В мене є сумніви що «французька команда» буде існувати у майбутньому з такими тейками про мову та закриттям студій, які зробили чудові ігри, але ви дуже любите гроші і тому забороняєте своїм іграм виходити у Steam.

А оці байки про «значні зусилля та консолідацію» залиште своїм інвесторам, бо ну це ж маячня, м’яко кажучи.

Локалізувати XDefiant, це ж дуже складна задача, там мільярд рядків тексту, та діалогів. Майже на кожному кроці всі зупиняються та починають теревенити один з іншим. Ага, так і є.

Колись Ubisoft визнають, що це просто звичайна копія колди, яка нікому не потрібна, бо існує (увага!) колда.

Уяви собі родину людини, яку, скажімо, вбили у Бучі, на мапі якої в мультиплеєрі росіяни будуть вбивати Українців. Чи буде родині приємно бачити, або навіть чути про подібні ігри у той час коли війна триває і всі ці події буквально кожного дня трапляються у житті.

Хоча я вже відчуваю відповідь, яка мені не сподобається.

Ти був у концтаборі?

Цікаво, скільки нацистів та військових з боку союзників зараз грають у батлу чи колду)) я думаю, що єврею з концтабору було б не дуже приємно грати за військового вермахту, вам не здається?

Що буде з Glory to the Heroes та її режимом гри на боці росіян? — Нічого не буде))

Ми не будемо нічого змінювати, бо з’явилася людина, яка працювала над сталкером! Ви чули? НАД СТАЛКЕРОМ, а також працювала у Supermassive Games! Це майже легенда!

Ви всі просто не розумієте прекол цієї гри, а ця ЛЕГЕНДА вам все прояснить. В нас немає проблем на рівні концепту, а опитування то все було просто так, забудьте!

Розробники цієї гри мене ненавидять, але я дам пораду. Ігри типу Aliens: Fireteam Elite існують. І ні в кого не виникає ніяких моральних питань з цього приводу. Є команда з різними класами, яка виконує завдання, на неї з усіх боків пруть вороги, в чому проблема це імплементувати?

І чому цього не можна було зрозуміти півроку тому — велике питання. Як я і казав, головна проблема — моральна. Якби я був родичом загиблого героя у Бучі, мені було б максимально погано бачити подібну гру.

Я вже не кажу про те, що ця гра буде подарунком для росіян, яки будуть хизуватися вбивствами українців на стрімах. Навіть якщо гра не вийде на болотах, її спіратять та будуть грати. І невідомо скільки людей після цих стрімів на росії реально підуть у військомати та почнуть вбивати Українців вже у реальному житті.

Як ці можливості можна було упускати під час брейнштормів я гадки не маю.

А що трапилось?)

Здається, CDPR забули, що війна почалася у 2014 році, і аж ніяк не у 2022. І робитимуть вони українізацію не тому що хочуть, а тому що ми тиснемо з усіх боків.

Роками ми до них намагалися достукатися, локалізація взагалі вже давно готова, її тупо треба додати. Але ж ні, якесь русняве падло сидить у компанії та блокує ці рішення.

Проте хочу додати, що компанія допомогла Україні грошима, мільйон злотих. Це доволі багато грошей, якщо взяти до уваги, що у компанії були проблеми з запуском того ж Кіберпанку. Плюс у них на стажуванні є українці, в тому числі біженці. Це теж дуже важливо, важливіше ніж локалізація на мою думку.

Але це дуже бісить вже багато років. Біженці з’явилися цього року, а війна у далекому 2014. І всі ці роки вони співпрацювали з агресором. Це не можна забувати.