Материалы по теме «technical writer»

RSS

Від дедлайна до реченця: роздуми про українську мову в ІТ Від дедлайна до реченця: роздуми про українську мову в ІТ

Yaroslava Kachan 27756

Ярослава Качан, Technical Writer в Ciklum, ділиться роздумами щодо непростих взаємовідносин української мови і англійської технічної термінології. Це така спроба рефлексії на виклики сучасності і намагання намацати оптимальні межі цих мов у сфері IT. 332

Technical Writing дайджест #0: новий реліз MadCap Flare, приклади зразкової документації та телеграм-канали для техрайтерів Technical Writing дайджест #0: новий реліз MadCap Flare, приклади зразкової документації та телеграм-канали для техрайтерів

Yaroslava Kachan 3566

У випуску: тренди у техрайтингу, сучасні хмарні сервіси для перевірки документації, десятки книжок у PDF та конференції на 2019 рік. 3

Technical writer: як потрапити в професію і що вчити Technical writer: як потрапити в професію і що вчити

Yaroslava Kachan 13324

Сьогодні в Україні налічується декілька сотень техрайтерів. Як вони потрапляють у професію? Де навчаються і як знаходять своє перше місце роботи? Про це ми запитали українських техрайтерів з різних IT-компаній. 42

Рекрутеру на заметку: собеседование с техрайтером Рекрутеру на заметку: собеседование с техрайтером

Yaroslava Kachan 7612

В этой статье я хочу поделиться своим авторским видением того, что следует знать рекрутеру при собеседовании с техрайтером. Я постараюсь остановиться на более специфических моментах. Например, насколько важны те или иные программы, какие дополнительные вопросы помогут найти идеального кандидата, что важно техрайтеру для комфортной работы. 16

Каково это — быть техрайтером Каково это — быть техрайтером

Yaroslava Kachan 14569

Technical writer. Он же documentation developer. Он же технический писатель. Он же инженер отдела по разработке технической документации. Он же техрайтер. Мой папа говорит: «Дочка работает английской писательницей». 34

Карьера в IT: должность Technical Writer Карьера в IT: должность Technical Writer

Валентина Шимкович 63776

Представляем новую статью серии «Карьера в IT». В этой части поговорим о должности технического писателя — посредника между разработчиками продукта и конечными пользователями. 20

Комментарии

Я бы советовал всем все же разделить «данные физического лица» и «физического лица предпринимателя»: то есть, при регистрации себя как субъекта предпринимательской деятельности указывать данные для этой самой предпринимательской деятельности.
Да он просто не попадал еще под колеса верхушке.
Я даю добро на то что мои данные будут опубликованы. Но не даю добро получать рассылки. Это разные разрешения.
я таки в верхушке Я извиняюсь конечно, но в верхушке чего? ))))
і зробили поліцію ЛА федеральною (у США вся поліція місцева хто не знає). LAPD — муниципальная полиция.
но ведь парой сообщений выше ты утверждал что Относительно того, кем уезжашки являются в Эльфиях, я таки в верхушке :)
Может и пыль Минуточку, но ведь парой сообщений выше ты утверждал что в Украине ты — в верхушке А тут внезапно выясняется, что тебя еще походя не пнули только потому что ты в довольно труднодоступном месте и пыль, но совершенно не мешающая Хорошо...
пыль под ногами. Может и пыль, но в довольно труднодоступном месте. И к тому же, совершенно не мешающая. В итоге, эта пыль там живёт годами и никто её не трогает.
Ви щаслива людина, що у вас це працює. Але звучить більше як фантастика, у реальності частіше доведеться спілкуватись із закритими дверима.
Им на меня вообще пох Тогда к чему эти дешевые понты? Кто соседи у меня и кто у тебя? если ты для этих соседей — пыль под ногами.
Пфф. Я без проблем поясню это хозяину. А он — председателю. А там уже пояснительная бригада свою работу сделает.
Им на меня вообще пох) Они в курсе, кто хозяин.
А твои соседи в курсе кто у них сосед (я о тебе)?
Коли впливова людина почне робити в себе в квартирі цілодобовий ремонт, удачі в спробі пояснити що так робити не можна.
Не плутайте Brighton Beach і спілкування із українцями (райони де живе багато людей із України та райони де живуть тільки вони).