Материалы по теме «technical writer»

RSS

Від дедлайна до реченця: роздуми про українську мову в ІТ Від дедлайна до реченця: роздуми про українську мову в ІТ

Yaroslava Kachan 27331

Ярослава Качан, Technical Writer в Ciklum, ділиться роздумами щодо непростих взаємовідносин української мови і англійської технічної термінології. Це така спроба рефлексії на виклики сучасності і намагання намацати оптимальні межі цих мов у сфері IT. 332

Technical Writing дайджест #0: новий реліз MadCap Flare, приклади зразкової документації та телеграм-канали для техрайтерів Technical Writing дайджест #0: новий реліз MadCap Flare, приклади зразкової документації та телеграм-канали для техрайтерів

Yaroslava Kachan 3513

У випуску: тренди у техрайтингу, сучасні хмарні сервіси для перевірки документації, десятки книжок у PDF та конференції на 2019 рік. 3

Technical writer: як потрапити в професію і що вчити Technical writer: як потрапити в професію і що вчити

Yaroslava Kachan 12705

Сьогодні в Україні налічується декілька сотень техрайтерів. Як вони потрапляють у професію? Де навчаються і як знаходять своє перше місце роботи? Про це ми запитали українських техрайтерів з різних IT-компаній. 42

Рекрутеру на заметку: собеседование с техрайтером Рекрутеру на заметку: собеседование с техрайтером

Yaroslava Kachan 7386

В этой статье я хочу поделиться своим авторским видением того, что следует знать рекрутеру при собеседовании с техрайтером. Я постараюсь остановиться на более специфических моментах. Например, насколько важны те или иные программы, какие дополнительные вопросы помогут найти идеального кандидата, что важно техрайтеру для комфортной работы. 15

Каково это — быть техрайтером Каково это — быть техрайтером

Yaroslava Kachan 13935

Technical writer. Он же documentation developer. Он же технический писатель. Он же инженер отдела по разработке технической документации. Он же техрайтер. Мой папа говорит: «Дочка работает английской писательницей». 34

Карьера в IT: должность Technical Writer Карьера в IT: должность Technical Writer

Валентина Шимкович 60630

Представляем новую статью серии «Карьера в IT». В этой части поговорим о должности технического писателя — посредника между разработчиками продукта и конечными пользователями. 19

Комментарии

прям так и вижу как в биографии пишет «меня какието два гопника отп***или» Ояма в своїй книзі так і написав як його два гопніка в Гарлемі загнали в якісь руїни і вирубили та обібрали.
с человеком для которого выбранная им стезя просто обмен времени на бабло Я свою «стезю» почав коли в програмуванні грошей ще не було і навіть паралельно працював на інших роботах щоб щось заробити.
Так уже ждём введения монархии с крепостным правом, ато людишки разбегаться начнут — непорядок. Ни тебе рабочей силы, ни военных ресурсов.
ну это уже проблема интервьювера если он не может нормально диалог строить
напротив очень хорошая тема. человек расказывает чето а вы ему вопросы по этому. и сразу видно шарит он глубоко то что юзал или нет. и это и есть показатель профессионализма. Ключевое — именно задавать параллельно вопросы и подводить к каким-то ситуациям.
«Но нигде не указано, что я должен вести дела так, чтобы заплатить государству побольше.» Я прям не знаю. Вы бы поосторожнее со словами, а то параллельно с законопроектом Сити ещё немного подправят налоговый кодекс, идея-то отличная :)
ну канешь.. он такой прям так и вижу как в биографии пишет «меня какието два гопника отп***или».. после такого репутация конечно же не упала бы))
а зачем смотреть за что ему платят. нада смотреть на ROI. в плюс отлично в минус плохо. все.
интерсно как можно эффективно работать при этом не разбираться?) А вообще я плачу людям за идеи и стремление. которое выливается в хорошие проценты для компании. ИБо компания развивается лишь тогда когда развиваются ее сотрудники.
Вот видите вы уже ответили на вопрос по которому бы я вас не взял. просто потому что смысла работать с человеком для которого выбранная им стезя просто обмен времени на бабло толку нет.
буду конечно) да и почти все проекты прилизанные я так или иначе знаю) а посему такая тема не прокатит. Вот если бы собеседовал человек — чеклисто то тогда да легко бы прокатило. Но я увы хорошо разбираюсь в своей области.
юнит тесты очень тенкий лед впринципе. и походу почти вснорм проекты больше делают упор на интеграционные и нагрузочные. а юнит тесты это типа есть хорошо нет похер. Ну за исключением наверно опенсорса.
напротив очень хорошая тема. человек расказывает чето а вы ему вопросы по этому. и сразу видно шарит он глубоко то что юзал или нет. и это и есть показатель профессионализма. А не когда бекенщика спрашивают как в реакте хуки работают, или наоборот.
чем же интересно отличается сервис от микросервиса) хочу услышать)))
Проблема в том что «синьеры» что нанимают не в состоянии задать правельные вопросы которые все просто покажут. Например один из вопросов на моих собесах: «У вас есть ММО игра, в ней играет 10М людей онлайн каждый день.