Попробуйте datastudio.google.com/overview

В таких случаях Atlassian предлагают воспользоваться бэклогом
confluence.atlassian.com/...​um-backlog-764478062.html
вот наглядный пример: confluence.atlassian.com/...​4045243/Scrum backlog.png

Из минусов — это не Pie Chart

Примеры были найдены в гугле...
По запросу «пейджобжект нормальных людей» ничего не нашел, если не сложно — дайте ссылку на правильные пейджобжекты, заранее спасибо.

Зараз: В PO повертаю элементи і коллекції, а в самому тест кейсі — перевіряю текст і кількість елементів...
Потрібно: В PO тільки відкривати сторінку, а в тілі самого тест кейса знаходити елемент і перевіряти його — правильно?
З приводу логів зрозумів.

Может предложите вариант, как по другому залогинится, не писать же в каждом PageObject полностью вход на сайт, а так я вынес его в Login и юзаю 2 строчки...

Maven использую, по xpath-ам понял, спасибо.

Дякую, виправлю...

Маєте на увазі, що потрібно запускати браузер окремо для кожного тесту, і потім заходити на портал за допомогою Login в який передається потрібний юзер?