Материалы по теме «українська мова»

RSS

Як і навіщо IT-фахівці розвивають українськомовний YouTube Як і навіщо IT-фахівці розвивають українськомовний YouTube

Anna Belovolchenko 19279

Зібрали найбільші українськомовні YouTube-канали, автори яких — ІТ-спеціалісти. Та наразі їх так мало, що в добірці, напевно, є всі, що мають аудиторію понад 100 підписників. Ми поговорили з деякими контентмейкерами та дізналися, чому вони вирішили знімати відео, про що розповідають у своїх роликах, і поцікавилися, навіщо їм вкладати зусилля в розвиток саме українськомовного ютуба. 88

Навіщо розвивати українську мову в ІТ-секторі Навіщо розвивати українську мову в ІТ-секторі

Олександр Краковецький 28494

«Я далекий від ідей націоналізму й не люблю, коли мовним питанням прикривають інші важливі проблеми. Я не проти російської мови, а проти ігнорування української», — Олександр Краковецький, CEO компанії DevRain про розвиток української мови в ІТ-секторі. 1K

Від дедлайна до реченця: роздуми про українську мову в ІТ Від дедлайна до реченця: роздуми про українську мову в ІТ

Yaroslava Kachan 27344

Ярослава Качан, Technical Writer в Ciklum, ділиться роздумами щодо непростих взаємовідносин української мови і англійської технічної термінології. Це така спроба рефлексії на виклики сучасності і намагання намацати оптимальні межі цих мов у сфері IT. 332

Комп’ютерна лінгвістика по-українськи: про підсумки роботи lang-uk за рік існування Комп’ютерна лінгвістика по-українськи: про підсумки роботи lang-uk за рік існування

Dmitry Chaplinsky 6942

Минулого літа Всеволод Дьомкін писав про запуск та основні засади нашого проекту з комп’ютерної обробки україномовних текстів, а зараз я хочу розповісти, що нам вдалось зробити за цей час. 11

DOU Проектор: словник ВЕСУМ та інші пов’язані засоби NLP для української мови DOU Проектор: словник ВЕСУМ та інші пов’язані засоби NLP для української мови

Andriy Rysin 4625

Добре, коли комерційна (закрита) система вміло працює з українською мовою, але є багато застосувань, де використати комерційний двигун неможливо. Тут на допомогу приходять відкриті програмні засоби опрацьовування природних мов (NLP). Ідея полягає в створенні відкритих проектів базового аналізу українських текстів, на яких можна будувати складні рішення NLP для української мови. 22

Анонс lang-uk: створюємо умови для повноцінної обробки україномовних текстів Анонс lang-uk: створюємо умови для повноцінної обробки україномовних текстів

Vsevolod Dyomkin 8333

За останній рік чи два відбулось безпрецедентне в історії України відкриття даних, які опрацьовує наша держава. Збираючи NLP-бази, можна говорити про розробку скриптів, які зможуть прозоро і ефективно виконувати роботу сучасних бюрократів. 46

Комментарии

Думаю стоит выбрать УКУ из-за очень мощного окружения в которое легче «влиться» чем в чешское.
Дякую :) Теж погоджуся що відсутність питання про фейли в інтерв’ю створює враження що все було «легко».
да вообще полно гуглишь и где-то по полчаса за испыт можно бесплатно по гонять себя по грамматике предварительно пред оценив свой уровень чтобы взять тест соотв.
Дякую за статтю. Взагалі не вистачає безкоштовних (або онлайн) іспитів, на яких би можна було дізнатися свій рівень.
А в чому проблема використовувати англійську на проекті?
Интересно, что вы приезжая, не замечаете изменений, которые невооруженным взглядом видны местным жителям. Я не отрицаю всех проблем, которые есть в Херсоне, но чтобы прям сказать что ничего не меняется — ну нет.
Дякую за статтю
Не знаю, як можна жити у великих містах.
Шаг 6. CQRS-подход и Event Sourcing Event sourcing і CQRS не мають прямого відношення до мікросервісной архітектурі. Ви спокійно могли їх використовувати і в моноліті.
дополнительный слой кеширования в виде Memcached WRITE SIDE RabbitMQ consumer А навіщо використовувати старі малопопулярні технлогії, коли якраз для високонавантажених систем придумали Redis і Kafka?
Зря ви так про дурфаки. Не ФІОТом єдиним. Наприклад, з моєї кафедри ФЕЛ є випускники, які працюють/працювали в Google (ex Viewdle) та в Тesla. Так, звісно саме таких одиниці, але більшість успішно працює в IT на звичних галерах.
Но при росте у монолита много недостатков. Например, логики приложения постепенно становится все больше, тесты начинают идти вечность.
как работают компании с большим количеством трафика А що таке великий обсяг трафіку? У пості про це ні слова
чет прекрасное запаздывает с ответочкой. Сдулись, тигры?
Это немного не то. Массовое и дешевое книгопечатание должно было устранить обучение грамоте в церковных учреждениях. А тут, похоже, религия решает психологические проблемы неокрепших умом студентов....