якщо чесно, я не можу підібрати адекватного та лаконічного перекладу. щось накшталт

лінтер в першу чергу орієнтований на...

з акцентом що він не перший в черзі, а сфокусований на чомусь.

переклад

a TypeScript-First Linter Written in Go

як

перший TypeScript-лінтер, написаний на Go

не дуже коректний