Потому, что это удобно. И это веская причина.

С английского ))

Это даже не ложь, а бред. Каким боком пользователи локализованного софта относятся к рынку аутсорсинга, ориентированного на западные корпорации. Или кто-то уверен, что полтора-два миллиарда долларов экспорта софта приходит в Украину от продаж в Россию и Беларусь?
Чем больше у нас «локализованных», тем меньше конкурентов у Индии, Китая, Польши, России.
А про требования к образованию мог написать только человек, не имеющий понятия об этих требованиях. Требование одно — быть специалистом. А образование у тебя может быть хоть детский сад, мало кого волнует твой диплом. А вот, без знания английского, профессионал рассматривается как неполноценный профессионал, поскольку области его применения строго огрничены «локализацией» и на рынке труда он соответственно стоит меньше.

Не спасает если не учить.

Тот, который без английского, это не конь, а так, хромая лошадь. Или полуслепая. Бежать умеет быстрее всех, только дороги не видит.

— Как там дела у вас в Америке?
— Не знаю, я туда не хожу.