Sales manager в NDA
  • Про кенсел російської калче

    є різниця між російською програмою, і програмою, де засновник має російське походження, але виїхав і змінив громадянство

    Підтримав: putin is a KILLER
  • Про кенсел російської калче

    1) США
    2) французькою?

  • Про кенсел російської калче

    ви завжди так агресивно доносите свою думку? працює спосіб?
    до речі, дуже дивно читати коментар з наїздом на англіцизми, в якому «андеграунд», а не «підпілля») І це ще я не наводив приклади ваших же англіцизмів, де наш відповідник не такий очевидний. Як із «кенсел калче». Чимало термінів приходять із тієї мови, де стаються відповідні процеси. Можна піти шляхом ісландців і винаходити велосипед щоразу. Можна перекласти дослівно, але «культура відміни» якось незрозуміло про що. Хоча я би в даному випадку краще зупинився на варіанті «культура кенселінгу», такий термін на Телебаченні Торонто вживали