Сюрпиз-сюрприз, переважна більшість пише документацію та внутрішньоігрові тексти одразу англійською. Це факт. При цьому не важливо, яка внутрішня мова компанії.