.NET Fest: полная программа конференции на сайте. Присоединяйся к самому большому .NET ивенту
×Закрыть

Материалы по теме «эмиграция»

RSS

Разработчик из Беларуси — о переезде в Киев по программе для политических беженцев Разработчик из Беларуси — о переезде в Киев по программе для политических беженцев

Валентина Шимкович 16883

Всеволод Шашарин — Front-end Developer родом из Беларуси, в 2015 году приехал в Украину как политический беженец. Мы расспросили его, что послужило поводом такого переезда, почему выбор пал на Киев, как проходила адаптация в новой стране, а также чем белорусский ІТ-рынок отличается от украинского. 105

Зачем переезжать в Аргентину Зачем переезжать в Аргентину

Iliya Isd 34065

На DOU можно найти много различных статей про эмиграцию и релокейт. Написано про страны ЕС, США и Канаду, Австралию и даже Китай. И, пожалуй, совсем незаслуженно забывают про некоторые не столь популярные, но всё же весьма интересные глубинки мира. Я живу полтора года в Аргентине и имею возможность восполнить этот пробел в вопросе раскрытия распространенности нашей диаспоры вообще и айтишников в частности. 168

Переїзд в Нідерланди: мій досвід Переїзд в Нідерланди: мій досвід

Dmitriy Tolstoy 39679

До переїзду в Нідерланди ми проживали у Франції впродовж 5 років, що дозволило моїй дружині отримати громадянство і спростити наші майбутні переміщення по Європі. Наявність громадянства країни ЄС відкриває двері майже в будь-яку компанію Європи. Отже, коли моїй дружині запропонували роботу у Роттердамі, після нетривалих роздумів ми вирішили спробувати нову країну. 173

Вплив віз H-1B та аутсорсингу на економіку США Вплив віз H-1B та аутсорсингу на економіку США

Vasyl Soloshchuk 13994

Віза H-1B призначена для висококваліфікованих та талановитих іноземців. Я дивлюсь на цю проблему з точки зору нашої IT галузі. В статті я проаналізував працевлаштування спеціалістів за візою H-1B порівняно зі стаффінгом через аутсорсингові компанії. 164

DOU Проектор: Immigrant.Today — сайт, который помогает иммигрировать DOU Проектор: Immigrant.Today — сайт, который помогает иммигрировать

Alexey Pavlenko 9676

Переехав жить в Польшу, я столкнулся с многими проблемами эмигранта — адаптироваться в незнакомой стране оказалось непросто. Так родилась идея проекта — объединить всех видео-блогеров на тему иммиграции на одном сайте и каждый ролик дополнительно перевести в текст. Получился сайт, который помогает эмигрировать. 45

Переезд в США: работа, подводные камни и американская мечта Переезд в США: работа, подводные камни и американская мечта

Vadym Myrgorod 84970

Я хочу поделиться своей историей переезда в США, описать основные подводные камни, а также подвести итог пребывания в этой стране вот уже на протяжении полутора лет. Как оказалось, эмигрировать из Украины было гораздо легче, чем эмигрировать из своей головы. 449

О переезде и жизни в Польше О переезде и жизни в Польше

Artem Pankratov 95777

В свете последних событий в Украине решил поделиться своим опытом эмиграции в Польшу. Статья должна быть интересна тем, кто подумывает о Польше, но всё никак не может понять, надо ли оно ему, и как именно осуществить задуманное. 270

Программисты пакуют чемоданы. Результаты опроса о повышении налогов Программисты пакуют чемоданы. Результаты опроса о повышении налогов

Владимир Кожаев 113635

Недавно в минфине с помпой объявили об очередной налоговой реформе. Чтобы выяснить мнение народа, был проведён социологический опрос. 1K

Мы их теряем: друзья уезжают за границу Мы их теряем: друзья уезжают за границу

Юрий Паламарчук 24460

Весной 1969 в самый разгар войны во Вьетнаме каждый второй американец знал лично кого-нибудь, кто погиб или был ранен во Вьетнаме. Весной 2015 мы приближаемся к тому моменту, когда каждый второй украинец, который лично знает IT-специалиста, будет провожать его на ПМЖ за границу. 385

56-летний физик-программист: бежать из совка, выиграть грант, стать американцем <nobr>56-летний</nobr> физик-программист: бежать из совка, выиграть грант, стать американцем

Юрий Паламарчук 22381

На случай, если вы случайно окажетесь в России начала 90-х — потрясающая история о том, как надо заводить трактор, и что ждет вас по ту сторону изгороди. Это интервью — рассказ об IT в СССР, о том, как внук «врага народа» эмигрировал в Новый Свет, и о трудностях программирования в зрелом возрасте. 52

