Отличное и простое решение для UITableView.
Часто подобное надо сделать в UIScrollView и там тоже есть простое решение, чисто на констрейнтах
blog.usejournal.com/...​-constraints-c3df8a9244fc