсем((

Тогда это грустно совсем((
Так ведь никто и не говорил что все будет радужно и весело в этой жизни.

Грустно что подобное постят на специализированном ресурсе и оправдывают тем, что айтишники никчёмные донжуаны, которые не умеют знакомиться(( Лучше б с такой благой целью запостили статейку по разным курсам\тренингам «Как познакомиться с девушкой\парнем» и т.п. Но не намеками про заработную плату айти-специалистов, мол сжальтесь над ними и приятным бонусом будет их ЗП.

Лучше б с такой благой целью запостили статейку по разным курсам\тренингам «Как познакомиться с девушкой\парнем»

так было уже 5 раз:
сей господин dou.ua/users/kurtis99/topics сделал 5 эпичнейших топиков «Где вы ищете девушек *»

А что их искать? Вышел на улицу и вот они, девушки. Знакомиться подобные статьи не научат, а вот рассказывать про возможности и личный опыт можно. Но только от лица айтишника, а не жены\мужа\кошечки\собачки.

подобные статьи не учат — да. но вся мудрость — в комментах под ними.

из-за их финансовых возможностей и возможностью уехать за бугор
А они вообще ради чего — то другого знакомятся?

У него квартира, машина, карьера, зарплата, путешествия и хобби.
Она сидит на кассе и пишет извини через Е. И он всё еще должен уметь с ней знакомиться?

И он всё еще должен уметь с ней знакомиться?
Нет конечно, не должен. Пусть и дальше будет «и еще большой пакет, пожалуйста».

Знакомьтесь на здоровье.

Жениться не обязательно.

Молчал 3 года и, наконец, высказался!

а вы внимательны)) Плюсик вам))

так не читайте

Увы, успел прочесть только заголовок и первый абзац. И стало грустно за DOU.

по-моему Вы драмматизируете

Ессесна! Такая тоска пробила. :)

успел прочесть только заголовок и первый абзац. И стало грустно за DOU
А за мене ви хоч пораділи? :)

отчасти да :)

Нет, потому что вашей заслуги в том, что вы описали нет ни грамма.

ну, это не повод не радоваться за человека.

Щіро дякую за дуже змістовну доповідь.

Спасибо большое за такую статью! Я как жена ITшника уже дважды меняла город проживания. Пока в Украине, но международный опыт нас тоже ждет. Действительно, супругам иногда бывает несладко при адаптации. Поэтому очень порадовала тема переезда как раз глазами жены.

Дякую, Ольго. Дуже позитивна публікація, з чудовими атмосферними світлинами.
Був у Празі двічі і, попри те, що чехи мені ментально не такі приємні як поляки, люблю це місто.

Оля, дякую, дуже цікава та інформативна стаття. Успіхів у пошуку роботи)

Олю, молодець, що поділилась! Окреме дякую за мову та стиль. Впевнений, це оцінять.
Для інших: знаю особисто цю чудову дружину_програміста та самого програміста. Стаття правдива та дійсно відображає дійсність, розкриває багато питань та деталей.
П.С. Олю, до зустрічі в Києві ;)

Дякую, Славік) До зустрічі!

В одному з рейтингів Чехія увійшла у ТОП-10 країн привабливих для експатів.
Тот самый неловкий момент когда как раз сейчас как раз на первом месте как раз в этом рейтинге как раз Украина.

А чому «неловкий»? Так, Україна на перших місцях за показником — Cost of Living (1) and Personal Finance (2); але враховуючи інші показники, Україна в рейтингу в топ поки не вийшла.

Можно источник этих данных?

Ось тут повний звіт від Expat Insider за 2016 рік: inassets1-internationsgmbh.netdna-ssl.com/...e_internations_survey.pdf
Цей рейтинг наводила в статті

И чо, много экспатов в Киев приехало из Германии или Чехии в поисках лучшей жизни?

Ждем еще статей от #женпрограммистов, #детейпрограммистов, #котовпрограммистов.

вот такими каментами, бессмысленными и жёлчными, Доу и зарабатывает себе отрицательную репутацию...

Я буду першим, хто забуде про існування цього сайту на наступний же день, коли тут з’явиться модерація чи репутація. І таких багато, повір — будеш сидіти з такими ж самими, як і ти сам, у своєму власному рожевому світі. Тут є кнопка «поскаржитися». І якщо коментар насправді вартий того, щоб його видалили, то повір — через півгодини його вже не буде.

