Ок! Исправлю!) Попробую сузить колонку, сейчас там в притык 1 страница.) Шрифт в конце саммари уже тоже заметила..

«organized operation»

хотела сказать «организация работы»,

equipment units and facilities

это вроде оборудование и системы...можно наверное «equipment and engineering systems»?

trained the key factory personnel — trained the key specialists (on business analysis positions?)

нет, производства, контроля качества и технической службы...я поняла) уточню! Спасибо! На днях выложу обновлённое!

Дуже дякую, на днях виправлю і скину посилання на результат! Не дуже згодна, що

«Attentive to detail, responsible, honest, self-motivated, result-oriented...»

це лише набір слів, для кого як) але це таке) І Савіна залишу мабуть) Чому Вам не подобається фото?) А взагалі дуже дякую!)