Если можно, пришлите ссылку. Рекомендации разработаны на основании Закона «О сборе и учете единого взноса на общеобязательное государственное социальное страхование». Интересно, чем обосновано иное мнение

Ну про ересь можно будет налоговой рассказывать. А в акте можно и не указывать курс. Но по курсу на дату поступления придется пересчитывать! :))

Итого, 3 варианта:
1. Заключить договор с СПД. Согласен, что самый простой и надежный. Нужно будет платить только налоги (можно детальней почитать варианты zilver.com.ua/...-deyatelnosti-freelancer, но Вы это, и по своему опыту знаете.
2. Нанять по трудовому договору (с оформлением). Но в таком случае на работника распространяются нормы трудового законодательства. Т.е. уволить просто так нельзя, в отпуск отправить, больничный (до 5 дней оплати), декреты (если применимо), зарплату плати независимо от финансового состояния заказчика (работодателя). Налоги: ЕСВ и подоходный (уже написали).
3. Нанять по так называемому «гражданско-правовому договору» — т.е. тот же самый «трудовой», только без включения в «штат предприятия». Договор является срочным. Расторгнуть можно досрочно. Платить только по результатам. Ни отпусков, ни прочих гарантий. По налогам и сборам будет то же самое, что и п.2.

Согласен. Но только появятся расходы в виде налогов такого СПД и на ведение его бухгалтерии (если сам не справится)

1. Можно только русский.
2. Можно.
3. В ВЭД-отношениях украинское законодательство требует все в письменной форме. Да и банк, и налоговая (фискальная) наверняка потребуют документы в оригинале (правомерно потребуют!).

устав. Как правило все компании имеют устав и/или учредительный договор.

Специально на эту сделали памятку для фриланцеров:
zilver.com.ua/...y-deyatelnosti-freelancer

Или электронные платежи, или оффшор.

Думаю ч. 295.5 четко устанавливает, что применяется курс к дате получения дохода, от полученной суммы нужно и рассчитывать налог.

Как и было процитировано:
292.5. Дохід, виражений в іноземній валюті, перераховується у гривнях за офіційним курсом гривні до іноземної валюти, встановленим Національним банком України на дату отримання такого доходу.
Если доход получается в иностранной валюте, значит должен быть ВЭД-контракт (ну наличие лицензии на расчеты в инвалюте в такой ситуации я исключаю), а к нему и акт по оказанным услугам. В нем указывается курс на день день получения дохода, и от этой суммы платится налог.

Если на счет поступает ин. валюта — значит нужен ВЭД контракт, который потребует банк, а под ВЭД контракт нужен и акт — иначе штрафы 0,3% в день по прошествии 90 дней.
Если деньги поступаю на счет как частный перевод, это и не признается доходом, он не должен облагаться налогом.
Поэтому нужно следить за назначением платежа! Это может быть использовано налоговой (при желании).

Суммой продажи и эквивалентом, который был на момент зачисления денег на счет

Вопрос еще актуален? Нужен бизнес-проект для того, чтобы передать его иностранцам на рассмотрение.

По вопросам законодательного (укр.) регулирования деятельности фриланцеров можете почитать тут:
zilver.com.ua/...y-deyatelnosti-freelancer и
zilver.com.ua/...rakh-s-yanvarya-2015-goda

Согласно украинскому законодательству в договорах между резидентами (!) стоимость указывается в национальной валюте (гривна). Если хотите привязать к курсу валют — то можно сделать по выше предложенному принципу, можно и проще:
«Стоимость услуг (работ) составляет 23 000 грн., что эквивалентно 1000 долларов США согласно курсу валют НБУ на день заключения договора. В случае изменения курса валют НБУ стоимость услуг (работ) в гривне изменяется пропорционально такому изменению курса валют» — это приблизительно, положение модно усовершенствовать и изменять. Проблем с недействительностью быть не должно.
В ВЭД-контрактах применение доллара или иной иностранной валюты (1 группы) разрешается.

Тоді на свій ризик.
За довіреністю тут можуть і подавати «0» звіти, і припинити. Основне питання — з «0» звітами легше проходити перевірку. Це невеликі видатки.
Якщо просто покинути цю справу- ну можуть накладати штрафи, якщо до цього дійдуть руки. Але у податкових зобовязань теж є строки давності — 3 роки.
А через 10 років може ситуація змінитись.

До недавнего времени — да. Но некоторые банки уже не хотят работать с украинскими резидентами.

паспорт, справка из ЖЭКа/квитанция об оплате коммунальных платежей, желательно еще письмо от другого банка и справку о доходах.
Это обычный перечень, бывает меньше требуется документов. В любом случае, нужно уточнять в самом банке.