P.S. О, бачу уже знайшов. Молодець)

не все про итальянский сайт знают :)

не тільки доу, а ще й українці як нація

Да вообще террариум. Вон в соседней теме девочку-QA до анонимизации довели такие же бессмысленные и желчные.

В статье живой взрослый человек пишет «я — вещь программиста», рекоммендует праздный образ жизни — музеи и салоны красоты (обходить стороной вьетнамцев!), но статья, видимо, годится, а камент, который подмечает, что это странный подход к жизни — внезапно! бессмысленный и желчный. От статей про чешские салоны красоты ДОУ репутацию не теряет. Ооооок.

Он уже давно ее себе такую заработал. Тут уже давно не пишут статьи про ИТ. 90% статей про тракторы, сыры, смузи, вАйти-курсы и прочее. Если раньше доу действительно был ресурсом про ИТ для ИТ, то теперь ресурс про вы*бщиков для вы*бщиков. Ибо такие как в авторах статей, так и в комментариях.
П.С не все разумеется, но большинство.

Простите, а в какой группе у Доу отрицательная репутация? В группе жен/детей/собачек? Ее мнение на техническом ресурсе не котируется. Извините

ой!
Простите, вы говорите о каком-то другом ДОУ, но почему-то именно на этом.
Исторически сложилось, что ДОУ это сайт о комьюнити и именно технические темы здесь слегка на маргинесе. Странно этого не замечать, но каждый раз приходят те, кто хочет читать на глагне только о фреймворках, как будто это не Доу, а Хоу, habrahabr.org.ua.

Ага, и некоторых очень умных уставших джунов.

и конечно же статья от #сырпрограммиста

Чудова стаття повна позитиву, писана гарною мовою. Успіхів вам в пошуках!

А все плюсы и минусы жизни зарубежом давно ракрыти как на ДОУ так и во многих других статьях. Куда интереснее было бы узнать процесс поиска работы, как долго отвечают рекрутеры, какой процесс найма, и найшли же работу или еще в поиске.

А то как-то очень легкомысленно «ну будет не трудно, я найду»

Мені здається, трохи лукаво писати — «не знайду роботу», «роботу знайти нереально важко» — перебуваючи в столиці (місті-мільйоннику) країни ЄС, маючи дозвіл на працевлаштування на рівні з чехами, маючи освіту, досвід роботи, певний набір особистісних якостей, бажання і т.д.
Я розумію, що люди дуже різні, комусь шукати/змінювати роботу важко і в Україні, та може комусь складно й на пошту чеську сходити перший раз, таке буває.
З досвіду знайомих — якщо хочеш, роботу в Празі знайти можна, я трохи торкнулась цього в статті. Щодо мене, то я в процесі подачі на «ВНЖ», тому не працюю, але варіанти працевлаштування траплялися. Для мене легше це робити через тусовки, знайомих, хоча пошуковики вакансій я звісно теж моніторю. Ну не належу просто до людей, для яких «роботи нема», може пошукати треба довше))
Про рекрутерів і якийсь класичний тут процес найму — написати зараз в деталях не можу, не стикалась особисто.

«роботу знайти нереально важко»
 — так и есть, вы это прочувствуете, когда начнете искать.

Вместе со мной на куры языка в Прагу приехало еще 10 русскоязычных студентов лентяев. При этом половина не знает даже английского. Все кто хотел устроился и работает не полный день (~6 часов за 15-20 тысяч крон (580-780 $)в месяц. Никаких специальных навыков и умений у них нет, есть желание работать.

Щодо мене, то я в процесі подачі на «ВНЖ»
Pozor! Уважно перевіряйте код що вам проставлять на картці ВНЖ, тому що на відміну від синьої картки, employment card автоматично не надає права працювати жінці програміста :) І цей дозвіл чомусь дають у 50% випадків.

Віталій, так, це дійсно важливе уточнення. Тому і треба чекати мінімум 6 місяців після приїзду працюючого члена родини, в такому випадку вони обов’язково мають дати картку типу 17-V з вільним доступом до ринку праці (нас так проконсультували і є відповідний закон, на який можна посилатися при непорозуміннях у їхній міграційній службі).

