Quartermaster в Admiral Benbow Inn
  • «Доброго ранку, мої любі!» Або мій досвід переходу на українську

    У вас або дуже дивна логіка або вона відсутня. Я кажу, що мова це основа якості життя, це дар божий, це айдентика нації, це базис світогляду та насолода, а ваш висновок чомусь, що мова другорядна. Я з цим не згоден. Мова це дуже, дуже важливо.

    Підтримали: User, JP, anonymous, anonymous
  • «Доброго ранку, мої любі!» Або мій досвід переходу на українську

    Я думаю, що поліглот це щось вигадане. Я ніколи не чув щоб людина змогла опанувати хоча б одну іншу мову так щоб оточуючи native не помічали різниці. Можливо поліглот це як та секретарка яка набирає тисячу знаків за хвилину, але виходить якась повна маячня.
    Математика почала розвиватися там де для цього були потрібні умови — велика щільність людей і запит від бізнесу. Приблизно за дві тисячі років до появи тюрків як народу. Мова тут не до чого. Мова так само розвивалася там де це було потрібно.

  • «Доброго ранку, мої любі!» Або мій досвід переходу на українську

    Це поширена думка, доволі помилкова, як на мене. Я запевняю вас, що ні ви особисто ні навіть значно більша кількість людей, бодай сильніших людей, не може створити хоча б якесь дрібне правило життя. Тем більш цього точно не можливо зробити без мови.
    Навіть мови програмування не є просто інструментом. Все значно складніше.

  • «Доброго ранку, мої любі!» Або мій досвід переходу на українську

    Памятка для русскоязычных. Что следует учитывать, если вы не планируете осваивать другие языки.
    Исторически сложилось так, что русский язык всегда использовался для генерации огромного количества лжи. Нет смысла здесь разбирать причины такого положения, но вряд ли можно найти другой такой язык, для которого в основной стране его использования, было бы запрещено говорить правду на протяжении столетий. Это серъёзно отразилось на культуре которую создавал русский язык. Например, в русской литературе практически отсутствует романтизм, тогда как в литературае написаной на других языках, романтизм является основой современной литературы. Русская же литература представляет собой в основном бесконечную рефлексию на рефлексию. Насколько это опасно? Фактически такое положение приводит к тому, что находясь в русскоязычной культуре вы будете лишены практически всего, что относится к гуманистической части наследия человечества. То есть основные философские максимы пройдут мимо вас. Либо вам придётся добирать их из других языков и культур. Помешает ли вам русский язык стать хорошим специалистом? Скорее всего нет, но вот создавать что-то своё, что-то новое будет сложно, поскольку в основе прогрессивного способа мышления лежат банальные, общечеловеческие ценности, которые практически не освещены в той же русской литературе. Смешная фраза «Русский язык сделает из тебя Кожаева» не далека от истины. Находясь в русской культуре вы действительно будете ограничены исключительно механистическим подходом к своей жизни. Буквально лишите себя удовольствия от жизни. Вместо этого будете принимать за удовольствие различный эрзац и карго-культ, которых русская культура создала действительно много.
    Следует также учитывать, что русский язык это очень молодой язык, ему буквально триста лет от роду. Кроме того, он пока что достаточно искусственный с огромным количеством неорганичных заимствований из других языков и это очень сильно заметно когда переходишь на украинский, на котором мысли, образы и абстракции строятся гораздо проще, не так просто как на английском, но скрипа заметно менше.
    Всё это не является катастрофой. Это скорее заметные отличия, которые стоит учитывать принимая те или иные решения. К сожалению, их абсолютно не видно когда ты сидишь в комфортном сарае русского языка.
    Я начал свой поход от русского языка достаточно давно. Сейчас читаю и смотрю в подавляющем большинстве всё на украинском или английском. К сожалению, с разговорным пока туго поскольку вокруг постоянно Харьков, а тут украинский только на кассах в АТБ и Ля-Сильпо.

← Сtrl 1... 232425262728 Ctrl →