У багатьох статтях конвенції використовується формулювання «може оподатковуватись». Наприклад, ст. 15: «...Якщо робота за наймом здійснюється таким чином, така винагорода, одержана у зв’язку з цим, може оподатковуватись у цій другій Державі.»
Як можна інтерпретувати це «може оподатковуватись»? Тобто можливо і протилежне — може і не оподатковуватись при наведених випадках?
У багатьох статтях конвенції використовується формулювання «може оподатковуватись». Наприклад, ст. 15: «...Якщо робота за наймом здійснюється таким чином, така винагорода, одержана у зв’язку з цим, може оподатковуватись у цій другій Державі.»
Як можна інтерпретувати це «може оподатковуватись»? Тобто можливо і протилежне — може і не оподатковуватись при наведених випадках?