А почему ваш муж подался не на голубую карту?

Можно-ли получить простую рабочую карту, если в Вакансии написано — надо ВО, а его нет, при этом работодателя это устраивает?
Вакансии подходят только те что публицированы на сайте ведомства?
Сколько ваш муж может быть без работы, если его, ну скажем, уволят?

Яку карту ви отримуєте — це залежить від роботодавця, як домовитесь «на березі». Я так розумію, що від цього може залежати рівень зарплати, може податків і тд — не можу стверджувати, чесно поки не заглиблювалась.

В нашому випадку документи про вищу освіту були обов’язковим елементом для отримання дозволу на робочу карту, якщо це у вакансії написано — то це може бути треба саме для дотримання бюрократичних процедур. В їхніх законах це теж фігурує як «документи, які підтверджують кваліфікаційну здатність здійснювати професійну діяльність». Не буду стверджувати, але все одно треба про це напряму питати в HRів роботодавця, можливо є якісь законодавчі норми, щоб цю вимогу обійти, — не знаю.

Щодо звільнень/зміни роботи, треба уважно прописувати в контракті, за який період вас повинні повідомити про звільнення (2-3 місяці хоча б має бути), за цей час можна пошукати роботу і отримати підтримку нового роботодавця. Відповідно до їхнього законодавства, якщо у вас є робоча картка, ви можете звернутися до чеського МВС з заявою та новим контрактом з проханням дозволити вам змінити місце роботи.
У мене є брошура українською від їхнього МВС, де трохи більше про таке написано, ось вона є і тут:
www.mvcr.cz/soubor/zamestnanecka-karta-letak-ukrajinstina-pdf.aspx

На сайт відомства роботодавець дійсно зобов’язаний розмістити вакансію, щоб запросити на роботу іноземця.
Їй тоді присвоюється номер і він буде вписаний в одну з форм, яку ви будете подавати для отримання візи, тобто це по суті формальність, якої треба дотриматися

Яку карту ви отримуєте — це залежить від роботодавця, як домовитесь «на березі».
Не думаю. В Польше иностранец сам подает документы на ВНЖ.
В Чехии, слышал очень похоже.
Я так розумію, що від цього може залежати рівень зарплати, може податків і тд — не можу стверджувати, чесно поки не заглиблювалась.
Тоже не туда. Налоги не зависят от типа ВНЖ. Только от работы, семейного положения и уровня дохода. А вот для ГК да, есть минимальный уровень ЗП, ниже которого ГК не дадут.
Щодо звільнень/зміни роботи, треба уважно прописувати в контракті, за який період вас повинні повідомити про звільнення (2-3 місяці хоча б має бути), за цей час можна пошукати роботу і отримати підтримку нового роботодавця.
А если нет? А если «попросят» уйти? В Польше без работы можно сидеть 3 месяца суммарно (до двух раз без работы на каждой ГК), если есть Голубая Карта. Если обычная — месяц.

Що значить роботодавець «попросить піти»? Копія вашого контракту зберігається в МВС, з його боку це буде порушення трудового законодавства, тоді треба відстоювати свої права. Можна по приїзду сходити до юристів (у безкоштовних центрах по інтеграції іноземців або до приватних) і з’ясувати цікаві питання наперед. Я так і зробила.
Про блакитну карту я справді не в курсі, але про те, що у чоловіка буде трудова звичайна — ми знали одразу по приїзду. Може зп не дотягує до голубої=))

Я можу трохи пояснити щодо ГК (як її власник). ГК можна отримати, але цей процес зазвичай триває набагато довше ніж отримання ЕК. З точки зору роботодавця, різниці ніякої немає і перейматися через ГК їм не потрібно, краще перевезти нового працівника раніше. Я більше ніж впевнений що зарплатні вашого чоловіка більш ніж достатьно для ГК. Тому єдина причина — час обробки документів. На ГК треба робити додаткову нострифікацію диплому у чеському навчальному закладі, а це додає декілька місяців очікування.

Щодо звільнення: іноземцю надається 3 місяці на пошуки нової роботи, але цей термін може бути подовжений якщо цей іноземець має унікальну кваліфікацію чи ще щось.

