Якщо копнути глибше в історію, то більшість змін мови останніх років мають сенс. Фактично це плавний відкат змін, які були насаджені для «зближення» до російської.
Ніхто не говорить літературною українською. В цьому й краса мови. Ми всі говоримо якимось діалектами. І пишемо теж по своєму. Тому головне користуватись українською, а яка вона буде, то питання другорядне. Зрештою, на сході країни теж є свої діалекти. Просто їх мало хто чув, бо типу соромно і все таке.
Я останнім чином дуже радію, коли чую українську з «російським шлейфом». Бо це значить, що людина все життя говорила російською, а зараз пробує перейти. І це круто, бо зважитись на таке непросто
Ой, а я тільки почав писати текст «Українському ІТвцю російська не потібна». Бо є англійська, котра набагато перспективнішв. А тут і так двіж пішов.
Повністю згодний, бо будь-який російський контент — це вклад в російську економіку і, прости господи, культуру .Через дохід від реклами чи зарплати їх перекладачам та сценаристам. А потім на ці гроші їх влада робить ракети. Оці самі, які летять зараз до нас ...
В той же час українська економіка і культура недоотримує. А можна було би зайвий зенітний коплекс зробити. І хтось вижив би.
А ще неможливо бути в російському інфопросторі і не перейняти хоч трохи російської ментальності (жарти, меми, люди, стиль дискусії). Навіть українські продукти російською мовою наслідують «материнську» стилістику. Бо там цільовий ринок, де грошей більше.
Цікаво, що якщо це все перекласти, на питання статті, то виходть аналогічна річ. Є купа ентузіастів викинути все старе, розігнати команду динозаврів (чиновників), оновити на нові фреймворки («європейські закони»), але як тільки доходить до питання, де взяти гроші на рефакторинг (реформи), як не покласти прод (країну) поки буде розроблятись шось нове, як його розробляти, нікому не показуючи2-3 роки, паралельно підтримуючи старе і щоб при цьому замовники (народ) не зʼїли через подвійний бюджет. А потім ще треба буде переключити мільйони юзерів (народ) на нову систему, витримати місяці, коли старе не дають, а до старих багів (мутних законів) всі хто треба, звикли. Коли більшість не розуміє, як користуватись новим і тому штурмує відділ підтримки (кумів, рішал і тих же чиновників) щоб додали той комент напряму в базу, бо ніяк Face ID не пускає дружину чи свояка додати комент (отримати довідку чи дозвіл).
І тому багато CTO (міністрів та топ-чиновників) приходять, дивляться на30-50 річну забаговану легасі систему з 40 мільйонами користувачів, яка шось робить, але ніхто не знає, як і вирішують, що легше фіксити поточні баги і не рипатись, щоб не завалити все вкінець. Хай наступник рефакторить.
А, і ще що цікаво, що якщо хтось завалить продукт, то власник всіх звільніть, закриє контору і всі знайдуть собі якусь іншу роботу. В державі так не працює, держава продовжить існувати і вигрібати треба буде тим же людям.