Все зависит от того на какой рынок и на какую нишу Вы ориентированы. Список смотреть тут: www.codeplex.com/...earch?query=cms и тут habrahabr.ru/...ogs/net/108779 (это подобранные на хабре)
Дальше мой ответ будет немного заангажирован :) Я предлагаю обратить внимание на Composite C1. На форуме я ее уже засветил пару месяцев назад www.developers.org.ua/...ms/topic/2659/ но очень кратко повторюсь: прежде коммерческая CMS теперь опен сорс (сырцы на кодеплексе) и бесплатна, есть пакеты, реализована на ASP.NET, C#, .NET 4, XSLT, работает с MVC, RAZOR,. В качестве хранилища использует XML или MS SQL (при росте проекта в пару кликов можно перехать с XML на SQL). Динамично развивается и регулярно обновляется.
Если я не ошибаюсь это единственная CMS которая имеет украинскую и русскую локализацию UI (нужно поставить бесплатный пакет). Кстати о пакетах — все что Вы сделали для одного сайта, Вы можете легко перенести на другой сайт буквально в пару кликов — создать пакет, выложить его на свой пекидж сервер или сохранить в виде файла и установить на другом сайте либо с Вашего пекидж сервера либо из файла. Composite.Tools.PackageCreator и Composite.Tools.PackageServer бесплатные пакеты. Вообще вся система напоминает конструктор LEGO — из кубиков можно построить все что угодною. Система очень гибка.
Встроенные средства перевода — можно локализировать как отдельные страницы, так и дататипов (таблицы данных). Очень четкая и «чистая» архитектура, отлично расширяется. Скриншоты есть здесь habrahabr.ru/...source/105353/ много документации и видеоуроков. Все бесплатно. Отличное коммюнити.
Качать тут: compositec1.codeplex.comСайт компании: composite.net
Видеоматериалы для разработчиковdocs.composite.net/C1/Videos.aspx
Видеоматериалы для пользователей:users.composite.net/...rTipVideos.aspx
Куча бесплатных модулей для системы (packages):docs.composite.net/...1/Packages.aspx
Если есть общие вопросы по системе — буду рад ответить здесь, если более детальные технические — лучше на кодеплекс.
Вышел сервис пак compositec1.codeplex.com/...ases/view/53328
Ваше письмо нашел, гугл отфильтровал, сейчас отпишусь.