Прийшов час осідлати справжнього Буцефала🏇🏻Приборкай норовливого коня разом з Newxel🏇🏻Умови на сайті
×Закрыть

Материалы по теме «локализация»

RSS

LocaleBro — локализация Android- и iOS-приложений без лишней работы LocaleBro — локализация Android- и iOS-приложений без лишней работы

Евгений Ткаченко 2840

Android-разработчик Евгений Ткаченко рассказывает о том, как создал LocaleBro — веб-платформу для локализации мобильных приложений, заточенную под разработчиков, переводчиков и менеджеров. 12

Локализация игровых проектов: построение команды и процессов Локализация игровых проектов: построение команды и процессов

Glib Sopov 4621

За время существования компании мы выпустили 9 проектов, которые перевели на 12 языков. Сегодня я расскажу, как работает команда локализаторов в нашей компании. 1

Continuous Localization — ефективна організація процесу локалізації Continuous Localization — ефективна організація процесу локалізації

Mykola Mokhnach 4660

Це продовження попередньої статті про підготовку додатків до локалізації. Тут ми розглянемо наступний етап — коли перший реліз уже позаду, у нас уже є користувацька аудиторія, і ми хотіли б цю аудиторію розширити. 18

Підготовка додатків до локалізації Підготовка додатків до локалізації

Mykola Mokhnach 5016

В локалізації, як і всюди, легше попередити потенційні проблеми, ніж потім боротися з ними. В статті перераховано деталі, на які варто звертати увагу уже на етапі розробки продукту, щоб потім не мати проблем, як зліпити «бульдога з носорогом». 25

Комментарии

Я так понимаю надо двоим последним в иерархии предложить по 25 монет второму и третьему пирату? Хотя точно не считал, но первому и последнему предлагать бессмысленно
ZeroBrane не заходить? (Я в вімі пописую, але зеробрейн нічого так)
Свистіть по українськи)
В целом у меня сложилось очень хорошее впечатление о Киеве. Обычно большие города грязные, но этот город, на удивление, чистый, даже чище Минска. Дальше можно не читать.
Да, раньше было явно лучше. Может, спрос тогда был выше или универ настолько упал. Даже те полтора препода, которые шарили и чисто на энтузиазме вывозили, поувольнялись.
> git out У меня такая футболка есть. А вообще, я бы добавил LKML как образец места с массой хороших описаний.
И да, информацию можно найти в интернете,но тогда зачем вообще нужно образование,если всю информацию можно свободно получить в интернете,тогда получается и школы и университеты не нужны,там ведь тоже нет уникальной информации?
«не по назначению»  — перепихивают по несколько раз?
а что смешного? Киев может быть как чистый, так и грязный. Особенно в такую погоду. Под чистотой каждый подразумевает свое восприятие. В любом городе может оказаться чистым центр, но всегда можно найти грязные заср..ные места
Уникльной информации на курсах нет — это факт.И да, информацию можно найти в интернете,но тогда зачем вообще нужно образование,если всю информацию можно свободно получить в интернете,тогда получается и школы и университеты не нужны,там ведь тоже нет...
Не майже кожному, а лише половині. Просто правильній половині. Чимось нагадує нашу політику, правда?
Из бесплатных курсов я узнал синтаксис языка, основные операторы, познакомился с циклами, массивами, структурами данных, объектами и другими базовыми понятиями. Я разобрался, как читать код, но не научился писать его сам.
В начале много больших компаний поддерживали наше направление(Soft Serve, Miratech, Luxsoft, Epam, Microsoft), отправляли своих разработчиков, менеджеров, и даже сами владельцы приходили к нам, что бы прочитать лекции на разные темы.
Обычно в программе курсов говорится о том,на кого они нацелены.И опытный человек вряд ли пойдет на курсы в которых будут учить с нуля,как и новичек не пойдет сразу учить что-то мудреное.
Що з того, що люблять одесити, було зроблено при совку? ЧМП.