Материалы по теме «technical writer»

RSS

Від дедлайна до реченця: роздуми про українську мову в ІТ Від дедлайна до реченця: роздуми про українську мову в ІТ

Yaroslava Kachan 27652

Ярослава Качан, Technical Writer в Ciklum, ділиться роздумами щодо непростих взаємовідносин української мови і англійської технічної термінології. Це така спроба рефлексії на виклики сучасності і намагання намацати оптимальні межі цих мов у сфері IT. 332

Technical Writing дайджест #0: новий реліз MadCap Flare, приклади зразкової документації та телеграм-канали для техрайтерів Technical Writing дайджест #0: новий реліз MadCap Flare, приклади зразкової документації та телеграм-канали для техрайтерів

Yaroslava Kachan 3560

У випуску: тренди у техрайтингу, сучасні хмарні сервіси для перевірки документації, десятки книжок у PDF та конференції на 2019 рік. 3

Technical writer: як потрапити в професію і що вчити Technical writer: як потрапити в професію і що вчити

Yaroslava Kachan 13236

Сьогодні в Україні налічується декілька сотень техрайтерів. Як вони потрапляють у професію? Де навчаються і як знаходять своє перше місце роботи? Про це ми запитали українських техрайтерів з різних IT-компаній. 42

Рекрутеру на заметку: собеседование с техрайтером Рекрутеру на заметку: собеседование с техрайтером

Yaroslava Kachan 7572

В этой статье я хочу поделиться своим авторским видением того, что следует знать рекрутеру при собеседовании с техрайтером. Я постараюсь остановиться на более специфических моментах. Например, насколько важны те или иные программы, какие дополнительные вопросы помогут найти идеального кандидата, что важно техрайтеру для комфортной работы. 16

Каково это — быть техрайтером Каково это — быть техрайтером

Yaroslava Kachan 14473

Technical writer. Он же documentation developer. Он же технический писатель. Он же инженер отдела по разработке технической документации. Он же техрайтер. Мой папа говорит: «Дочка работает английской писательницей». 34

Карьера в IT: должность Technical Writer Карьера в IT: должность Technical Writer

Валентина Шимкович 63310

Представляем новую статью серии «Карьера в IT». В этой части поговорим о должности технического писателя — посредника между разработчиками продукта и конечными пользователями. 20

Комментарии

Не понимаю людей, продолжающих там работать, после невыплаты хотя бы одной ЗП
Мне вот другое интересно. Если в аутсорс компанию заходит проект с маленьким бюджетом (fixed price). Нужен ли в таком случае вообще Солюшн архитект? Или берём типовые вещи, шаблоны и можно уже имплементацией заниматься?
Ты читал что я писал ранее? Нефункциональные требования разве не ваша обязанность? Или как в книге описаны quality attributes?
Одни больше выявлением требований занимаются, другие вот этим system design. Та блін. Нафіга з’ясовувати вимоги? На основі чого робити system design?
Я понял. Ты склоняешь к тому, что среди Солюшен могут быть и фермеры и мыслители с той же лычкой. Получается должность одна, а фактически обязанности другие. Одни больше выявлением требований занимаются, другие вот этим system design.
Респектос за скромність в побуті.
Тогда они должны были пригласить хоть одного архитектора-фермера чтоб всем смотрящим угодить) Взагалі-то редакція мала б написати статтю, опрацювавши різні аспекти роботи деякої спеціалізації (в нашому випадку архітектор), сформувати деяку класифікацію...
А можно спросить, у тебя же такая же должность в компании — Solution Architect. Какие твои основные обязанности?
Software Architecture in Practice не смотрел, но то что вы описали это все равно не о том как помагать сеилзам (то что описано в статье) а о том как создаются архитектурные артефакты А можна цитати в яких стверджується, що робота архітектора «допомогати...
Щось треба. А шо саме? :)
Тогда они должны были пригласить хоть одного архитектора-фермера чтоб всем смотрящим угодить) но какую лычку тогда бы он имел? И из какой компании был бы?
это все равно не о том как помагать сеилзам Ти так ґавріш, как бута ета штота плахоє ©
Це те, з чого я почав іще на Ютубі — коли люди підміняють реальність власними уявленнями і кричать, що реальність це на*обка. Вони там чесно кажуть, що є архітектори-мисливці (пресейли), а є фермери, і в тій розмові було більше саме про мисливців.
Да, и эти архитекторы взаимодействуют с бизнес стейкхолдерами в продуктовых компаниях на постоянной основе. Чем более взрослый проект — тем больший вклад от этой роли.
Самих-то не смущает что ваши «архитекторы» не существуют в мире где нет «заказчиков», и почему-то все топ книги из раздела Software Architecture на Amazon рассказывают скорее про System Design а не про то как с умным видом сыпать баз-вордами чтобы оправдать...