Так, це не просто. Як і будь-який інструмент, цей досить коштовний, отже дозволити собі ви його самі не зможете, та й не варто наразі. Зазвичай компанії починають думати про якийсь райтерський інструмент, коли вже зовсім важко підтримувати документацію (її надто багато, багато продуктів, багато версій продукту або вони часто оновлюються, або з"являється замовник, у якого є свої вимоги до документації, тощо).
Але з мого досвіду перекладача, наприклад, я зрозуміла, що рано чи пізно приходить той час, коли перекладач починає сам інвестувати у якийсь інструмент перекладу (сьогодні вже не дивно і не страшно купувати Trados чи MemoQ, а вони теж дорогенькі), якщо ти працюєш на декілька проектів. Тому, можливо, з часом така послуга теж стане цікавою на ринку, коли техрайтер приходитиме на проект вже зі своїм райтерським інструментом.
Саме так ) Тут подано підходи до створення технічної документації. А як її писати, все просто: вмикаєте комп і починаєте набирати текст ;)
Не зовсім для документації, скоріше, для збору інформації використовувала. Поділіться своїм досвідом — цікаво дізнатись )
Можливо, пізніше я матиму цікаві напрацювання, щоб поділитись, а поки запрошую долучатися до нашої ком"юніті техрайтерів t.me/TW_Ukraine — там є більш досвідчені користувачі MadCap Flare)
Порадьте, будь ласка, курси (офф-лайн) з Python 3 у Києві?
Так, але пробна версія доступна тільки місяць (