Нет такого в английском «Post of Junior Java Developer», есть «position», знаток английского на уровне «intermediate» должен такие вещи если не знать, то с чужих резюме уметь списать:)
Годы обучения
«For more information» — лучше уже тогда «Additional information»
Для оценки диплома часы переводят в кредиты, а дальше сверяют с требованиями к подобным квалификациям/специальностям в Штатовских ВУЗах и пишут заключение. 50 часов предмета приблизительно=1 кредиту, требования по кредитам для бакалавра, магистра итп можно узнать посмотрев программы факультетов ВУЗов по этим направлениям.
Начало положено, это хорошо, но тем, кто реально сталкивался с Украиной этим уже не привлечешь, вот например:
If PR is too far from reality, doesn’t it become counterproductive?
Ukrainian ministry of economy produced this shiny PR video for Western investors (www.youtube.com/watch?v=jdSQuanI8Z8 ). I understand the nature of this stuff, but unfortunately Ukraine looks very very different in many places, especially concerning its infrastructure. Just today I had a look at Shulyavska bridge, not for away from the city center.P.s.: That bridge got damaged during a fire in 2007, since then it looks like that...
P.p.s.: Russian PR stuff is quite the same, by the way. Especially I like the PR stuff for investors from the Russian regions...
www.facebook.com/...ann/posts/782437381875194
Лучше бы упомянули что за участие в АТО по 2 раба дают, а тем, кто внес миллион на армию 10 рабов вне очереди :D
А ниче что во Вторую Мировую у всех воюющих сторон были и пистолеты-пулеметы и станковые пулеметы (MG34, MG42, MP40, ППШ), скорострельность там не хуже современных автоматов была. Тут причина в другом-основные огневые задачи решаются артиллерией и авиацией, чисто пехотный бой со стрелковым оружием в современных условиях редкость.
«searching and interviewing competitors» — вы конкурентов искали, собеседовали и нанимали? Соискатель работы, претендент это candidate или applicant, но никак не competitor.
Personal details вниз, образование туда же, первым Objective, потом карьера. В карьере четко выделить позицию, годы работы-это уже советовали. Английский корявоват, из того что бросается сразу «Wishes on wages» русизм, «Desired/Expected salary/wage», «Master of Laws», надо дать вычитать кому-то кто более менее профессионально подкорректирует.
Толсто троллишь :)
При стрельбе с прицеливанием по «планкам» что из пистолета, что из винтовки пользуюсь очками. При стрельбе из винтовки с оптическим прицелом на 50 метров с увеличением 3х что с очками что без попадаю одинаково, но в очках все равно немного комфортнее целиться и удобнее тем, что четко видны результаты стрельбы. С оптикой где-то в районе 4х-10х на
Для обучения основам стрельбы надо использовать мелкокалиберные карабины (если они конечно есть) и самые дешевые патроны (.22LR), и совершенно незачем тратиться на 7.62 для новичков. Отстреляв 30 штук патронов человек, который не обращался до этого с оружием, понять толком ничего не сумеет. Там на каждую дисциплину по
«Coordination of the robot units» — в ОТП банке работают роботы, и не просто роботы, а их целые подразделения «robot units», которые ты координировал? Или дай вычитать это все человеку, который знает английский, или не мучайся и пиши резюме на русском или украинском.