Матеріали на тему «UX»

RSS

Localization Testing: як забезпечити якість продукту на глобальному ринку

Ola Kucher 1570

Ольга, Lead Software Test Engineer, ділиться досвідом локалізаційного тестування продуктів для понад 50 мов. У статті вона розбирає типові баги, культурні та технічні нюанси, проблеми з UI/UX і дає рекомендації, які допоможуть забезпечити якісний глобальний продукт. 13

Як одна дизайнерська ідея зменшила час розробки на 40%

Sofia Timarsha 2097

Софія ділиться досвідом команди Kiss My Apps, яка переглянула процес адаптації екранів у мобільних застосунках. Замість створення окремих макетів під кожен розмір iPhone вони впровадили скейл — підхід, що дозволяє одному макету коректно підлаштовуватися під будь-який екран. У статті описано деталі експерименту, технічну реалізацію, результати місячного тестування та те, як цей підхід став стандартом компанії. 13

Як хороший UI/UX впливає на ранжування сайту

Дмитро Ященко 962

Дмитро, SEO Team Lead, пояснює: чому UX і UI — це не лише про дизайн, а й про ефективне SEO. У статті він розбирає, як користувацький досвід впливає на ранжування, які метрики варто відстежувати (LCP, CLS, INP) і як дрібні зміни в інтерфейсі можуть підвищити конверсію. 4

Технічний бік користувацького досвіду: як ми спрощуємо шлях до покупки авто

Андрій Колесник 1520

Андрій, Head of Products AUTO.RIA, розповідає, як їм з командою вдалось спростити пошук авто на маркетплейсі: від автоматизованої модерації ~970 тис. оголошень на місяць до AI-рекомендацій, кешування та Server Driven UI. 7

.NET MAUI Accessibility. Створюємо доступні інтерфейси

Mykola Sadovyi 682

Доступність — це не лише про людей з порушеннями зору чи моторики. Це про загальну якість UX. Саме тому у цій статті автор розглядає вбудовані інструменти MAUI для A11y, показує, як створити движок перевірки доступності (A11yAudit Engine) та реалізує 3 приклади доступних UI-сторінок.

Next.js Middleware: від простого захисту до гнучкої системи доступу

Kostiantyn Kliukhin 1578

Костянтин Клюхін, Frontend-розробник у бізнесі FORMA, вирішив поділитись корисною практикою, яка суттєво спростила роботу як йому, так і команді. Вона дозволяє швидко й гнучко змінювати логіку доступу до роутів, покращує UX і легко адаптується під нестандартні вимоги замовників. 3

UX у сфері генеративного AI: нові виклики і як ми з ними працюємо

Anna Aptikieieva 1802

UX/UI-дизайнерка Анна з Tavus розповідає, як створює інтерфейси для AI, що має обличчя, голос і веде діалог як людина, та як їм з командою вдалось зняти напругу користувачів під час користування продуктом. 7

Як UX-дизайнеру комунікувати з командою, стейкхолдерами та користувачами

Boris Mindrul 509

Борис Миндрул, UX-дизайнер, ділиться своїм досвідом ефективної комунікації в UX: як взаємодіяти з маркетингом, розробниками, користувачами та стейкхолдерами, уникати непорозумінь і презентувати рішення так, щоб вони справді працювали.

15 років між пікселем і продом: як я виросла з джуна у дизайн-лідера

Olena Ivlieva 1966

Коли зник фронтенд, як UX став вимірюваним, та чи зможе ШІ замінити дизайнера — читайте у блозі від Олени Івлєвої, UX/UI Designer, UX Engineer та фронтенд-розробниці з 15+ роками досвіду. Вона також розповідає, як дійти до ролі ліда, не чекаючи ідеального часу. 7

Темні патерни. Як дизайн маніпулює користувачами та що із цим робити

Valeriia Lobko 2693

Юристка Валерія Лобко пояснює, як використання темних UX-патернів у продукті може призвести до штрафів у сотні мільйонів євро. Корисний гайд для продактів, дизайнерів і всіх, хто працює з інтерфейсами, що збирають персональні дані. 9

Зарплати Product, UI/UX, Graphic, Web та інших дизайнерів — зима 2025

Редакція DOU 11641

Є тенденція до зростання зарплат у Product та UI/UX designers. Продуктові компанії пропонують дизайнерам вищі зарплати, ніж сервісні, а розмір компанії найчастіше не впливає на зарплати фахівців. У цьому випуску зарплатного циклу детально розглядаємо зарплати дизайнерів в ІТ. 1

Як писати переконливі пуші для інтерфейсів, щоб їх прочитали, відкрили та виконали

Антон Чернічко 2378

Скільки пуш-сповіщень на день отримуєте ви? А скільки з них відкриваєте? Про те, як за допомогою короткого тексту змусити користувача відкрити пуш — у статті Антона Чернічка, інтерфейсного письменника в ПУМБ. Ця стаття — детальний гайд з порадами. 16

Чому юзабіліті-тестування — основа якісного продукту

Yan Hladchenko 2645

Що таке юзабіліті-тестування, для чого його проводять та як це робити? Ян Гладченко відповідає на ці питання у своїй статті, а також пояснює, як розв’язувати проблеми, що можуть виникнути у процесі. 7

