Вот ссылка на курс: www.coursera.org/...rn/learning-how-to-learn . Там есть титры с русским и украинским переводами. Тесты надо переводить самому. В курсе, в конце каждой «недели» есть видео с дополнительным материалом.