ась?

так це ж те саме. тільки ви представили таблично, а я — функціонально. якщо стиснути вашу таблицю — вийде та сама функція. не бачу різниці у складності

на пайтоні мабуть буде красивіше

ахах, там все можно const сделать, но это по два символа на слово длиннее))

так, дійсно, можливо. але по мірі написання коду солвера стало зрозуміло, що найкоротше — буде зробити функцію повороту, як функцію нескінченного ряду аргументів, парами: f, i; f, i; f, i... тому що, алгоритми зборки мають «патерни» дій з гранями.

застосунок на мультиплатформенному React Native. доля ринку Android — 70%.
CEO такий: ну значить так, робимо тільки на iOS... 🤦

коли буде Андроід версія? якраз шукав таку апку...

не так. я вище написав: не хочете робити локалізацію з самого початку — то робіть хоча б замість a="Hello" — a=t("Hello"), де t => t. Потім, коли буде потреба локалізувати — перепишете t.
це займе пару годин, а не неділю...
і це всього на три символи більше, тож не потрібно так рахувати години, як ви пишете

ну пишете t => t, або проксі, абощо, аби що, але не голі рядки.
буде потреба локалізувати — перепишете t (30 хвилин, а не годин!), не буде потреби (блін, а можна взагалі приклад, коли локалізувати на нашій планеті не треба?) — нічого не витрачаєте. чи ви анекдот про програміста та два стакани не чули..?

в чем гемор? автор не накостылил; реакт с локализацией работает как все.
вопрос лишь в том, стоило ли обыденную задачу выносить очередной раз, и стоило ли тратить в последующем 30 часов на то, что делается с первых минут любого проекта.

зате в тренді: майже медіум. спочатку мудрі малювали папірус богу, потім спеціалісти писали товсті книжки майбутнім спеціалістам. згодом: «я зварив перший раз борщ — поділюсь з вами досвідом». невдовзі: «я їм борщ — подивіться всі». і нарешті — «я зараз в туалеті...»
хіба ви не причетні до того, і завжди займались лише автоматизацією виробництва та спрощенням бізнес-процесів..?) шутка
стаття насправді не сама погана на цю тему, але.

і навіщо вам React Native, якщо апка тільки на iOS..?
сьогодні створювати застосунки з літералами, а потім (хто б знав), шукати рядки і вводити локалізацію — це ваш перший проект? будь-який джун вже на другому проекті знає, що це робиться одразу.