От дуже мені сподобалося ваше повідомлення :) Прочитала багато інфи від емігрантів українців і росіян про те наскільки там погана медицина (що важко попасти до потрібних спеціалістів, знайти сім. лікаря, попасти на операцію — що для моєї словянської свідомості взагалі незрозуміло, і що взагалі там все не так). Дуже б хотіла вислухати вашу дружину, про її досвід вагітності і родів, няньками, медициною ... Тому пускайте свою дружину сюди, або, якщо можна, дайте її контакти для передання її знань і досвіду мені.
Дуже цікавий і корисний подкаст! Рада була почути про розробку корпусів для укр. мови. Дякую :)
Вам є що редагувати в своєму резюме. Можете повчитися з мого топіка dou.ua/...ums/topic/8833
Стронглі рекомендід такі штуки як Advanced computer user, Microsoft Office, Internet, Email, Basic SQL knowledge не писати, бо
1) вас затролять
2) ви не можете все це знати ідеально (вписуйте, які саме скіли ви маєте, а не в загальному), e.g.Advanced computer user — невже ви едванс на Linux, Mac, Windows?
Таке враження, що резюме ви писали на «коленке на скамье». Почитайте релейтед топікс на форумі (їх і справді багато).
Відшліфуйте резюме, щоб воно вам подобалося, і лише тоді просіть порад у спільноти.
Сподіваюся, що Ви все-таки повчитеся з мого топіка (там є куча цінних порад).
Успіхів Вам у пошуках роботи.
Подскажите пожалуйста, под какой категорией можно подаваться тестировщикам? То есть, попадают ли тестировщики под Software engineers and designers? Заранее спасибо.
Мої вітання! :)
Дякую. І чого вони чекають, поділіться досвідом? :) А можна нескромне питання, скільки часу у Вас уже зайняли пошуки (цікаво на що орієнтуватися).
де це ти у Львові знайшла NLPВ універі і під час написання диплому. Я розумію, що комп. лінгв. це не лише парсер на Python і лаби в універі.
Програміст і комп’ютерний лінгвіст — то трохи різні професіїЗгідна, але щоб вважати себе толковим комп. лінгв. потрібно написати правильний кусок коду для обробки (тут в загальному) тексту. І диплому з прикладної лінгвістики не досить.
Я уже попробовала себя в NLP, поняла, что пока что это не мое. Как правыло как раз с хорошых программистов и получаються хорошые компьютерные лингвисты.
шаблонный код для простых задач роботы с текстом
да, наверное, ну здесь нужно вказать, что до девелопера мне далеко, но и не полній валенок?
остается вопрос, как раскинуть по уровням владения?
Python — intermediate, Delphi — basics и т. д.?
А если он еще не пройден?
Все-таки учиться 6 лет на магистра, чтобы потом не использовать полученные навыки выглядит не очень логично.Те знания, которые я получила в универе пригодятся для тестера. А чтобы по специальности, то многого не хватает (в первую очередь это высокого уровня программирования).
Если есть опыт в Python & Delphi почему не идти на программиста?Знания есть, но не для программиста.
Вы меня поразили знаниями с граматики) И да, нужно сменить тенс (наверное на I have been taking)
Да, а я всегда верила, что у девелоперов инглиш слабый, а Вы меня поразили знаниями с граматики) И да, нужно сменить тенс (наверное на I have been taking)
все зависит от того где вы учитесь и какие там требования
больная это тема, сказала б, что это универ виноват, но ... «Ум приходит только с возрастом»
Да, а я всегда верила, что у девелоперов инглиш слабый )
Гарна стаття. Як ліду, яка виходить з того самого maternity leave було дуже цікаво почути вашу історію. Дякую :)