Як і чому я створив Type Switch — застосунок для зручного перемикання мов на macOS

Maksym Babenko 7934

Максим розповідає, як проблеми з перемиканням мови під час набору тексту надихнули його створити Type Switch — зручний застосунок для macOS, що дає змогу швидко робити це з гарячими клавішами та з голосовими сповіщеннями. Він ділиться труднощами та смішними моментами, які зустрів на цьому шляху. 134

«Дай палець і почнемо». Як писати діалоги в інтерфейсах

Антон Чернічко 2902

Антон Чернічко, інтерфейсний письменник ПУМБ, ділиться досвідом створення ефективних інтерфейсних діалогів для мобільних застосунків. У статті він пояснює їхню структуру, наголошує на важливості чітких заголовків, зрозумілих текстів і кнопок, що відповідають суті повідомлення. 30

Локалізація вебзастосунків «по-людськи» або Чому ми розробили свій фреймворк

Tony Pinkevych 2767

Engineering Team Lead Антон розповідає про новий метод локалізації React-застосунків, який він запровадив разом з командою. Автор розглядає традиційні проблеми i18n та пропонує автоматизований підхід для спрощення процесу локалізації та підвищення якості перекладів. 25

Пам’ятайте: ОК — це не ок. Та ще 12 правил, щоб покращити текст кнопки

Антон Чернічко 3819

У цій статті UX Writer Антон Черничко надає 13 порад для вдосконалення тексту кнопок в інтерфейсах. Він підкреслює важливість зрозумілого тексту, який має бути коротким, прямим і спонукати до дії. Стаття буде корисна всім, хто пише тексти замість інтерфейсних письменників. 13

Краще забути про «Ой» та «Упс». Як писати про помилки в UX

Антон Чернічко 6642

Чи варто перепрошувати про помилку в застосунку, як скоротити потік гнівних питань в сапорт та не зіпсувати користувачеві настрій — про це у своєму блозі розповідає UX Writer Антон Черничко. Стаття буде корисна дизайнерам, розробникам, продакт-менеджерам та всім, хто пише тексти замість інтерфейсних письменників. 29

Як покращити користувацький досвід онлайн-магазину: пояснюю на прикладі Rozetka, Epicentr і Prom

Volodymyr Merlenko 5357

UX-праĸтиĸи відображення списĸу товарів у інтернет-магазинах є чи не найважливішою частиною інтерфейсу для будь-яĸого e-commerce. Проте дані свідчать, що ĸористувацьĸий досвід більшості онлайн-магазинів є нижчим за середній рівень. Тож про те, що варто робити для успішного дизайну, читайте в цій статті. 17

← Сtrl 12345 Ctrl →

Коментарі

Це проблема статистики, і ви на неї повелись, що аж додали в заголовок. Кількість респондентів змінилась Є 10 яблук: 3 зелених (умовні чоловіки до 25 років), 2 дички (умовне бронювання) і 5 червоних (не заброньовані).
купи козу а тепер продай козу ))
тепер або свистка не хватить або акула глуха попадеться?
Удачі, друже, радий за тебе! Мабуть найбільше здивувало те, що потрібно підписати договір про повернення назад по закінченню навчання :-)
Бекап практично всього критичного: насосів, машини, інтернету, джерел енергії. Дружні стосунки з сусідами. Якщо є діти: школа, садок, лікарня в розумній доступності, возити їх в місто кожен день заманаєтеся, але то на любителя.
Вічна пам’ять і земля тобі пухом.
РЕБівець... Вічна пам’ять і земля тобі пухом, братику...
Цікаво, чи виникло питання у Міністра оборони, або профільних правоохоронних органів, чому Генеральний штаб формував запити на зоопарк неефективних дронів ?
цвіт нації гине... вічна пам’ять ....
Трохи оффтопа. Хочеться спитати, в експертів, може хто зна, як вигадували реалізацію в Укрзалізниці процесу покупки квитків на потяг, так, шо воно адекватно не працювало в розпал сезону літа 2025? Шо породжувало купу якихось мутних схем, проблем і тд?
На жаль, останнім часом великий виторг компанії != рівень ЗП, бонуси чи інші плюшки для співробітників.
Потішило, що в Стендфорді багато цікавих гуманітарних курсів. В Києві за ними ще треба поганятися (Cowo guru, Печера Платона та інші освітні ініціативи) Невелике занудство: Допускаються три порушення Після третього порушення — відрахування.
Вау, оце так підхід до навчання, дякую, що поділився, успіхів тобі у всьому!
Дякую за статтю. Сподіваюся влітку знайти стажування в Україні Важко робити пораду людині розумнішій за тебе, але не робіть цього. Для вас мало опцій зі стажування на місцях?
«R34 — вдосконалення R18. Розробник — FRDM Group» R34 — вже не роблять, бо наробили хороший, але дуже дорогий БпЛА, який через ціну неактуальний для ринку. Команда «LEAN-менеджерів» повтікала з FRDM ще у вересні 2025.