Статті автора Nastya Nikolaeva

Як збільшити кількість ігор з українською локалізацією. Поради від Lead Localization Manager в G5 Games

Nastya Nikolaeva 6 липня 2022, 16:00 2319

Довгі роки українська мова рідко з’являлась у комп’ютерних іграх. І навіть досі продуктів, локалізованих солов’їною вкрай мало. Однак саме користувачі здатні вплинути на популяризацію української в цифровому просторі. Як саме? Про це розповідає керівниця відділу локалізації в G5 Games. 34

GameDev · G5 Games, локалізація, Україна

«Це насамперед хаб геймінгової розробки». Керівниця відділу локалізації G5 Games про свій досвід релокації на Мальту

Nastya Nikolaeva 7 червня 2022, 11:00 2006

Анастасія Ніколаєва, Lead Localization Manager в G5 Games, яка вже три роки мешкає на Мальті, розповіла про свій досвід релокації. Про те, чому обрала саме цю країну, про нюанси легалізації перебування на Мальті, про IT- та геймдев-спільноту, а також про медицину, житло, транспорт і те, наскільки дитяча освіта на Мальті відрізняється від української. 2

GameDev · G5 Games, gamedev, Мальта, релокація