Не думаю. В Польше иностранец сам подает документы на ВНЖ.В Чехии, слышал очень похоже.
І так і ні. Роботодавець надає запит до місцевого уряду праці щодо пошуку спеціаліста з відповідною кваліфікацією і через 30 днів ви отримуєте номер вакансії на яку ви подаєтесь до візового центру. Тому, без роботодавця змінити колір візи не вийде.

Так ведь именно процесс поиска работы для «жены программиста» тема отличная и интересная, чтоы ее раскрыть, а так в целом, вы рассказали то, что и так довольно прозрачно, про красоту, культуру и прочее в Праге Чехии.

я б теж таку статтю

процесс поиска работы для «жены программиста»
почитала з задоволенням :)

Интересно если чехам говорить «Шукаю» напимер «Шукаю тебе» :) чтобы они подумали?

те ж, що і поляки напевно))
та нормально, стільки разів я уже виглядала недолуго в елементарних побутових ситуаціях (особливо на початку), коли вже тільки потім розумієш, як то все тупо виглядає з боку чеха... Але вони досить стримані і всіма силами намагаються зрозуміти, що ти там говориш/просиш/питаєш

Поляки употребляют слова «рушать», «рушай» , а вот слова «рухайся», «рухать» именно это и означают :)) Так лучше не ошибаться, слово шукать — тоже самое что и у нас

Всі обернулись подивитись на героя, коли мій малий в зоопарку в Брно крикнув «Та йдем вже ШУКАТИ ведмедя!»

slovnik.seznam.cz/cz-en/?q=šukat

кто-то еще не знает анекдот про поляка на чешском вокзале? )

нет, рассказывай )

Поляк на чешском возале нервно ищет опоздавший поезд и говорит кому-то из метсных: «Já šukám na meškání!». Тот ему отвечает «Já meškám na šukání.» Пардон за возможные ошибки. Мне его рассказал чех за пивком :)

Я знаю только про «szukam drogi do kościoła» по польски вполне невинно «подскажите дорогу к костёлу», а для чеха звучит примерно как «тр@хаю наркотики в костёле»

да, так оно и звучит )

Працюю в Братиславському відділенні чеської компанії. Зараз в Празі в них десь третина (якщо не більше) розробників та тестерів україно/російськомовні. Вони вже змирилися ;) Є люди зо всього світу. Спілкування англійською — норма. Зарплата після податків на рівні української (як контрактору). Власник — данець (привіт Сіклуму). Все дуже звичне.
Багато замовлень з Німеччини. Зганяти до клієнта автом — нормальне явище.
На відміну від словаків чехи стовідсотково самодостатні. Не чекають чогось. Не намагаються щось комусь довести. Мені сподобалися.
Мова кумедна тільки. Кдьйо, йо.. ;) Ледве до словацьких уо та тісац звик, так чеська ще надуманіша.

Та ладно, было дело тут хлопец писал за китайский
От то жесть неиллюзорная....

Один из друзей работает в Чехии. В целом ему все нравится, конечно, есть некоторые негативные моменты, но позитивные стороны побеждают. Говорит люди очень добрые :)

подпишусь под последним предложением в вашем комментарии

Подтверждаю — позитивных значительно больше.

Окреме дякую за Українську мову у статті)

Ольга, покрывает ли членов семьи типичная страховка от работодателя?

Работодатель или государство дает VZP, для обчан Чехии, ЕС и людей из 3х стран, имеющих трывалый побыт синюю, для людей из 3х стран, не имеющих трывалый побыт зеленую персональную страховку.
Та, которую вы сами покупаете «комплексное страхование иностранцев» называется komerční VZP.
Если у вас или ваших детей ПМЖ, то VZP будет оплачивать страховку детям и весь период, пока дети учатся, вплоть до учебы в высшем учебном заведении.
VZP действительна во всех случая и у всех врачей, и во всех больницах .
Komerční VZP может быть на членов семьи и действительнa у всех врачей, и во всех больницах только в случае острых сосояний, в остальных случаях (проф.осмотры,привывки,контрольные осмотры и т.п.) только у смлувных докторов, т.е. пойти к доктору какому хочешь не получиться,только к тому у кого договор по этой комерчни ВЗП.

Насколько доступна Komerční VZP по деньгам ?

