Потрібно писати відразу президенту шож так... А якщо серйозно, то поки українська подобається, недоречностей не помітив, можливо десь незвично (особливо після англійского дієвидла зараз, а раніше бридкого російського), але все приємно виглядає. Особливо си сподобали архаїзми та діалектизми в записках, цікаво як далі буде. Ще варто всім пам’ятати, що в нас не така потужна історія локалізації, і що здорова критика потрібна та корисна всім, шакалячий експрес ради гайпу в хвітері — ніт
а де стверджується таке?
О, спробував би Вокзал на вулиці Відчаю (Perdido Street Station) Чайни М‘євіля в стилі Діско Елізіум, напевне. Ну і рпг чи соулслайк в світі Саги Елріка Майкла Муркока
Хороша відповідь. В стилі українських чиновників