Ну звісно. Саме у цьому ж проблема. Саме тому ми фактично не випускаємо на ринок конкурентноспроможний продукт. А зараз змінимо назву і піде острів за островом
Російський ігропром так у свій час докотився до періоду, який у них прозвали «мгла». Коли з підходом «какая разніца, главноє шо наши», у розробників і інвесторів впринципі пропала необхідність розробляти якісні ігри.
Люди зараз занадто звикли ображатись. На заході ще кілька років тому гру могли скасувати через низький відсоток чорношкірих, а зараз, з напливом базовичків, ігри навпаки скасовують через «повєсточку».
А у нас тут свої загони. Ми скасовуємо усе російське, намагаємося науково довести, що росіяни — не слов’яни, і ображаємося, коли росіян номінують на оскари. Виглядає це все доволі жалюгідно.
Якщо роздумувати адекватно, то ні раса, ні гендер, ні національність героїв, чи місце дії не впливають на якість гри, а більшості гравців завжди було байдуже на твітерські війни. А на заході тим паче ніколи не відмовляться від російської культури, бо вони справедливо не визнають ідею колективної провини.
Так що єдиною правильною дією в нинішній ситуації було б перестати обурюватись тим, що в світі досі є росіяни, російська мова, і російська література. Вони нікуди не дінуться. Почніть краще поширювати українське. І бажано, щось якісне, а не тупу шараварщину, як це зараз прийнято.
Так хіба не очевидно, що робота над українською локалізацією лише почалась, а російська давно готувалась, враховуючи, що вона вже майже готова, і має вийти в червні? Чи шановна українська спільнота вважала, що переклад робиться за кілька днів? Чому всі тут так люблять ображатись, не встигши навіть подумати?