Так, звичайно. Для цього і придумали карту-ключ. Всі кошти відправлені на карту-ключ, автоматично заходять на рахунок підприємця IBAN

Картка ключ (не карта фізособи) приеднана до підприємницького рахунку, саме кошти і надходять на підприємницький рахунок для сплати податку ФОП. Інша справа, якщо я б приховував дохід, чи це не буде грати в мою користь?

Тут пишуть (aktiv.ua/...​-karta-predprinimatelya)

Суть ключ-картки або, як ще її називають, корпоративної картки в тому, що вона приєднується до підприємницького рахунку. Який, в свою чергу, реєструється в податковій.
І ви спокійно можете здавати звітність з прибутку, включаючи до неї дані з корпоративної картки. Податкова та банки теж знають, що це карта ФОПа: гроші, що надійшли туди, будуть оподатковуватись за ставкою податку підприємця, а не фізичної особи.

Тобто, з одного боку можна отримувати на неї платежі (в рамках Приватбанку до 30 тисяч грн в місяць), але як бути тоді зі звітністью і РРО ?

РРО не використовую! Працюю дистанційно, товарів не продаю (тільки послуги). Деяким кліентам простіше платити на карту-ключ. Тобто, оптимально буде — відмовитися від платежів на карту-ключ?