Директор Google Ukraine Дмитро Шоломко йде з компанії. Він очолював українське представництво упродовж 17 років

Директор Google Ukraine Дмитро Шоломко пішов із компанії, про це повідомило видання AIN, посилаючись на власні джерела. Шоломко звільнився на початку жовтня 2023 року, фактично він очолював представництво Google останні 17 років, з дня запуску компанії в Україні.

«Ми підтверджуємо, що Дмитро Шоломко більше не очолює наш офіс в Україні. Наша прихильність до України залишається пріоритетом, і ми розпочнемо пошук нового керівника», — прокоментували в Google.

Фото: AIN

Дмитро Шоломко очолив Google Ukraine у 2007 році. Спочатку український офіс налічував лише 7 співробітників, але згодом розрісся до приблизно 100 спеціалістів. За оцінкою ексвидавця AIN.UA Іллі Бошнякова, зараз представництво щороку генерує орієнтовно $300-450 млн виторгу. Фінансові показники та чисельність працівників останніми роками постійно зростали.

Команда Google Ukraine локалізувала чимало продуктів, запустила кілька проєктів, займалася підтримкою української культури. Поки що невідомо, що було причиною звільнення Дмитра Шоломка та хто стане його наступником.

Теми: Google, звільнення, компанії

Artem Komisarenko C++ Software Developer в Zultys 31.10.2023 09:27

займалася підтримкою української культури

Оце вони назаймалися, що у видачу для українського запиту пхають російську навіть якщо нею ніде і не пахне, ані в обліковці, ані в браузері. І в перекладі російська встановлена як фолбек для української, тобто, якщо десь щось недоперекладене з англійської, то московитське вилізе (мені так наполовину російскі емейли з труби приходили). Доходить до абсурду, на нейтральні технічні запити англійською по MSDN, для українського IP воно швидше видасть сторінку з автоперекладом на російську, ніж оригінал.

Окрема тема, це цензура. Якщо ви почнете вводити в пошуку гомосекс... то не дочекаєтесь підказки, поки не введете повне слово, бо росіяни в себе борються з «пропагандою ЛГБТ» й в гуглі не вигадали нічого кращого ніж повісити фільтр на всю кирилицю. Також забанене гасло заліщанської опозиції путін — вор, це те, що знайшов. Що вони там ще нацензурували і як ранжують видачу українцям(!) під потреби Кремля лишає тільки здогадуватись.

Відповісти

Підтримати

Sergey Podobry Development Leader в Apriorit 31.10.2023 16:05

Дуже дістає видача MSDN російською при тому, що у мені ніде немає російської! Довелося змінити пошуковик на інший.

Artem Komisarenko

Dmytro Lyashenko BA в Capgemini Engineering 30.10.2023 23:33

Взагалі вперше чую.
Та і досягнень за всі роки якось небагато.
А якщо взяти до уваги русняву модерацію контенту для України- то тут більше питань з’являється

Олександр Бражій Студент в КНУ ім. Тараса Шевченка 30.10.2023 22:48

Час від часу додаю на Google Картах українські назви до російських назв українських місць (вже можна сказитися) через «Запропонувати зміну». Чи не всі такі зміни відхиляються.
Ви не помічаєте у пошуках, повʼязаних із певним місцем, що під полем пошуку в результатах зʼявляється слово «Результаты» і через двокрапку якась адреса? У мене геть все налаштовано на українську мову, а ця паскуда Google мені пропонує «Результаты». Кнопка «Відгук» і тексти, які я туди писав десятки разів, ні на що не вплинули...

Vladyslav Homeniuk Front-end developer в Цифровий вік 30.10.2023 22:22

А хтось знає, є шанси що Гугл асистент буде державною ?🙃

Олександр Бражій Студент в КНУ ім. Тараса Шевченка 30.10.2023 22:40

Є шанси, що він буде українською. Рано чи пізно він точно її вивчить. Он ChatGPT Plus зі своїм Voice feature вже вміє говорити і слухати українською.
Інша справа, що хлопці в Google дивляться на статистику використання мов на пристроях по Україні — бачать, що половина користується російською, і роблять висновок, що витрачати додаткові кошти на український Асистент не є раціональним. Відкрийте Довідку в Google Диск (у мобільному застосунку). Їм навіть статті перекласти українською впадло.

Vladyslav Homeniuk

Artem Komisarenko C++ Software Developer в Zultys 31.10.2023 09:31

Вони не дивляться на статистику, вони її роблять. Якщо десь вказана українська, вони вважають, що людина знає російську і пхають її у видачу, пхають як фолбек мову при перекладах сервісів гугля.

Олександр Бражій

Олександр Бражій Студент в КНУ ім. Тараса Шевченка 31.10.2023 09:48

У випадку із Google Диском — згоден. Але, наприклад, доступність Google Асистента українською залежить від кількості користувачів певної мови. І, ймовірно, від того, яку частку ця мова займає у певному регіоні. І оскільки в Україні половина користувачів користується московською мовою на телефонах, то вони роблять висновок, що тут і так чудово розуміють і використовують російську. Навіть молоді люди в Google чи люди, що не знають про те, що Україна була колонією Московії, бачачи мовну статистику, приймають відповідні рішення. Тому вже й щодо Google Диска не дуже згоден тепер...

Олександр Бражій Студент в КНУ ім. Тараса Шевченка 01.11.2023 16:17

Перечитав ваш коментар. Щодо видачі у Пошуку ви помиляєтеся. Google індексує сторінки десятками мов і видає їх у десятках країн із різними мовами, включно з країнами, де люди говорять різними мовами в різних областях чи регіонах. Саме тому все це автоматизовано. Десь було інтервʼю із дядьком з українського Google (може й навіть з цим Дмитром), де він сказав, що мова видачі залежить зокрема від мов пристроїв користувачів у тому чи іншому регіоні. Мова пристроїв — найпоказовіший показник того, якою мовою послуговуються користувачі. Тому я всі свої пристрої налаштовую на українську, навіть коли англійська виглядає естетичнішою і послідовнішою.

Artem Komisarenko C++ Software Developer в Zultys 01.11.2023 20:42

Всратий п**ж і віктім-блеймінг: «ви недостатньо сильно любите українську, ось вам російська, це ваша провина». Навіть якщо ніде не мати російської, вони її впхнуть у видачу.

Директор Google Ukraine Дмитро Шоломко йде з компанії. Він очолював українське представництво упродовж 17 років

10 коментарів

Підписатись на коментарі