Не тикай, включайся: стране нужны мозги

Pavel Obod 36448

Каждый решает для себя, оставаться в Украине или переезжать в другую сторону. Но есть еще и уточнение: как оставаться. Итак, куда стоит направить наши ресурсы — время, умения, деньги? 298

Как пройти собеседование в продуктовую компанию Как пройти собеседование в продуктовую компанию

Андрей Стеценко 29110

Большая часть украинского IT — это аутсорсинг, что оставляет отпечаток на манере поведения во время собеседования. В продуктовых компаниях критерии немного другие. К тому же, если вы успешно проходили собеседования в Украине, еще не факт, что вы примените этот опыт «в миру». Собеседования в известные продуктовые компании напоминают настоящий конкурсный отбор, где на рабочее место претендуют разработчики со всего мира. 60

На пороге новой волны профэмиграции?

Eduard Rubin 12766

Социологи начали всерьез прогнозировать новую волну эмиграции высококвалифицированных специалистов. Сегодня, когда люди, по данным соцопросов, все больше погружаются в уныние, я пополняю хор противников эмиграции, потому что в такой ситуации очевидные минусы утечки мозгов решительно нечем уравновесить. 488

Об иммиграции или пора заводить трактор

Станислав Малкин 6298

Как многим давно известно, ситуация в стране у нас очень нестабильная и лучше пока что не стает (не исключаю, что станет, по-крайней мере надеюсь на это), а ждать этого заветного часа далеко не всем хочется т.к. хочется пожить как белый человек + детям хотелось бы хорошее будущее (хоть у меня их еще пока и нету, но будут). 325

Профит Шоу выпуск V: Егор Анчишкин, программист-предприниматель Профит Шоу выпуск V: Егор Анчишкин, программист-предприниматель

Max Ischenko 7645

Егор Анчишкин — инженер-программист по образованию, серийный предприниматель по роду занятий. Был со-основателем и CTO компании Viewdle, разработчика уникальной технологии индексации видео. Сейчас делает проект kabanchi.com, «интернет-решение» под ключ для продуктового ритейла. 51

Интервью с Яковом Файном Интервью с Яковом Файном

Max Ischenko 5282

Яков Файн, бывший киевлянин, 19 лет назад уехал покорять Америку. Сейчас у него консалтинговая компания, которая помогает клиентам делать RIA. Он автор нескольких технических книг, под ником Budam ведет популярный подкаст на русском языке За cool жизнь. Несколько дней назад Яков был в Киеве, где я и взял у него это небольшое интервью. 20

← Сtrl 12 Ctrl →

Комментарии

10 баксів є 10 баксів
Російських перекладів більше, але якість — ну, таке. Навіть якщо в тексті не зачіпається сама Росія, росіяни, совок (тоді майже гарантовано буде фальсифікація), один чорт «російська школа» перекладу передбачає «творче опрацювання» першоджерела.
Це не був мій намір Але все ж, яким тоном треба розмовляти, щоб викликати підтримку тих, хто принципово не розмовляє 28 років українською, не бачить сенсу в її існуванні, заходить на форум та розказує усім, що не треба українська мова?
більшого сорому ніж Юля Самойлова на євробаченні ще ніколи не було і мабуть не буде.
до речі, я таких ще зустрічала у Литві, Латвії, Естонії: розповідають як ЄС висмоктує з Прибалтики всі соки, які українці дурні зі своїми майданами, яка класна Росія, але чомусь кордон не перетинають... хоча «щастя» так близько..
))))) https://www.youtube.com/watch?v=PID4PquZKKU
Тому в російській ви не використовуєте «шаблоны» на кожному кроці, чи не так? [sarcasm]
Слушне зауваження. Навіть ніколи не звертав уваги на це. Але нового нічого не додам, тут до мене слушно зауважили, що такі речі відшліфовуються з часом. А може й залишать так, як є, бо воно вже устаканилося в нашій мові.
Тому що кожен кантон має свою мову й там все нею облаштовано. Ні?
«Спєрва добєйся» в черговій дурнуватій варіації...
спалахуйка тоби!
Дещо погоджуюся. Я дуже задоволений якістю українського дубляжу, але навіть найкращий переклад не замінить оригінал. І я дуже вдячний китайцям за те, що вони мені, іноземцеві, дають можливість ходити до кінотеатрів.
Чесно, підтримую українську мову, але цю дискусію не осилив. Розмовляючи таким тоном, можна розраховувати лише на підтримку тих, хто вже говорить українською. У тих, хто її не використовує, це викличе лише ще більшу відразу.
Якщо вони розумні люди, то й змушувати не треба. Ну а якщо йолопи й не зрозуміли досі, в якій країні вони живуть — ну то хай потім не ниють.
Це радше виглядає як постійно, аніж часом, аби вона встигла вивчити московську.