С 1 января 2016 года в Чехии частные предприниматели платят за страхование здоровья минимум 1823 кроны в месяц. Размер страховых отчислений для наемных рабочих и людей, не обладающих налогооблагаемыми доходами — 1337 крон в месяц. 870 крон минимальный размер медицинского страхования, которое оплачивает государство.
Сумма страховых взносов в Чехии равна 13,5% минимальной базы для расчета. У частных предпринимателей она равна 50% дохода после вычета производственных расходов. В этом случае минимальная база зависит от средней месячной зарплаты и равняется 12×50% средней месячной зарплаты в народном хозяйстве.
Например, если средняя зарплата за 2016 год составит 27 006 крон, то минимальная база — 13 503 кроны. После округления минимальный месячный взнос за страхование составит 1823 кроны (в 2015 году это было 1 797 крон).
У наемных рабочих размер страховых выплат зависит от вида деятельности и минимальной зарплаты, которая 1 января 2016 года составляет 9900 крон. Поэтому минимальное медицинское страхование для этой группы плательщиков в 2016 году — 1337 крон (в 2015 году — 1242 кроны).
Подробнее о расчете размера страховых выплат можно почитать на сайте Всеобщей медицинской страховой компании www.vzp.cz .
Разброс по Komerční VZP велик и зависит от различных типов и стр.компаний.

Надо знать где брать :) Через страховых агентов получается намного дешевле чем напрямую в офисе ВЗП. Самая дешевая страховка (ЕРГО, Максима) обычно стартует от 7500 крон (грн?) в год, по акции можно попасть и на 5000 или около того. Около-государственная пВЗП без скидок стоит около 22000 в год, через агентов можно купить где-то за 12-14 тыс. У каждой страховой свои плюсы и минусы, пВЗП не всегда самый удобный вариант (особенно если жить не в Праге).

Максима по 4000 крон за месяц и Славия есть

Я бы вам тоже посоветовал посмотреть в сторону других страховых компаний, если есть цель сэкономить. Напрмер, Maxima или Ergo.

Вікторія, вже не маю що додати :) хіба що дійсно, як вже написали, цікавитися вартістю страхування в різних агентів, які продають комерційні страховки від кількох страхових компаній, так реально можна зекономити.

На самом деле важна не цена коммерческой страховки, а количество/качество врачей с которыми выбранная страховая компания работает, в противном случае все нужно оплачивать самостоятельно и потом возиться с возрастом денег + часты случае когда врачи не принимают пациентов с той или иной коммерческой страховкой.

Врачи везде одинаковые. В Maxima возврат денег работает как часики. Надо отправить имейл с заявкой и через месяц денежки приземляются на счет. Слышал, в Ergo так же просто. И такая страховка в 2 раза (в среднем) дешевле, чем VZP.

Тема не раскрыта совсем. Абсолютно.

Чехия мировой лидер по потреблению пива
Почти 150 литров на лицо в год

Странный способ пить пиво.

Молодець, зважено і красиво написано! Чекаю на подібний відгук через рік десь. Також народження дітей міняє суттєво сприйняття світи незалежно від країни, тому було б класно почитати відгуки родин з дітьми.

А що саме вас цікавить? На мій погляд, в Чехії жінки народжують чимало дітей і країна намагається цьому процесу сприяти. Якщо вагітність запланована, то можна ще й зекономити на страхуванні, але в будь-якому разі пологи (без ускладнень) коштують не так і багато (з айтішної точки зору). Хабарів давати не треба, пологові будинки нормальні, персонал зазвичай ввічливий і намагається допомогти. Транспорт на 50% безбар’єрний, кафе обладнані всім необхідним (але не в центрі Праги). Якщо працюєш в Чехії, то можна і матеріальну допомогу отримати на дитину до 4х років, а потім безкоштовні чи недорогі дитячі садки, школа та ВНЗ.

Якщо є більш детальні запитання — велкам.

Я сам переїжати в Чехію не планую, тому конкретних питань не маю, але думаю, що у авторки нові грані життя з’являться коли родина стане більш повною.

А написав я тому, що у мене просто є приклад сестри, що живе в Португалії, пару років жила в Німеччині. В Німеччині дуже жалілася на педиатрів, вона перебрала майже 10 (страховка чоловіка дозволяла) поки знайшла такого, що почав лікувати мою племінницю, а не казати попийте травяний чай — воно саме пройде. З іншого боку німецьку хірургію хвалять.

Про Португалію мовчу — бідна країна, де довгий час 4 класа освіти були нормою звідси всі проблеми, точнші більшість своїх проблем португали навіть не усвідомлюють ;(

Ментально чехи також відрізняються і не дуже переймаються через проблеми які в Україні (наприклад) буде велике обурювання. Не знаю добре це чи погано, але в цілому, атмосфера накруги спокійніше.

Щодо лікарів та педіатрів: так, інколи треба пошукати, але є непогані сайти з відгуками де можна пошукати. Якщо щось реально термінове, то чекати місяць чи два не потрібно, можна отримати допомогу майже миттєво, але якщо можна чекати — будете чекати :) Інколи травяний чай в купі з почекати помагає значно краще.

А щодо дітей, мені здається що в більш розвинених країнах поповнення родини відчувається краще, хоча кожному своє.

обязательная родовая страховка 70к крон — не так и дешево, как по мне :) даже для айтишника.

Привет, коллега :) На самом деле не такая уж и обязательная. Плюс если от оформления страховки до момента беременности прошло какое-то время (месяцев 6), то страховка эту беременность покрывает.

привет :) значит, мои знакомые, попавшие на 70к, оказалиь не такими обознанными. это в очередной раз доказывает: в новой для тебя стране сходи хотя б к юристу перед важным шагом в твоей жизни :)

Тут бы и форумов хватило наверное :) Но радует то, что потом 200 000 крон можно вернуть в виде пособия, что наверняка скрашивает первоначальные затраты на страхование. Да и не факт, что нелегальные подачки врачам и больницам в Украине выйдут сильно дешевле. Лучше уж заплатить тут и не переживать потом.

Отличная статья, спасибо) Ждем «пацреотов», которые расскажут про невкусную кухню, плохую медицину, высокие налогии и чешский рассизм.

Ждем больше коментов от чуваков которым можно ссать в рот а они будут говорить что то манны бо ЭТАЖЕ ЭВРОПА, ТУТ ВСЕ ЛУДШЕ.

ЭТАЖЕ ЭВРОПА, ТУТ ВСЕ ЛУДШЕ.
да, да. Когда там очередной безвиз? 12 июня?

В чем связь, не понятно, печальные пацаны нынче пошли в глобале....

печальные пацаны нынче пошли в глобале....
ага. Это синдром иммигранта, плачем за Родиной и низкими налогами :)

И те и другие упоротые люди. Я о людях с синдромом «поуехов» и тех, кого ты назвал «пацреотами». Как же вы все достали :) С другой стороны, это, наверное, неизбежное зло подобных топиков.

Спасибо тебе здравый человек, везде свои плюсы и минусы, меня просто этот кадр бесит своими вечными постами как он уезал и тут круто при том что они вообще зачастую к теме поста отношения не имеют. Парень по галере доехал аж до польши а воплей как ексклюзивный офер от гугла получил...

Ага, точно. Жаль нельзя скрыть комменты, правда? Я бы не читал твои а ты мои. На самом деле уже был пост про Чехию где и расписаны негативные моменты. dou.ua/forums/topic/15925 Тут и про кухню и про зарплаты и про медицину.

нет, не ждем

Жду тем «Релокация в <country> глазами мамы/ бабушки/папы/дедушки/ребенка...» программиста

Жду тем "Релокация в <country> глазами бабушки/дедушки
Це до речі, актуальне питання.

Вероятность подобных статей по очевидным причинам сильно ниже подобных от жен. Но в целом почему бы и нет.

Собаки, кота и хомяка

А я бы про бабушку/маму программиста с удовольствием бы почитала.)))

До теми пива — його тут п’ють завжди і всюди. Уявіть моє здивування, коли влітку о 13:00 в ресторанах під бізнес-ланчі чехи замовляли собі 0,3L пивка. ;)
удивление, сириусли?

Ну давай, расскажи нам как менеджер среднего звена в банке лехко позволяет себе 0,3 пивка на обеденном перерыве.

Хм, а чому лише 0.3? Зазвичай «велке» замовляють чи навіть 2...

Спасибо, Ольга. По делу и свежо :)

Серед відомих гравців ринку IT можна назвати — Microsoft, Skype
en.wikipedia.org/...ype#Microsoft_acquisition

Подписаться на комментарии